Текст и перевод песни Lancey Foux feat. Bakar & Monkey 67 - GHETTO YOUT
GHETTO YOUT
JEUNE DU GHETTO
Nah,
nah,
nah,
nah
Nah,
nah,
nah,
nah
Nah,
nah,
nah,
nah
Nah,
nah,
nah,
nah
Nah,
nah,
nah,
nah
Nah,
nah,
nah,
nah
Nah,
nah,
nah,
nah
Nah,
nah,
nah,
nah
We
can
fall
from
grace
(nah,
nah,
nah,
nah)
On
peut
tomber
en
disgrâce
(nah,
nah,
nah,
nah)
Nah,
nah,
nah,
nah,
nah,
nah
Nah,
nah,
nah,
nah,
nah,
nah
Yeah
(nah,
nah,
nah,
nah,
nah)
Ouais
(nah,
nah,
nah,
nah,
nah)
(Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah...)
(Ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais...)
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais
We
can
fall
from
grace
(nah,
nah,
nah,
nah)
On
peut
tomber
en
disgrâce
(nah,
nah,
nah,
nah)
We
can
fall
apart
(nah,
nah,
nah,
nah)
On
peut
s'effondrer
(nah,
nah,
nah,
nah)
Tears
run
down
my
face
(nah,
nah,
nah,
nah)
Les
larmes
coulent
sur
mon
visage
(nah,
nah,
nah,
nah)
Dagger
in
my
heart
(ooh)
Une
dague
dans
mon
cœur
(ooh)
We
can
fall
from
grace
(nah,
nah,
nah,
nah)
On
peut
tomber
en
disgrâce
(nah,
nah,
nah,
nah)
We
can
fall
apart
(nah,
nah,
nah,
nah)
On
peut
s'effondrer
(nah,
nah,
nah,
nah)
Tears
run
down
my
face
(nah,
nah,
nah,
nah)
Les
larmes
coulent
sur
mon
visage
(nah,
nah,
nah,
nah)
Dagger
in
my
heart
Une
dague
dans
mon
cœur
Ooh
ayy,
yeah,
yeah
Ooh
ayy,
ouais,
ouais
Yeah-yeah
(oh)
Ouais-ouais
(oh)
Bow,
bow,
bow
Bow,
bow,
bow
Yeah
(ah-woo)
Ouais
(ah-woo)
Bow,
bow,
bow
Bow,
bow,
bow
Money
can't
change
who
I'm
meant
to
be,
my
heart
with
a
ghetto
L'argent
ne
peut
pas
changer
qui
je
suis
censé
être,
mon
cœur
est
dans
le
ghetto
My
young
boy
right
beside
of
me,
ready
to
redrum
Mon
petit
gars
juste
à
côté
de
moi,
prêt
à
faire
un
carnage
We
can
go
eye
to
eye
and
see,
who'll
be
the
scared
one?
On
peut
se
regarder
dans
les
yeux
et
voir
qui
aura
peur
?
Nobody
I
idolise,
it's
only
me
that
I'm
scared
of
Je
n'idolâtre
personne,
c'est
seulement
moi
que
je
crains
It's
only
me
in
the
ride
at
night,
hop
in
the
coupe
and
I
tear
off
Je
suis
seul
dans
la
voiture
la
nuit,
je
monte
dans
le
coupé
et
je
décolle
Thinking
bout'
when
it's
my
time
to
die,
could
go,
you
know
I
got
my
bread
up
Je
pense
au
moment
où
je
mourrai,
je
pourrais
partir,
tu
sais
que
j'ai
mon
pain
Close
my
eyes
tryna
watch
my
life,
and
I'm
looking
like,
"Oh
it's
you"
(yeah)
Je
ferme
les
yeux
pour
essayer
de
regarder
ma
vie,
et
je
me
dis
: "Oh,
c'est
toi"
(ouais)
Aged
19,
what
were
you
doing?
(yeah)
À
19
ans,
que
faisais-tu
? (ouais)
Two
hoes
in
the
bed,
one
couldn't
do
it
(yeah)
Deux
meufs
au
lit,
l'une
ne
pouvait
pas
le
faire
(ouais)
Even
the
day
that
I
hopped
out
the
womb,
I
knew
that
I
couldn't
abide
by
the
rule
Dès
le
jour
où
je
suis
sorti
du
ventre
de
ma
mère,
je
savais
que
je
ne
pouvais
pas
respecter
les
règles
I
clocked
this
shit,
I
don't
wanna
go
school,
came
last
in
class,
first
class
what
I
flew
J'ai
compris,
je
ne
veux
pas
aller
à
l'école,
j'étais
dernier
de
la
classe,
première
classe
dans
l'avion
African
man
and
I
walk
with
the
jewels
(shine)
Homme
africain
et
je
marche
avec
les
bijoux
(brille)
Walk
with
the
blood,
bring
your
gang,
bring
your
crew
Marche
avec
le
sang,
amène
ton
gang,
amène
ton
équipe
Ain't
no
man
I
could
be
scared
of
(yeah)
Il
n'y
a
aucun
homme
dont
je
pourrais
avoir
peur
(ouais)
Ain't
no
man
I
could
be
scared
of
(oh
no)
Il
n'y
a
aucun
homme
dont
je
pourrais
avoir
peur
(oh
non)
Until
I
look
in
the
mirror,
ain't
no
one
I
could
be
scared
of
(I
could
be
scared
of)
Jusqu'à
ce
que
je
me
regarde
dans
le
miroir,
il
n'y
a
personne
dont
je
pourrais
avoir
peur
(je
pourrais
avoir
peur
de)
Any
girl,
I
pick
a
rare
one
(yeah)
N'importe
quelle
fille,
j'en
choisis
une
rare
(ouais)
She
wanna
fuck
'til
she
give
up
(no-no)
Elle
veut
baiser
jusqu'à
ce
qu'elle
abandonne
(non-non)
I
know
what
I
am,
what
I'm
meant
for
(no-no)
Je
sais
qui
je
suis,
ce
à
quoi
je
suis
destiné
(non-non)
This
story
gonna
bring
tear
drops
(tear
drops)
Cette
histoire
va
faire
couler
des
larmes
(des
larmes)
Open
my
eyes
in
the
ride
(yeah)
J'ouvre
les
yeux
dans
la
voiture
(ouais)
I'm
only
scared
of
I,
I
(yeah,
yeah)
J'ai
seulement
peur
de
moi,
moi
(ouais,
ouais)
Money
can't
change
who
I'm
meant
to
be,
my
heart
with
a
ghetto
L'argent
ne
peut
pas
changer
qui
je
suis
censé
être,
mon
cœur
est
dans
le
ghetto
My
young
boy
right
beside
of
me,
ready
to
redrum
Mon
petit
gars
juste
à
côté
de
moi,
prêt
à
faire
un
carnage
We
can
go
eye
to
eye
and
see,
who'll
be
the
scared
one?
On
peut
se
regarder
dans
les
yeux
et
voir
qui
aura
peur
?
Nobody
I
idolise,
it's
only
me
that
I'm
scared
of
Je
n'idolâtre
personne,
c'est
seulement
moi
que
je
crains
It-it's
a
vibe
C'est
une
vibe
Wax
them
40s
when
we
pull
up
in
the
ride
On
cire
les
40
quand
on
arrive
en
voiture
You
better
hide
little
nigga!
Tu
ferais
mieux
de
te
cacher,
petit
négro
!
Don't
act
silly,
bullets
fly,
little
nigga!
(bow,
bow)
Ne
fais
pas
l'idiot,
les
balles
fusent,
petit
négro
! (bow,
bow)
My
bitch
ain't
Bonnie
but
I'm
Clyde
with
this
9 or
this
spinner
(spinner),
yeah
(psyke)
Ma
meuf
n'est
pas
Bonnie
mais
je
suis
Clyde
avec
ce
9 ou
ce
spinner
(spinner),
ouais
(psyché)
Bags
under
my
eyes
(under
my
eyes),
bags
in
the
bank
(bags
in
the
bank)
Des
sacs
sous
mes
yeux
(sous
mes
yeux),
des
sacs
à
la
banque
(des
sacs
à
la
banque)
Bags
stuffed
in
the
shoe
box,
yeah,
we'll
try
make
for
tru'
(Yeah)
Des
sacs
bourrés
dans
la
boîte
à
chaussures,
ouais,
on
va
essayer
de
s'en
sortir
(ouais)
You're
my
bro,
then
we're
splitting
this
food
T'es
mon
frère,
alors
on
partage
cette
bouffe
Used
to
rob
niggas,
still
do
J'avais
l'habitude
de
voler
les
négros,
je
le
fais
encore
My
advice,
please
don't
get
rude
(yeah)
Mon
conseil,
s'il
te
plaît,
ne
sois
pas
impoli
(ouais)
Friends
on
my
back,
so
more
time
I'm
cocoon
(yeah,
yeah)
Des
amis
sur
mon
dos,
alors
la
plupart
du
temps
je
suis
un
cocon
(ouais,
ouais)
Money
can't
change
who
I'm
meant
to
be,
my
heart
with
a
ghetto
L'argent
ne
peut
pas
changer
qui
je
suis
censé
être,
mon
cœur
est
dans
le
ghetto
My
young
boy
right
beside
of
me,
ready
to
redrum
Mon
petit
gars
juste
à
côté
de
moi,
prêt
à
faire
un
carnage
We
can
go
eye
to
eye
and
see,
who'll
be
the
scared
one?
On
peut
se
regarder
dans
les
yeux
et
voir
qui
aura
peur
?
Nobody
I
idolise,
it's
only
me
that
I'm
scared
of
(yeah)
Je
n'idolâtre
personne,
c'est
seulement
moi
que
je
crains
(ouais)
Ooh
(it's
only
me
that
I'm
scared
of)
Ooh
(c'est
seulement
moi
que
je
crains)
Ooh
(it's
only
me
that
I'm
scared
of)
Ooh
(c'est
seulement
moi
que
je
crains)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claire E Cottrill, Abubakar Shariff-farr, Lloyd Nyarko Acheampango, Hiko Momoji, Diako Rasoul, Angus Alastair Scott Gordon, Lance Omal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.