Lander DL - Cómo Has Podido - перевод текста песни на русский

Cómo Has Podido - Lander DLперевод на русский




Cómo Has Podido
Как ты могла
No muy bien cómo he llegado
Я толком не знаю, как дошел
A soportar mi mal estado
До такого плачевного состояния
No encuentro alivio y me desbordo hasta el hastío
Не нахожу облегчения и переполнен до отвращения
Me asfixio en este sitio
Задыхаюсь в этом месте
que no debería
Знаю, что не должен
Sostener esta agonía
Терпеть эту агонию
Busco en mismo un elemento introspectivo
Ищу в себе элемент самоанализа
Totalmente dañino
Абсолютно разрушительный
Aún no comprendo
Всё ещё не понимаю
Cómo pudiste ser capaz
Как ты могла быть способна
De apuñalarme
Ударить меня ножом
En pleno brote de ansiedad
В самый разгар панической атаки
¿Cómo has podido
Как ты могла
Destrozar todo lo que vivimos?
Разрушить всё, что мы пережили?
Cuánta melancolía
Сколько меланхолии
Vaciaste en aquel día
Ты вылила в меня в тот день
No muy bien, ¿cómo he tragado
Я толком не знаю, как я проглотил
Tanta opinión sobre mis actos?
Столько мнений о моих поступках?
Estoy inmóvil observando como lleno
Я неподвижно наблюдаю, как наполняю
De agujas este cuerpo
Иглами это тело
Aún no comprendo
Всё ещё не понимаю
Cómo pudiste ser capaz
Как ты могла быть способна
De apuñalarme
Ударить меня ножом
En pleno brote de ansiedad
В самый разгар панической атаки
¿Cómo has podido
Как ты могла
Destrozar todo lo que vivimos?
Разрушить всё, что мы пережили?
Cuánta melancolía
Сколько меланхолии
Vaciaste en aquel día
Ты вылила в меня в тот день
¿Cómo has invadido
Как ты вторглась
Los espacios que eran solo míos?
В пространства, которые были только моими?
No me convencía
Меня это не устраивало
Consumiste mi energía
Ты истощила мою энергию
Altos, bajos, ansiedades
Взлеты, падения, тревоги
Crisis más que existenciales
Кризисы более чем экзистенциальные
No soporto verme así
Не выношу видеть себя таким
Depresiones permanentes
Постоянные депрессии
Ya no cómo sanarme
Я уже не знаю, как исцелиться
Ya no
Я уже не
Tanta desolación
Столько отчаяния
Sinceramente no soy yo
Честно говоря, это не я
No sobrevivo a este dolor
Я не переживу эту боль
Si pudiera despedir
Если бы я мог отпустить
Esta versión de
Эту версию себя
¿Cómo has podido
Как ты могла
Destrozar todo lo que vivimos?
Разрушить всё, что мы пережили?
Cuánta melancolía
Сколько меланхолии
Vaciaste en aquel día
Ты вылила в меня в тот день
¿Cómo has invadido
Как ты вторглась
Los espacios que eran solo míos?
В пространства, которые были только моими?
No me convencía
Меня это не устраивало
Consumiste de mi energía
Ты истощила мою энергию





Авторы: Alejandro Ruiz, Raul Nacher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.