Landa - Que Hago - перевод текста песни на немецкий

Que Hago - Landaперевод на немецкий




Que Hago
Was mache ich
Que hago
Was mache ich
Si aun vive el amor
Wenn die Liebe noch lebt
Que hago si ya no hay estrellas ni la flor mas bella en mi habitacion
Was mache ich, wenn es keine Sterne mehr gibt, noch die schönste Blume in meinem Zimmer
Ay que hago si se fue la magia
Ach, was mache ich, wenn die Magie verschwunden ist
Que hago si se enciende la llama cuando nos besamos y nos damos miradas
Was mache ich, wenn die Flamme entbrennt, wenn wir uns küssen und Blicke austauschen
Que hago si ya tienes a otro pero tu cuerpo vive intensamente suspiras si tan solo te toco uuhh
Was mache ich, wenn du schon einen anderen hast, aber dein Körper intensiv lebt, du seufzt, wenn ich dich nur berühre uuhh
Que hago si ya tengo a otra y tu eres la que me abrazas y una pena me parte el corazon y lloras
Was mache ich, wenn ich schon eine andere habe und du diejenige bist, die mich umarmt, und ein Kummer mein Herz zerbricht und du weinst
Que hago si te quiero un poco mas que ayer
Was mache ich, wenn ich dich ein bisschen mehr liebe als gestern
Que hago si me consume tu mirada y tu ser
Was mache ich, wenn dein Blick und dein Wesen mich verzehren
Que hago si cada cual tiene otro querer
Was mache ich, wenn jeder eine andere Liebe hat
Que hago si el tiempo no puede retroceder
Was mache ich, wenn die Zeit nicht zurückgedreht werden kann
Que hago si te quiero un poco mas que ayer
Was mache ich, wenn ich dich ein bisschen mehr liebe als gestern
Que hago si me consume tu mirada y tu ser
Was mache ich, wenn dein Blick und dein Wesen mich verzehren
Que hago si cada cual tiene otro querer
Was mache ich, wenn jeder eine andere Liebe hat
Que hago si el tiempo no puede retroceder
Was mache ich, wenn die Zeit nicht zurückgedreht werden kann
Mamita se que me amas
Schätzchen, ich weiß, dass du mich liebst
Tu sabes que te amo
Du weißt, dass ich dich liebe
Pero que hago?
Aber was mache ich?
Dime que hago?
Sag mir, was mache ich?
Tu tienes a otro y yo tengo a otra
Du hast einen anderen und ich habe eine andere
Tu piel vibra y suspira si tan solo te toco y yo solo aprendi a latir en tu corazon
Deine Haut vibriert und seufzt, wenn ich dich nur berühre, und ich habe nur gelernt, in deinem Herzen zu schlagen
Que hago si eres parte de mis sueños
Was mache ich, wenn du Teil meiner Träume bist
Que hago si corazon quiere a ellas que las prefieren quien le dicen te quiero
Was mache ich, wenn das Herz sie will, die diejenigen bevorzugen, die ihnen sagen 'Ich liebe dich'
Que hago si ella me habla de amor
Was mache ich, wenn sie [die andere] mit mir über Liebe spricht
Que hago si me mata la soledad
Was mache ich, wenn die Einsamkeit mich umbringt
Solo se latir en tu corazon
Ich kann nur in deinem Herzen schlagen
Que hago si ya me eh enamorado pero solo tu fuerzaa mi me llenan de fuerzas
Was mache ich, wenn ich mich schon verliebt habe, aber nur deine Stärke mich mit Kraft erfüllt
Cuando estas a mi lado
Wenn du an meiner Seite bist
Que hago si tuve lo que quise y tu yo no tuvimos lo que dos necesitan para ser felices
Was mache ich, wenn ich hatte, was ich wollte, und du und ich nicht das hatten, was zwei brauchen, um glücklich zu sein
Que hago si te quiero un poco mas que ayer
Was mache ich, wenn ich dich ein bisschen mehr liebe als gestern
Que hago si me consume tu mirada y tu ser
Was mache ich, wenn dein Blick und dein Wesen mich verzehren
Que hago si cada cual tiene otro querer
Was mache ich, wenn jeder eine andere Liebe hat
Que hago si el tiempo no puede retroceder
Was mache ich, wenn die Zeit nicht zurückgedreht werden kann
Que hago si te quiero un poco mas que ayer
Was mache ich, wenn ich dich ein bisschen mehr liebe als gestern
Que hago si me consume tu mirada y tu ser
Was mache ich, wenn dein Blick und dein Wesen mich verzehren
Que hago si cada cual tiene otro querer
Was mache ich, wenn jeder eine andere Liebe hat
Que hago si el tiempo no puede retrocerder
Was mache ich, wenn die Zeit nicht zurückgedreht werden kann
Que hago si te quiero un poco mas que ayer
Was mache ich, wenn ich dich ein bisschen mehr liebe als gestern
Que hago si me consume tu mirada y tu ser
Was mache ich, wenn dein Blick und dein Wesen mich verzehren
Que hago si cada cual tiene otro querer
Was mache ich, wenn jeder eine andere Liebe hat
Que hago si el tiempo no puede retroceder
Was mache ich, wenn die Zeit nicht zurückgedreht werden kann
Que hago?
Was mache ich?





Авторы: Rey Herrero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.