Текст и перевод песни Lancer Lirical feat. Ferraz - Tranquilo

Tranquilo

La constelación del techo de mi cuarto
Dice: "Son las cuatro, salte de la cama"
Yo un poco mareado y todavía borracho
Me olvidé de la resaca en la mañana
El cuarto un desorden, ya parece un rancho
Si fuera una competencia no me ganan
Dos pa la migraña y a lavar los platos
Lo mismo para la próxima semana
La mujer que amaba me montó los cachos
La mandé a la mierda y todavía me llama
Hasta se lanzó la del falso embarazo
Todavía piensa que Júnior la ama
Quisiera decirte lo que pasó ayer
Que me volví loco y se descontroló
Pero ya no me acuerdo ni qué tomé
Fueron las cervezas, el whiskey o el ron
O aquella morena con quién me besé
Viendo las estrellas en ese balcón
Si se fue conmigo me lo cuestioné
Solo quiero preguntarle: ¿Qué pasó?
Veo el último número que registré
Llamo y en el suelo un celular vibró
Estuvo aquí al lado y nunca lo noté
En verdad ella fue la que me despertó
A mí me gusta estar tranquilo
Visitarles con cara de dormido
Usando la mitad de los sentidos
Hasta los problemas son divertidos
A mí me gusta estar tranquilo
Visitarles con cara de dormido
Usando la mitad de los sentidos
Hasta los problemas son divertidos
Después esa tarde fuimos a pasear
Al llegar la noche solo se marchó
Fui en busca de ella en el mismo lugar
Varias veces y ninguna apareció
Hasta cambió el número de celular
O no cambió nada y solo me bloqueó
Creo que la pasamos espectacular
O solo lo estoy creyendo yo
Tengo esta canción, te entrego la mitad
La otra mitad le pertenece a mi voz
Mano, yo no acabé la universidad
Pero tú no cobras más que yo
Con el tiempo entenderás que todos mienten
Si sientes que antes te mentí, así es
Ojalá hubiera verano en diciembre
Ojalá algún día vuelvas a aparecer
Las mismas peleas y el odio de siempre
Las deudas no pagas, tienen más de un mes
Vivo de adelantos y eventos los viernes
Pronto lo mismo en territorio francés
Cuando te vea voy a tocar tu frente
Y aunque el gesto te parezca descortés
Grítame a la cara todo lo que sientes
Y veremos si estoy de acuerdo después
A mí me gusta estar tranquilo
Visitarles con cara de dormido
Usando la mitad de los sentidos
Hasta los problemas son divertidos
A mí me gusta estar tranquilo
Visitarles con cara de dormido
Usando la mitad de los sentidos
Hasta los problemas son divertidos

Спокойно

Созвездие на потолке моей комнаты
Говорит: "Четыре часа, вставай с кровати"
Я немного пьян и всё ещё в тумане
Забыл о утреннем похмелье
Комната в беспорядке, прямо как ранчо
Если бы это было соревнование, мне бы не было равных
Две таблетки от мигрени и мытьё посуды
То же самое и на следующей неделе
Женщина, которую я любил, наставила мне рога
Я послал её к черту, а она всё ещё звонит
Она даже заявила о ложной беременности
Она до сих пор думает, что Джуниор её любит
Хотел бы я рассказать тебе, что произошло вчера
Что я сошёл с ума и всё вышло из-под контроля
Но я даже не помню, что пил
То ли пиво, то ли виски, то ли ром
Или та брюнетка, которую я целовал
Смотря на звёзды на том балконе
Я задавался вопросом, ушла ли она со мной
Я просто хочу спросить её: "Что произошло?"
Я вижу последний номер, который я набрал
Звоню, и на полу завибрировал телефон
Он был прямо рядом со мной, а я даже не заметил
На самом деле, именно она меня разбудила
Мне нравится быть спокойным
Приходить к тебе с сонной физиономией
Задействуя лишь половину чувств
Даже проблемы кажутся забавными
Мне нравится быть спокойным
Приходить к тебе с сонной физиономией
Задействуя лишь половину чувств
Даже проблемы кажутся забавными
Потом тем же вечером мы отправились на прогулку
Когда стемнело, она просто ушла
Я искал её в том же месте
Несколько раз, но её нигде не было
Она даже сменила номер телефона
Или не сменила, а просто заблокировала меня
Я думаю, мы отлично провели время
Или я просто так думаю
У меня есть эта песня, я отдаю тебе половину
Другая половина принадлежит моему голосу
Чувак, я не закончил университет
Но ты зарабатываешь не больше меня
Со временем ты поймёшь, что все врут
Если ты чувствуешь, что я раньше лгал тебе, так и есть
Жаль, что в декабре нет лета
Жаль, что ты когда-нибудь снова появишься
Те же ссоры и ненависть, что и всегда
Неоплаченные долги, которым уже больше месяца
Живу на авансы и выступления по пятницам
Скоро то же самое на французской территории
Когда я тебя увижу, я коснусь твоего лба
И хотя такой жест может показаться невежливым
Крикни мне в лицо всё, что ты чувствуешь
И мы посмотрим, соглашусь ли я с тобой потом
Мне нравится быть спокойным
Приходить к тебе с сонной физиономией
Задействуя лишь половину чувств
Даже проблемы кажутся забавными
Мне нравится быть спокойным
Приходить к тебе с сонной физиономией
Задействуя лишь половину чувств
Даже проблемы кажутся забавными