Landon Austin feat. Bella Raye - Medicine - перевод текста песни на русский

Bet you won′t like to hear that

Держу пари, тебе не понравится это слышать,

Since we've been over got that stress off my back

Но с тех пор, как мы расстались, этот груз спал с моих плеч.

I′m living my life like a celebration

Я живу своей жизнью, как на празднике,

Changed up my vision like a revelation

Изменил свой взгляд, словно это откровение.

You gave me fever love but too much drama

Ты дала мне лихорадочную любовь, но слишком много драмы,

And I ain't even worried 'bout it ′cause I′m too far gone now

И я даже не беспокоюсь об этом, потому что я уже слишком далеко ушел.

Far gone now, oh yeah

Слишком далеко ушел, о да.

I ain't even think about you

Я даже не думал о тебе.

I ain′t even think about you

Я даже не думал о тебе.

Don't talk about ya

Не говорю о тебе.

Almost forgot about you

Почти забыл о тебе.

Said I ain′t even think about you

Сказал, я даже не думал о тебе.

I ain't even think about you

Я даже не думал о тебе.

Don′t talk about ya

Не говорю о тебе.

Almost forgot about you

Почти забыл о тебе.

So watch out

Так что будь осторожна,

'Cause your love's not allowed

Потому что твоя любовь здесь не нужна.

You touch don′t heal me now

Твои прикосновения меня больше не лечат.

I′m good, ooh ooh

Мне хорошо, у-у-у.

And I know without it I'm strong

И я знаю, что без нее я сильный.

Can′t hold me down long

Не сможешь меня долго удерживать.

I'm not bothered anymore

Меня это больше не беспокоит.

Can′t get me high

Не можешь меня одурманить,

Never got me lit

Никогда не зажигала меня,

Never bring me up

Никогда не поднимала мне настроение,

Always drag me down

Всегда тянула меня вниз.

I'm through with it

С меня хватит.

You ain′t my medicine

Ты не мое лекарство.

I gave you plenty chances

Я давал тебе много шансов

To heal my soul but you just caused more damage

Исцелить мою душу, но ты только причинила больше вреда.

How does it feel to know I'm better off without you playing

Каково это знать, что мне лучше без твоих игр,

Games around my head a thousand times

Которые крутились у меня в голове тысячу раз?

I almost damn near lost my mind

Я чуть не сошел с ума.

I ain't even think about you

Я даже не думал о тебе.

I ain′t even think about you

Я даже не думал о тебе.

Don′t talk about ya, no no

Не говорю о тебе, нет-нет.

Almost forgot about you

Почти забыл о тебе.

I ain't even think about you, no no no

Я даже не думал о тебе, нет-нет-нет.

I ain′t even think about you

Я даже не думал о тебе.

Don't talk about ya

Не говорю о тебе.

Almost forgot about you

Почти забыл о тебе.

So watch out

Так что будь осторожна,

′Cause your love's not allowed

Потому что твоя любовь здесь не нужна.

You touch don′t heal me now, I'm good

Твои прикосновения меня больше не лечат, мне хорошо.

And I know without it I'm strong

И я знаю, что без нее я сильный.

Can′t hold me down long

Не сможешь меня долго удерживать.

I′m not bothered anymore

Меня это больше не беспокоит.

Can't get me high

Не можешь меня одурманить,

Never got me lit

Никогда не зажигала меня,

Never bring me up

Никогда не поднимала мне настроение,

Always drag me down

Всегда тянула меня вниз.

I′m through with it

С меня хватит.

You ain't my medicine

Ты не мое лекарство.

Like damn

Черт возьми,

Always felt so cold

Всегда чувствовал такой холод,

Always felt so cold

Всегда чувствовал такой холод.

Had to let that go

Должен был отпустить это.

I′m better on my own

Мне лучше одному.

You ain't my medicine

Ты не мое лекарство.

You ain′t my med

Ты не мое лекарство,

You ain't my med

Ты не мое лекарство,

You ain't my medicine

Ты не мое лекарство.

You ain′t my med

Ты не мое лекарство,

You ain′t my med

Ты не мое лекарство,

You ain't my medicine

Ты не мое лекарство.

You ain′t my med

Ты не мое лекарство,

You ain't my med

Ты не мое лекарство,

You ain′t my medicine

Ты не мое лекарство.

You ain't my med

Ты не мое лекарство,

You ain′t my med

Ты не мое лекарство,

You ain't my medicine

Ты не мое лекарство.

So watch out

Так что будь осторожна,

'Cause your love′s not allowed

Потому что твоя любовь здесь не нужна.

You touch don′t heal me now, I'm good

Твои прикосновения меня больше не лечат, мне хорошо.

And I know without it I′m strong

И я знаю, что без нее я сильный.

Can't hold me down long

Не сможешь меня долго удерживать.

I′m not bothered anymore

Меня это больше не беспокоит.

Can't get me high

Не можешь меня одурманить,

Never got me lit

Никогда не зажигала меня,

Never bring me up

Никогда не поднимала мне настроение,

Always drag me down

Всегда тянула меня вниз.

I′m through with it

С меня хватит.

You ain't my medicine

Ты не мое лекарство.

Like damn

Черт возьми,

Always felt so cold

Всегда чувствовал такой холод,

Always felt so cold

Всегда чувствовал такой холод.

Had to let that go

Должен был отпустить это.

I'm better on my own

Мне лучше одному.

You ain′t my medicine

Ты не мое лекарство.

Some people are a lot like clouds, you know

Некоторые люди очень похожи на облака, знаешь,

(Clouds, you know, clouds, you know)

(Облака, знаешь, облака, знаешь)

′Cause life's so much brighter when they go

Потому что жизнь становится намного ярче, когда они уходят.

You rained on my heart for far too long (Far too long)

Ты проливала дождь на мое сердце слишком долго (Слишком долго).

Couldn′t see the thunder for the storm

Не мог видеть гром из-за бури,

Because I cut my teeth and bit my tongue

Потому что я стискивал зубы и прикусывал язык,

'Till my mouth was dripping blood

Пока у меня изо рта не потекла кровь.

But I never dished the dirt, just held my breath

Но я никогда не вываливал грязь, просто задерживал дыхание,

While you dragged me through the mud

Пока ты тащила меня по грязи.

I don′t know why I tried to save you 'cause

Я не знаю, почему я пытался спасти тебя, потому что

I can′t save you from yourself

Я не могу спасти тебя от самой себя,

When all you give a shit about is everybody else

Когда все, о чем ты заботишься, это все остальные.

And you just can't quit, why don't you deal with it?

И ты просто не можешь остановиться, почему ты не разберешься с этим?

I think it′s time to stop

Я думаю, пора остановиться.

You need a taste of your own medicine

Тебе нужно попробовать свое собственное лекарство,

′Cause I'm sick to death of swallowing

Потому что мне до смерти надоело глотать.

Watch me take the wheel like you, not feel like you

Смотри, как я беру руль, как ты, не чувствую, как ты,

Act like nothing′s real like you

Веду себя так, будто ничего не реально, как ты.

So, I'm sorry for this

Так что, извини за это,

It might sting a bit

Это может немного ужалить.

Some people are a lot like clouds, you know

Некоторые люди очень похожи на облака, знаешь,

(Clouds, you know, clouds, you know)

(Облака, знаешь, облака, знаешь)

′Cause life's so much brighter when they go

Потому что жизнь становится намного ярче, когда они уходят.

And I spent too long in a place I don′t belong

И я провел слишком много времени там, где мне не место.

I couldn't see the thunder for the storm

Я не мог видеть гром из-за бури.

But you won't admit, why don′t you get a grip?

Но ты не признаешь, почему ты не возьмешь себя в руки?

′Cause you can't keep going on and on and on and on like this

Потому что ты не можешь продолжать так бесконечно.

And you just can′t quit, why don't you deal with it?

И ты просто не можешь остановиться, почему ты не разберешься с этим?

I think it′s time to stop

Я думаю, пора остановиться.

You need a taste of your own medicine

Тебе нужно попробовать свое собственное лекарство,

'Cause I′m sick to death of swallowing

Потому что мне до смерти надоело глотать.

Watch me take the wheel like you, not feel like you

Смотри, как я беру руль, как ты, не чувствую, как ты,

Act like nothing's real like you

Веду себя так, будто ничего не реально, как ты.

So, I'm sorry for this

Так что, извини за это,

It might sting a bit

Это может немного ужалить.

′Cause I cut my teeth and bit my tongue

Потому что я стискивал зубы и прикусывал язык,

′Till my mouth was dripping blood

Пока у меня изо рта не потекла кровь.

But I never dished the dirt, just held my breath

Но я никогда не вываливал грязь, просто задерживал дыхание,

While you dragged me through the mud

Пока ты тащила меня по грязи.

Yeah, I cut my teeth and bit my tongue

Да, я стискивал зубы и прикусывал язык,

'Till my mouth was dripping blood

Пока у меня изо рта не потекла кровь.

But I never dished the dirt, just held my breath

Но я никогда не вываливал грязь, просто задерживал дыхание,

While you dragged me through the mud

Пока ты тащила меня по грязи.

And you just can′t quit, why don't you deal with it?

И ты просто не можешь остановиться, почему ты не разберешься с этим?

I think it′s time to stop

Я думаю, пора остановиться.

You need a taste of your own medicine

Тебе нужно попробовать свое собственное лекарство,

'Cause I′m sick to death of swallowing

Потому что мне до смерти надоело глотать.

Watch me take the wheel like you, not feel like you

Смотри, как я беру руль, как ты, не чувствую, как ты,

Act like nothing's real like you

Веду себя так, будто ничего не реально, как ты.

So, I'm sorry for this

Так что, извини за это,

It might sting a bit

Это может немного ужалить.

Taste of your own medicine (Taste of your own medicine)

Вкус твоего собственного лекарства (Вкус твоего собственного лекарства).

Yeah, I′m sick to death of swallowing (Sick to death, wow)

Да, мне до смерти надоело глотать (До смерти надоело, вау).

Watch me take the wheel like you, not feel like you

Смотри, как я беру руль, как ты, не чувствую, как ты,

Act like nothing′s real like you

Веду себя так, будто ничего не реально, как ты.

So, I'm sorry for this

Так что, извини за это,

It might sting a bit

Это может немного ужалить.

Some people are a lot like clouds, you know

Некоторые люди очень похожи на облака, знаешь,

(Clouds, you know, clouds, you know)

(Облака, знаешь, облака, знаешь)

′Cause life's so much brighter when they go

Потому что жизнь становится намного ярче, когда они уходят.

Landon Austin , Bella Raye - Medicine

Текст и перевод песни Landon Austin feat. Bella Raye - Medicine

Альбом