Текст и перевод песни Landing - I Get It

I Get It

So this didn′t mean anything to you
Just an escape, just an excuse
To get you through nothing
Cuz you're ignoring all the things
You could take the time to fix
You could try a little harder to heal

Don′t get me wrong I know there's more
For you to deal with and I'm sure
You meant this to be alright
And it will be and we′ll be free
But for now I feel like

I can′t find the words I really want to say to you
I can only find the words I know that can't be true
And I get it, it′s my brain and my dysfunctional emotions
Causing me to be so mad when really I just want to be with you
I just want to be with you
I just want to be with you
I just want to be with you

I just want to be with you
I just want to be with you
I just want to be with you
I just want to be with you
Why do you make this so difficult?
Could you leave my head?
Could you leave my heart?
Could you leave my head?
Could you leave my heart?

Je comprends

Alors, ça ne signifiait rien pour toi
Juste une échappatoire, juste une excuse
Pour te faire passer à travers quelque chose
Parce que tu ignores toutes les choses
Tu pourrais prendre le temps de réparer
Tu pourrais essayer un peu plus fort de guérir

Ne te méprends pas, je sais qu'il y a plus
Pour toi à gérer, et je suis sûre
Tu voulais que ça aille bien
Et ça ira, et nous serons libres
Mais pour l'instant, j'ai l'impression que

Je ne trouve pas les mots que je veux vraiment te dire
Je ne trouve que les mots que je sais qui ne peuvent pas être vrais
Et je comprends, c'est mon cerveau et mes émotions dysfonctionnelles
Qui me font être si en colère alors que je veux juste être avec toi
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être avec toi

Je veux juste être avec toi
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être avec toi
Je veux juste être avec toi
Pourquoi rends-tu ça si difficile ?
Peux-tu sortir de ma tête ?
Peux-tu sortir de mon cœur ?
Peux-tu sortir de ma tête ?
Peux-tu sortir de mon cœur ?