New Rules / Friends (Acoustic Mashup) - Landon Austin , Kaya May перевод на немецкий

New Rules / Friends (Acoustic Mashup)

I was wonderin′ 'bout your mama (I′ve got new rules, I count 'em)
Did she get that job she wanted (I've gotta tell them to myself)
Sell that car that gave her problems? (I′ve got new rules, I count ′em)
I'm just curious ′bout her, honest (I've gotta tell them to myself)

Can we still be friends?
Can we still be friends?
Doesn′t have to end
But if it ends, can we be friends?

Talkin' in my sleep at night, makin′ myself crazy
I've got new rules, I count 'em
Can we be friends?
Wrote it down and read it out, hopin′ it would save me
I′ve got new rules, I count 'em
Can we be friends?

One, don′t pick up the phone
You know he's only calling ′cause he's drunk and alone
Two, don′t let him in, you have to kick him out again
Three, don't be his friend
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
And if you′re under him, you ain′t getting over him

Know you're wonderin′ why I been callin' (I′ve got new rules, I count 'em)
Like I got ulterior motives (I′ve gotta tell them to myself)
Know we didn't end this so good (I've got new rules, I count ′em)
But you know we had something so good
So I′m wonderin'
Can we still be friends?
Can we still be friends?
Doesn′t have to end
But if it ends, can we be friends?

Takin' in my sleep at night, makin′ myself crazy
I've got new rules, I count ′em
Can we be friends?
Wrote it down and read it out, hopin' it would save me
I've got new rules, I count ′em
Can we be friends?

Practice makes perfect, I′m still tryna' learn it by heart
I′ve got new rules, I count 'em
Eat, sleep, and breathe it
Rehearse and repeat it ′cause I,
I've got new, I′ve got new, I've got new

One, don't pick up the phone
You know he′s only calling ′cause he's drunk and alone
Two, don′t let him in, you have to kick him out again
Three, don't be his friend
You know you′re gonna wake up in his bed in the morning
And if you're under him, you ain′t getting over him

Talkin' in my sleep at night, makin' myself crazy
I′ve got new rules, I count ′em
We can be friends
Wrote it down and read it out, hopin' it would save me
I′ve got new rules, I count 'em
We can be friends
I′ve got new rules, I count 'em
We can be friends
I′ve got new rules, I count 'em
We can be friends

Neue Regeln / Freunde (Akustisches Mashup)

Ich hab' mich nach deiner Mama erkundigt (Ich hab' neue Regeln, ich zähl' sie)
Hat sie den Job bekommen, den sie wollte? (Ich muss sie mir selbst sagen)
Das Auto verkauft, das ihr Probleme machte? (Ich hab' neue Regeln, ich zähl' sie)
Ich bin nur neugierig wegen ihr, ehrlich (Ich muss sie mir selbst sagen)

Können wir noch Freunde sein?
Können wir noch Freunde sein?
Es muss nicht enden
Aber wenn es endet, können wir Freunde sein?

Rede nachts im Schlaf, mache mich selbst verrückt
Ich hab' neue Regeln, ich zähl' sie
Können wir Freunde sein?
Hab's aufgeschrieben und vorgelesen, hoffend, es würde mich retten
Ich hab' neue Regeln, ich zähl' sie
Können wir Freunde sein?

Erstens, nimm nicht den Hörer ab
Du weißt, sie ruft nur an, weil sie betrunken und allein ist
Zweitens, lass sie nicht rein, du musst sie wieder rausschmeißen
Drittens, sei nicht ihr Freund
Du weißt, du wachst morgens in ihrem Bett auf
Und wenn du mit ihr im Bett bist, kommst du nicht über sie hinweg

Weißt, du fragst dich, warum ich angerufen habe (Ich hab' neue Regeln, ich zähl' sie)
Als hätte ich Hintergedanken (Ich muss sie mir selbst sagen)
Weiß, wir haben das nicht so gut beendet (Ich hab' neue Regeln, ich zähl' sie)
Aber du weißt, wir hatten etwas so Gutes
Also frage ich mich
Können wir noch Freunde sein?
Können wir noch Freunde sein?
Es muss nicht enden
Aber wenn es endet, können wir Freunde sein?

Rede nachts im Schlaf, mache mich selbst verrückt
Ich hab' neue Regeln, ich zähl' sie
Können wir Freunde sein?
Hab's aufgeschrieben und vorgelesen, hoffend, es würde mich retten
Ich hab' neue Regeln, ich zähl' sie
Können wir Freunde sein?

Übung macht den Meister, ich versuch's immer noch auswendig zu lernen
Ich hab' neue Regeln, ich zähl' sie
Essen, schlafen und es atmen
Proben und wiederholen, weil ich,
Ich hab' neue, ich hab' neue, ich hab' neue

Erstens, nimm nicht den Hörer ab
Du weißt, sie ruft nur an, weil sie betrunken und allein ist
Zweitens, lass sie nicht rein, du musst sie wieder rausschmeißen
Drittens, sei nicht ihr Freund
Du weißt, du wachst morgens in ihrem Bett auf
Und wenn du mit ihr im Bett bist, kommst du nicht über sie hinweg

Rede nachts im Schlaf, mache mich selbst verrückt
Ich hab' neue Regeln, ich zähl' sie
Wir können Freunde sein
Hab's aufgeschrieben und vorgelesen, hoffend, es würde mich retten
Ich hab' neue Regeln, ich zähl' sie
Wir können Freunde sein
Ich hab' neue Regeln, ich zähl' sie
Wir können Freunde sein
Ich hab' neue Regeln, ich zähl' sie
Wir können Freunde sein