Aire - Lander DL перевод на немецкий

Aire

Si me caigo de la nube y tú ya no estás
Me lleve el aire tan lejos que lo pueda olvidar
Yo no te quiero olvidar
Yo no te quiero soltar
Por ti del cielo saltaba
Solo tú, más nada me haces respirar
Y yo perderte no quiero, echarte de menos
Lo supe desde el día que bajaste del cielo
Me olvidaré (uh, uh, uh-uh)
No me olvidaré (uh, uh, uh-uh)
Si tú lo quieres
Hago que el tiempo sе pare pa que me esperes
Es la energía que tú tienes, que me lleva como el aire
Y ya no me quiero bajar
Cada vez que te me acercas no lo puedo controlar
Dime la verdad
Que solo mis besos te hacen volar
Grabaste mi nombre, ¿dónde es que se esconde
Lo que tú me das?
Y yo perderte no quiero, echarte de menos
Lo supe desde el día que bajaste del cielo
Me olvidaré (uh, uh, uh-uh)
No me olvidaré (uh, uh, uh-uh)
Si me caigo de la nube y tú ya no estás
Me lleve el aire tan lejos que lo pueda olvidar
Y yo perderte no quiero, echarte de menos
Lo supe desde el día que bajaste del cielo
Me olvidaré (uh, uh, uh-uh)
No me olvidaré (uh, uh, uh-uh)

Luft

Wenn ich von der Wolke falle und du nicht mehr da bist,
Möge die Luft mich so weit tragen, dass ich es vergessen kann.
Ich will dich nicht vergessen,
Ich will dich nicht loslassen,
Für dich bin ich vom Himmel gesprungen,
Nur du, sonst nichts lässt mich atmen.
Und ich will dich nicht verlieren, dich nicht vermissen,
Ich wusste es von dem Tag an, als du vom Himmel herabstiegst.
Ich werde vergessen (uh, uh, uh-uh)
Ich werde nicht vergessen (uh, uh, uh-uh)
Wenn du es willst,
Halte ich die Zeit an, damit du auf mich wartest.
Es ist die Energie, die du hast, die mich wie die Luft trägt,
Und ich will nicht mehr runter.
Jedes Mal, wenn du mir nahe kommst, kann ich es nicht kontrollieren.
Sag mir die Wahrheit,
Dass nur meine Küsse dich fliegen lassen.
Du hast meinen Namen eingraviert, wo versteckt sich
Das, was du mir gibst?
Und ich will dich nicht verlieren, dich nicht vermissen,
Ich wusste es von dem Tag an, als du vom Himmel herabstiegst.
Ich werde vergessen (uh, uh, uh-uh)
Ich werde nicht vergessen (uh, uh, uh-uh)
Wenn ich von der Wolke falle und du nicht mehr da bist,
Möge die Luft mich so weit tragen, dass ich es vergessen kann.
Und ich will dich nicht verlieren, dich nicht vermissen,
Ich wusste es von dem Tag an, als du vom Himmel herabstiegst.
Ich werde vergessen (uh, uh, uh-uh)
Ich werde nicht vergessen (uh, uh, uh-uh)