Landa Freak - Efectos Secundarios - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Landa Freak - Efectos Secundarios




Efectos Secundarios
Effets secondaires
Buenas buenas damas y caballeros
Salut les filles et les mecs
Estamos aquí desde Dream House Records
On est depuis Dream House Records
Con el señor Landa Freak que quiere hablar acerca
Avec le grand Landa Freak qui veut parler de
De lo efectos secundarios de la crypa naranjada
Des effets secondaires du weed
El cuál dice que después de eso sus noches son bien asoleadas
Il dit qu'après ça, ses nuits sont bien ensoleillées
Adelante landa freak
Allez Landa Freak
Me pegue una traba, con una crypa tan brava
J'ai pris une grosse dose, avec une herbe bien forte
No podía abrir los ojos, la lengua se me trababa
Je ne pouvais pas ouvrir les yeux, ma langue se nouait
No sabía quien era yo, la cabeza vueltas me daba
Je ne savais pas qui j'étais, la tête me tournait
Los panas asombrados por lo que les contaba
Mes potes étaient choqués par ce que je leur racontais
Una traba, con una crypa tan brava
Une dose, avec une herbe bien forte
No podía abrir los ojos, la lengua se me trababa
Je ne pouvais pas ouvrir les yeux, ma langue se nouait
No sabía quien era yo, la cabeza vueltas me daba
Je ne savais pas qui j'étais, la tête me tournait
Los panas asombrados por lo que les contaba
Mes potes étaient choqués par ce que je leur racontais
Llegué a África, caía nieve
J'ai atterri en Afrique, il neigeait
Saque una pistola de agua y dije nadie se me mueve
J'ai sorti un pistolet à eau et j'ai dit : personne ne bouge
Estaba esquizofrénico, maquia paranoico
J'étais schizophrène, paranoïaque
Por una rebelión de animales de zoológicos
À cause d'une rébellion d'animaux du zoo
Leones hablando en chino, hienas en francés
Les lions parlaient chinois, les hyènes français
Tres gorilas que cantaban, todos mis temas en inglés
Trois gorilles qui chantaient, tous mes morceaux en anglais
Damn, me dije: ¿esto qué es?
Putain, je me suis dit : c'est quoi ce truc ?
Una cebra jedrezada me dijo: ¿tú eres el pez?
Une zèbre zébrée m'a dit : t'es le poisson ?
Weed es el efecto weed
La weed, c'est l'effet de la weed
Efectos secundarios por la traba que me metí
Effets secondaires de la dose que j'ai prise
Weed es el efecto weed
La weed, c'est l'effet de la weed
Efectos secundarios por la traba que me metí
Effets secondaires de la dose que j'ai prise
Me pegue una traba, con una crypa tan brava
J'ai pris une grosse dose, avec une herbe bien forte
No podía abrir los ojos, la lengua se me trababa
Je ne pouvais pas ouvrir les yeux, ma langue se nouait
No sabía quien era yo, la cabeza vueltas me daba
Je ne savais pas qui j'étais, la tête me tournait
Los panas asombrados por lo que les contaba
Mes potes étaient choqués par ce que je leur racontais
Una traba, con una crypa tan brava
Une dose, avec une herbe bien forte
No podía abrir los ojos, la lengua se me trababa
Je ne pouvais pas ouvrir les yeux, ma langue se nouait
No sabía quien era yo, la cabeza vueltas me daba
Je ne savais pas qui j'étais, la tête me tournait
Los panas asombrados por lo que les contaba
Mes potes étaient choqués par ce que je leur racontais
Estuve peleando con el hombre invisible
J'ai combattu l'homme invisible
Le metí tres en la cara aunque parezca increíble
Je lui ai mis trois en pleine face, même si ça paraît incroyable
A cien grados bajo cero, me sentía tan caliente
À cent degrés sous zéro, je me sentais tellement chaud
Que solo en 3d podía ver la gente
Que je ne pouvais voir les gens qu'en 3D
Los mudos me hablaban, los ciegos me miraban
Les muets me parlaient, les aveugles me regardaient
Los sordos escuchaban todo lo que yo cantaba
Les sourds écoutaient tout ce que je chantais
Yo no seguí el ritmo el ritmo me seguía a
Je ne suivais pas le rythme, le rythme me suivait
Y yo solo decía: I love you fucking weed
Et je disais juste : je t'aime la weed
Weed es el efecto weed
La weed, c'est l'effet de la weed
Efectos secundarios por la traba que me metí
Effets secondaires de la dose que j'ai prise
Weed es el efecto weed
La weed, c'est l'effet de la weed
Efectos secundarios por la traba que me metí
Effets secondaires de la dose que j'ai prise
Me pegue una traba, con una crypa tan brava
J'ai pris une grosse dose, avec une herbe bien forte
No podía abrir los ojos, la lengua se me trababa
Je ne pouvais pas ouvrir les yeux, ma langue se nouait
No sabía quien era yo, la cabeza vueltas me daba
Je ne savais pas qui j'étais, la tête me tournait
Los panas asombrados por lo que les contaba
Mes potes étaient choqués par ce que je leur racontais
Una traba, con una crypa tan brava
Une dose, avec une herbe bien forte
No podía abrir los ojos, la lengua se me trababa
Je ne pouvais pas ouvrir les yeux, ma langue se nouait
No sabía quien era yo, la cabeza vueltas me daba
Je ne savais pas qui j'étais, la tête me tournait
Los panas asombrados por lo que les contaba
Mes potes étaient choqués par ce que je leur racontais
Yeah
Ouais
Este es Landa Freak, elegante
C'est Landa Freak, élégant
Hablando de los efectos secundarios de el weed smoke
Parlant des effets secondaires du weed
Doctor Velázquez
Docteur Velázquez
Desde Dream House Records
Depuis Dream House Records
TH música
TH musique
Only for track
Only for track
Like to be, ¡Fabito!
Comme pour être, Fabito !
Dios mío, esto es lo que pasa cuando me fumo de esa vaina
Mon Dieu, c'est ce qui arrive quand je fume de cette merde





Авторы: Landa Freak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.