Текст и перевод песни Lancer Lirical - Nota Vacía

Nota Vacía

No-ta vacía
Sufriendo porque otro día
Te dedico esta canción aunque jamás lo sabrias
Tus palabras causan un sismo
El día que me olvide de ti me olvidaré de mi mismo
Quizás cambies mi historia triste
Que disfrazó de alegría con tonterías y chistes
Desde el día que me conociste
Fuiste la que me hizo entender que lo imposible existe
Tus palabras son el juicio al que me sentencio
No sabes lo que siento y ya ando intenso
Querida si no me confieso
Es que las consecuencias me hacen guardar silencio
Qué lejos estás mi querida estrella
Quiero conducir en tu piel y mis poros se estrellan
Esta es una canción de aquellas
Que va dedicada a ti aunque tú nombre no esté en ella
Cuando quieras gritar calla'o me quedaré
Cuando quiera decirte todo lo meditaré
Cuando me duela alguna vaina pensaré
Hasta que quiero irme a mi país porque ahí no te encontraré
Matar lo que siento sería matar mi mundo
Mundo que tú ser podría reconstruir en segundos
Segundos que pasan lento cada que sueño contigo
Y ojalá muera dormido en uno de esos sueños juntos
Me tocará tomar distancia
Poner sentimientos en pausa
Por hacerme sentir así te doy las gracias
Pero esto es más complicado que alardear lo que me causas
Me descifraste, ¿Quién coño te dio la clave?
Si esto es amar le ruego a dios por que se acabe
Llamar es tremendo destrabe
Solo quiero bailar contigo y enseñarte si no sabes
Me queda está canción y la mitad es toda tuya
Que el día que la estrene rogaras que destruya
Que innecesario que siempre pienso en tus labios
Lo que me enseñaron que a veces callar es necesario
No me odies ni esperes que yo lo intente
Tampoco esperes por mi que es mucho tiempo un para siempre
Por ahora el dolor ni se siente
Espero hallarte en otra vida más completo y más valiente

Empty Note

E-mpty note
Suffering because another day
I dedicate this song to you although you would never know
Your words cause an earthquake
The day I forget about you, I will forget about myself
Perhaps you will change my sad story
That I disguised as joy with nonsense and jokes
From the day you met me
You were the one who made me understand that the impossible exists
Your words are the judgment to which I sentence myself
You don't know what I feel, and I'm already intense
My dear, if I don't confess
It's because the consequences make me keep silent
How far away you are, my dear star
I want to drive on your skin and my pores crash
This is one of those songs
That is dedicated to you, although your name is not in it
When you want to scream, I'll stay quiet
When I want to tell you everything, I will meditate on it
When something hurts me, I will think
Until I want to go to my country because I won't find you there
Killing what I feel would be killing my world
World that you could rebuild in seconds
Seconds that pass slowly every time I dream about you
And hopefully I will die asleep in one of those dreams together
It will be my turn to take distance
To put feelings on pause
For making me feel this way, I thank you
But this is more complicated than bragging about what you cause me
You deciphered me, who gave you the key?
If this is love, I pray to God for it to end
Calling is a tremendous effort
I just want to dance with you and teach you if you don't know how
I have this song left, and half of it is all yours
That the day I release it, you will beg me to destroy it
How unnecessary that I always think about your lips
What they taught me, that sometimes it is necessary to be silent
Don't hate me or expect me to try
Don't wait for me either, because forever is a long time
For now, the pain is not even felt
I hope to find you in another life, more complete and more courageous