Текст и перевод песни LancerLirical - Arte

Arte

Lírico

Aaah aahh

Empírico

No hay botellas
No hay cigarrillos
Solo libretas con la historia de aquel niño
No hay respuestas
Solo estribillos
Y un corazón obscuro al que le falta brillo.
Feliz pero con días de penuria
Días de nostalgia triste al ver caer la lluvia
Noches en vela
Tardes injustas
En un empleo que dejaste y no te gusta
Y te preguntas: ¿ Qué hago aquí?
Nada responde
Dios si me estás observando ¿Porque te escondes?
Odio las horas que no recuerdo mi nombre
Y dónde la soledad me hace sentir un buen hombre
Pido disculpas por confiar en mí talento
Por apostarle al Rap un 200%
Por no ser un manejado arquitecto y
Hacer mil estructuras que no tuvieran cemento
Padre tiempo me observaba desde otro plano
Por eso rezo por que ellos estén sanos
Qué formen un futuro fuerte con sus manos
Porque socialmente no es un ejemplo su hermano
Y aún que en las drogas mi alma no está perdida
Y aunque mi vicio sea escribir todos los días
Y aunque se fue por no darle lo que quería
Le agradezco al mundo por darme otro dia de vida
Hoy no conoces más que mi Alma empedernida
Que busca dejar esos rencores pisados
Callado un poco sin pensar en ser suicida
Volviendo rimas sus dolores del pasado
Callado y tonto aunque con planes de ser grande
Cuerpo pequeño
Alma gigante
No me recuerden como un artista o cantante
Si no como aquel que dominó el arte de amarse
Vivo siendo libre
Aunque mi alma quiere escapar
Camino invisible
Con obstáculos que cruzar
Mi fe esta escondida
Mi corazón no da pa' más
Qué cruel es la vida
Lo llamaré el ARTE DE AMAR
Siento que todo se desvanece en mis palmas
Aún que a la vez siento fortalecer mi ego
Encontré guerra
Murió mi calma
Y todo muere si lo tomas como un juego
¡Ya se marcho!
¡No volverá!
No ha vuelto más
No he ido a buscar
No le importara lo que piensen los demás
Pero se fue sin decir "te quiero" demás
Mi poesía no merece otros oidos
Mis porquerías las quería gastar contigo
Mis días locos ahora son de mi libreta
El problema es que ella no quiere nada conmigo
Toca la puerta
Podrás mirarme
Dejare que pases, crearemos Arte
Pero estoy enfocado en una sola cosa
"El Amor a mis Prosas"
Luego tendrás que marcharte
Vivo cansado pero sin razón alguna
Quizás el cielo
Quizás la luna
Quizá que siento que mi fe se siente nula
Pues esperanza de vida no veo ninguna
Pienso que el mundo nos mantiene segados
Para ignorar esos detalles marcados
Qué pondrían la diferencia en algún lado
Pero no volteamos
Son ignorados
No es culpa mía
No es culpa tuya
El tiempo quiere que te asustes y huyas
Haya una ruta
Qué no sea segura
Recuerda que "Sin Dificultad Nada Dura"
Se quién tú quien tú quieras Guerrea por tus sueños
Camina firme no te rindas pon empeño
Vuelve gigante ese mundo pequeño
Recuerda, que de tu Destino eres el dueño
Vivo siendo libre
Aún que mi alma quiere escapar
Camino invisible
Con obstáculos que cruzar
Mi fe esta escondida
Mi corazón no da pa' más
Qué cruel es la vida
Lo llamaré "EL ARTE DE AMAR"

Art

Lyrique

Aaah aahh

Empirique

Il n'y a pas de bouteilles
Il n'y a pas de cigarettes
Seulement des cahiers avec l'histoire de ce gamin
Il n'y a pas de réponses
Seulement des refrains
Et un cœur sombre à qui il manque de la brillance.
Heureux mais avec des jours de misère
Des jours de tristesse nostalgique à regarder tomber la pluie
Nuits blanches
Après-midis injustes
Dans un travail que vous avez quitté et que vous n'aimez pas
Et vous vous demandez :« Qu'est-ce que je fais ici ?»
Rien ne répond
Dieu, si tu m'observes, pourquoi te caches-tu ?
Je déteste les heures où je ne me souviens plus de mon nom
Et où la solitude fait de moi un homme bon
Je m'excuse d'avoir fait confiance à mon talent
Pour avoir misé sur le Rap à 200%
Pour ne pas être un architecte manipulé et
Faire mille structures qui n'auraient pas de ciment
Père Temps m'observait d'un autre plan
C'est pourquoi je prie pour qu'ils soient en bonne santé
Qu'ils construisent un avenir solide de leurs mains
Parce que socialement, leur frère n'est pas un exemple
Et même si mon âme n'est pas perdue dans la drogue
Et même si mon vice est d'écrire tous les jours
Et même si elle est partie parce que je ne lui ai pas donné ce qu'elle voulait
Je remercie le monde de m'avoir donné un autre jour de vie
Aujourd'hui, tu ne connais que mon âme endurcie
Qui cherche à laisser ces rancœurs piétinées
Silencieux un instant sans penser à se suicider
Transformant ses douleurs passées en rimes
Silencieux et stupide bien qu'avec des projets de grandeur
Petit corps
Grande âme
Ne te souviens pas de moi comme d'un artiste ou d'un chanteur
Mais comme celui qui a maîtrisé l'art de s'aimer
Je vis libre
Bien que mon âme veuille s'échapper
Chemin invisible
Avec des obstacles à franchir
Ma foi est cachée
Mon cœur n'en peut plus
Comme la vie est cruelle
Je l'appellerai L'ART D'AIMER
J'ai l'impression que tout s'évanouit dans mes paumes
Bien qu'en même temps je sente mon ego se renforcer
J'ai trouvé la guerre
Mon calme est mort
Et tout meurt si on le prend pour un jeu
¡Elle est partie!
¡Elle ne reviendra pas!
Elle n'est pas revenue
Je ne suis pas allé la chercher
Peu importe ce que les autres pensent
Mais elle est partie sans dire « je t'aime » en plus
Ma poésie ne mérite pas d'autres oreilles
Je voulais partager mes conneries avec toi
Mes jours fous appartiennent maintenant à mon cahier
Le problème, c'est qu'elle ne veut rien avoir à faire avec moi
Frappe à la porte
Tu pourras me regarder
Je te laisserai passer, nous créerons de l'Art
Mais je me concentre sur une seule chose
"L'amour de mes proses"
Ensuite, tu devras partir
Je vis fatigué mais sans raison particulière
Peut-être le ciel
Peut-être la lune
Peut-être que je sens que ma foi est nulle
Car je ne vois aucun espoir de vie
Je pense que le monde nous maintient aveuglés
Pour ignorer ces détails marqués
Qui feraient la différence quelque part
Mais on ne se retourne pas
Ils sont ignorés
Ce n'est pas ma faute
Ce n'est pas ta faute
Le temps veut que tu prennes peur et que tu t'enfuies
Qu'il y ait une route
Qui n'est pas sûre
N'oublie pas que "Sans difficulté, rien ne dure"
Sois qui tu veux, bats-toi pour tes rêves
Marche avec détermination, n'abandonne pas, fais des efforts
Fais de ce petit monde un monde immense
N'oublie pas que tu es maître de ton destin
Je vis libre
Bien que mon âme veuille s'échapper
Chemin invisible
Avec des obstacles à franchir
Ma foi est cachée
Mon cœur n'en peut plus
Comme la vie est cruelle
Je l'appellerai "L'ART D'AIMER"