Текст и перевод песни Lancer Lirical feat. Ferraz - Tranquilo

Tranquilo

La constelación del techo de mi cuarto
Dice: "Son las cuatro, salte de la cama"
Yo un poco mareado y todavía borracho
Me olvidé de la resaca en la mañana
El cuarto un desorden, ya parece un rancho
Si fuera una competencia no me ganan
Dos pa la migraña y a lavar los platos
Lo mismo para la próxima semana
La mujer que amaba me montó los cachos
La mandé a la mierda y todavía me llama
Hasta se lanzó la del falso embarazo
Todavía piensa que Júnior la ama
Quisiera decirte lo que pasó ayer
Que me volví loco y se descontroló
Pero ya no me acuerdo ni qué tomé
Fueron las cervezas, el whiskey o el ron
O aquella morena con quién me besé
Viendo las estrellas en ese balcón
Si se fue conmigo me lo cuestioné
Solo quiero preguntarle: ¿Qué pasó?
Veo el último número que registré
Llamo y en el suelo un celular vibró
Estuvo aquí al lado y nunca lo noté
En verdad ella fue la que me despertó
A mí me gusta estar tranquilo
Visitarles con cara de dormido
Usando la mitad de los sentidos
Hasta los problemas son divertidos
A mí me gusta estar tranquilo
Visitarles con cara de dormido
Usando la mitad de los sentidos
Hasta los problemas son divertidos
Después esa tarde fuimos a pasear
Al llegar la noche solo se marchó
Fui en busca de ella en el mismo lugar
Varias veces y ninguna apareció
Hasta cambió el número de celular
O no cambió nada y solo me bloqueó
Creo que la pasamos espectacular
O solo lo estoy creyendo yo
Tengo esta canción, te entrego la mitad
La otra mitad le pertenece a mi voz
Mano, yo no acabé la universidad
Pero tú no cobras más que yo
Con el tiempo entenderás que todos mienten
Si sientes que antes te mentí, así es
Ojalá hubiera verano en diciembre
Ojalá algún día vuelvas a aparecer
Las mismas peleas y el odio de siempre
Las deudas no pagas, tienen más de un mes
Vivo de adelantos y eventos los viernes
Pronto lo mismo en territorio francés
Cuando te vea voy a tocar tu frente
Y aunque el gesto te parezca descortés
Grítame a la cara todo lo que sientes
Y veremos si estoy de acuerdo después
A mí me gusta estar tranquilo
Visitarles con cara de dormido
Usando la mitad de los sentidos
Hasta los problemas son divertidos
A mí me gusta estar tranquilo
Visitarles con cara de dormido
Usando la mitad de los sentidos
Hasta los problemas son divertidos

Tranquilo

La constellation sur le plafond de ma chambre
Dit: "Il est quatre heures, lève-toi du lit"
Moi, un peu étourdi et encore ivre
J'ai oublié la gueule de bois du matin
La chambre est un désordre, elle ressemble à un ranch
Si c'était une compétition, personne ne me battrait
Deux pour la migraine et faire la vaisselle
La même chose pour la semaine prochaine
La femme que j'aimais m'a mis les cornes
Je l'ai envoyée au diable et elle m'appelle toujours
Elle a même joué la fausse grossesse
Elle pense toujours que Junior l'aime
J'aimerais te dire ce qui s'est passé hier
Que je suis devenu fou et que tout est devenu incontrôlable
Mais je ne me souviens même plus de ce que j'ai bu
C'était des bières, du whisky ou du rhum
Ou cette brune avec qui je me suis embrassé
En regardant les étoiles sur ce balcon
Si elle est partie avec moi, je me suis posé des questions
Je veux juste lui demander: "Qu'est-ce qui s'est passé ?"
Je vois le dernier numéro que j'ai enregistré
J'appelle et un téléphone portable vibre sur le sol
Elle était là, à côté de moi, et je ne l'ai jamais remarqué
En fait, c'est elle qui m'a réveillé
J'aime être tranquille
Te rendre visite avec une tête endormie
En utilisant la moitié de mes sens
Même les problèmes sont amusants
J'aime être tranquille
Te rendre visite avec une tête endormie
En utilisant la moitié de mes sens
Même les problèmes sont amusants
Puis cet après-midi, on est allé se promener
Quand la nuit est tombée, elle est partie
Je suis allé la chercher au même endroit
Plusieurs fois, et elle n'est jamais apparue
Elle a même changé son numéro de téléphone
Ou elle n'a rien changé et elle m'a juste bloqué
Je pense qu'on s'est bien amusés
Ou peut-être que je me l'imagine
J'ai cette chanson, je t'en donne la moitié
L'autre moitié appartient à ma voix
Mec, je n'ai pas fini l'université
Mais tu ne gagnes pas plus que moi
Avec le temps, tu comprendras que tout le monde ment
Si tu sens que je t'ai menti avant, c'est le cas
J'aimerais qu'il fasse été en décembre
J'aimerais que tu reviennes un jour
Les mêmes disputes et la même haine que d'habitude
Tu ne payes pas tes dettes, ça fait plus d'un mois
Je vis d'avances et d'événements le vendredi
Bientôt la même chose en territoire français
Quand je te verrai, je vais te toucher le front
Et même si le geste te semble impoli
Crie-moi à la figure tout ce que tu ressens
Et on verra si je suis d'accord après
J'aime être tranquille
Te rendre visite avec une tête endormie
En utilisant la moitié de mes sens
Même les problèmes sont amusants
J'aime être tranquille
Te rendre visite avec une tête endormie
En utilisant la moitié de mes sens
Même les problèmes sont amusants