Starlight, - Lancelot Chen перевод на немецкий

Starlight,

They can see you, staging from afar
Standing so proud, playing with guitar
Compliments about your avatar
I know tonight, you will be the star

Starlight, oh starlight
Be it just another fever dream at night
Hold tight, mind to mind
I can see the fire burning in your eyes

You makeshift our love to reach for what you want
I see deep inside it's painful mixed with taunts
But your demons got the better of you and took over your fronts
It's the end, but my nights you haunt

Your angels talk on your shoulders
But your demons speak to you closer
When the game has started it's over
I should've known that it's over

Starlight, oh alright
Going all out in this crowded room tonight
Hold tight, it's all right
Running from truth keeps yourself from all the frights

Starlight, in the night
All the pleasure from the stars can blind your eyes
My time, it's my time
To let you go and make up for my life

I can't sense myself in my nightmares no more
Where I wait timelessly in my room for calls
You can make me do everything with no shame at all
When you're aiming your ambitions so tall

Starlight, oh so bright
Shining only on your glamor tonight
I can't hold my cries
When I hear through the walls near the street lights

Starlight, oh starlight
Be it just another fever dream at night
Hold tight, to their minds
I can sense the fire burning in your eyes

You know things are different
Without me
I know things are different
Without you

So what's the catch for the betrayal
Starlight in the sky probably knows
I know the heat in your eyes now so cold
For me you kept it before this you told

You're star-blinded, and you know
And you keep telling yourself that you should go
But in the end, it's all sorry
It's just another heartbroken story

But Starlight, now your guide
Or is it just your demons but in disguise
Hold tight, mind to mind
One day you will make it out from inside

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
One day you will make it out from inside

Sternenlicht,

Sie können dich sehen, wie du von weitem auftrittst
Stehst so stolz da, spielst mit der Gitarre
Komplimente über deinen Avatar
Ich weiß, heute Nacht wirst du der Star sein

Sternenlicht, oh Sternenlicht
Sei es nur ein weiterer Fiebertraum in der Nacht
Halt dich fest, Geist zu Geist
Ich kann das Feuer in deinen Augen brennen sehen

Du hast unsere Liebe benutzt, um zu erreichen, was du willst
Ich sehe tief im Inneren, es ist schmerzhaft, gemischt mit Spott
Aber deine Dämonen haben dich überwältigt und deine Fassade übernommen
Es ist das Ende, aber du spukst in meinen Nächten

Deine Engel sprechen auf deinen Schultern
Aber deine Dämonen sprechen näher zu dir
Wenn das Spiel begonnen hat, ist es vorbei
Ich hätte wissen sollen, dass es vorbei ist

Sternenlicht, oh, in Ordnung
Du gibst heute Nacht alles in diesem überfüllten Raum
Halt dich fest, es ist alles in Ordnung
Vor der Wahrheit wegzulaufen, bewahrt dich vor all der Angst

Sternenlicht, in der Nacht
All das Vergnügen der Sterne kann deine Augen blenden
Meine Zeit, es ist meine Zeit
Dich gehen zu lassen und mein Leben wieder in Ordnung zu bringen

Ich kann mich in meinen Albträumen nicht mehr spüren
Wo ich zeitlos in meinem Zimmer auf Anrufe warte
Du kannst mich dazu bringen, alles ohne Scham zu tun
Wenn du deine Ambitionen so hoch ansetzt

Sternenlicht, oh, so hell
Scheint heute Nacht nur auf deinen Glanz
Ich kann meine Tränen nicht zurückhalten
Wenn ich durch die Wände in der Nähe der Straßenlaternen höre

Sternenlicht, oh Sternenlicht
Sei es nur ein weiterer Fiebertraum in der Nacht
Halt dich fest, an ihren Gedanken
Ich kann das Feuer in deinen Augen brennen sehen

Du weißt, die Dinge sind anders
Ohne mich
Ich weiß, die Dinge sind anders
Ohne dich

Also, was ist der Haken an dem Verrat
Das Sternenlicht am Himmel weiß es wahrscheinlich
Ich weiß, die Hitze in deinen Augen ist jetzt so kalt
Für mich hast du es behalten, bevor du es mir gesagt hast

Du bist sternenblind, und du weißt es
Und du redest dir immer wieder ein, dass du gehen solltest
Aber am Ende ist alles nur Bedauern
Es ist nur eine weitere Geschichte mit gebrochenem Herzen

Aber Sternenlicht, jetzt dein Führer
Oder sind es nur deine Dämonen, aber in Verkleidung
Halt dich fest, Geist zu Geist
Eines Tages wirst du es aus deinem Inneren schaffen

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Eines Tages wirst du es von innen heraus schaffen