Lander DL - Tequila - перевод текста песни на английский

Tequila - Lander DLперевод на английский




Tequila
Tequila
Cuando te miré
When I looked at you
Y me miraste, yo pensé
And you looked at me, I thought
"Seguro que me va a joder"
"She's definitely going to mess with me"
Pero da igual
But it doesn't matter
Cuéntalo como quieras
Tell it however you want
Pero pa mi eres primavera
But you're springtime to me
Y yo pa ti un tipo cualquiera, ¿o no?
And I'm just another guy to you, right?
Te quiero aunque no me quieras
I love you even though you don't love me
Y me hables de mala manera
And you talk to me so badly
Si quieres a otro, no hay problema, tranquilx
If you love someone else, no problem, relax
Cuando te miré
When I looked at you
Y me miraste, yo pensé
And you looked at me, I thought
"Seguro que me va a joder"
"She's definitely going to mess with me"
Pero da igual
But it doesn't matter
Porque y si duele, ¿qué más da?
Because if it hurts, so what?
La vida sigue y seguirá
Life goes on and it will continue
Me acostumbré a pasarlo mal
I got used to having a bad time
Ya me da igual
I don't care anymore
Por favor, no mientas más
Please, don't lie anymore
dilo tal cual
Just tell it like it is
Él viste genial
He dresses great
Yo también preferiría a ese chaval
I'd prefer that guy too
Me giro trago tras trago: uno, dos, tres, cuatro
I'm turning shot after shot: one, two, three, four
Pero y si me giro y veo a ese pavo de Hugo Boss le mato
But what if I turn around and see that Hugo Boss dude, I'll kill him
Tú-Tú dijiste que nos quedaba y yo pa un rato
You-You said there was just you and me left for a while
Me faltó oído, gusto y olfato, fuck off
I lacked hearing, taste and smell, fuck off
Cuando te miré
When I looked at you
Y me miraste yo pensé
And you looked at me, I thought
"Seguro que me va a joder"
"She's definitely going to mess with me"
Pero da igual
But it doesn't matter
Porque y si duele, ¿qué más da?
Because if it hurts, so what?
La vida sigue y seguirá
Life goes on and it will continue
Me acostumbré a pasarlo mal
I got used to having a bad time
Ya me da igual
I don't care anymore





Авторы: Miriam Doblas Munoz, Roy Borland Lopez, Pablo Maria Rousselon De Croisoeuil Chateaurenard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.