Landa - Uh Uh Uh! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Landa - Uh Uh Uh!




Uh Uh Uh!
Э-э, э-э, э-э!
Uh uh uh uh Sólo podía esperar y quedarme de pie
Э-э, э-э, э-э, э-э Я мог только ждать и стоять на месте,
Y ponerme a pensar en lo que pudo ser
И думать о том, что могло бы быть,
Y ponerme a pensar en lo que no pudo ser
И думать о том, чего не могло быть.
siempre acordándote de lo malo que fue
Ты всегда вспоминаешь о плохом,
Insistiéndome en lo que pude hacer
Упрекая меня в том, что я мог сделать,
Insistiéndome en lo que no supe hacer
Упрекая меня в том, чего я не смог сделать.
¿Cuándo podrás entender que pasó nuestro tren?
Когда ты сможешь понять, что наш поезд ушел?
Que no tiene valor acordarse de él
Что нет смысла вспоминать о нем,
Sólo tiene valor olvidarse de él
Есть смысл только забыть о нем.
El tiempo no corre a favor, pero has de saber
Время не лечит, но ты должна знать,
Que algún hombre vendrá que te sepa querer
Что появится мужчина, который сможет тебя любить,
Que algún hombre vendrá para hacerse querer
Что появится мужчина, который захочет, чтобы его любили.
Uh uh uh uh Si hubo alguien más, además, no lo quiero saber
Э-э, э-э, э-э, э-э Если был кто-то еще, кроме меня, я не хочу знать.
El destino quizá nos lo puso otra vez
Судьба, возможно, снова свела нас вместе,
El destino quizá se interpuso otra vez
Судьба, возможно, снова встала между нами.
Dentro de un tiempo más mirarás hacía atrás
Через некоторое время ты оглянешься назад
Y entenderás que no estuvo tan mal
И поймешь, что все было не так уж плохо,
Y entenderás que estuvo bien
И поймешь, что все было хорошо.
Uh uh uh uh
Э-э, э-э, э-э, э-э






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.