Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Send My Love / Sit Still, Look Pretty (Acoustic Mashup)
Schick meine Liebe / Sitz still, sieh hübsch aus (Akustisches Mashup)
This
was
all
you,
none
of
it
me
Das
warst
alles
du,
nichts
davon
war
ich
You
put
your
hands
on,
on
my
body
and
told
me
Du
hast
deine
Hände
auf
meinen
Körper
gelegt
und
mir
gesagt
You
told
me
you
were
ready
Du
sagtest
mir,
du
wärst
bereit
For
the
big
one,
for
the
big
jump
Für
den
großen
Schritt,
für
den
großen
Sprung
I'd
be
your
last
love,
everlasting,
you
and
me
Ich
wäre
deine
letzte
Liebe,
ewig,
du
und
ich
That
was
what
you
told
me
Das
hast
du
mir
gesagt
I'm
giving
you
up
Ich
gebe
dich
auf
I've
forgiven
it
all
Ich
habe
alles
vergeben
You
set
me
free
Du
hast
mich
freigelassen
Oh,
I
don't
know
what
you've
been
told
Oh,
ich
weiß
nicht,
was
man
dir
erzählt
hat
But
this
girl
right
here's
gonna
rule
the
world
Aber
dieses
Mädchen
hier
wird
die
Welt
regieren
Yeah,
that
is
where
I'm
gonna
be,
because
I
wanna
be
Ja,
das
ist
es,
wo
ich
sein
werde,
weil
ich
es
will
Yeah,
I
don't
wanna
sit
still,
look
pretty
Ja,
ich
will
nicht
still
sitzen,
hübsch
aussehen
Send
my
love
to
your
new
lover
Schick
meine
Liebe
zu
deiner
neuen
Liebhaberin
Treat
her
better
Behandle
sie
besser
We've
gotta
let
go
of
all
of
our
ghosts
Wir
müssen
all
unsere
Geister
loslassen
We
both
know
we
ain't
kids
no
more
Wir
beide
wissen,
dass
wir
keine
Kinder
mehr
sind
Send
my
love
to
your
new
lover
Schick
meine
Liebe
zu
deiner
neuen
Liebhaberin
Treat
her
better
Behandle
sie
besser
We
gotta
let
go
of
all
of
our
ghosts
Wir
müssen
all
unsere
Geister
loslassen
We
both
know
we
ain't
kids
no
more
Wir
beide
wissen,
dass
wir
keine
Kinder
mehr
sind
Could
dress
up
Könnte
mich
herausputzen
To
get
love
Um
Liebe
zu
bekommen
But
guess
what?
Aber
rate
mal?
I'm
never
gonna
be
that
girl
Ich
werde
niemals
das
Mädchen
sein
Who's
living
in
a
Barbie
world
Das
in
einer
Barbie-Welt
lebt
Could
wake
up
Könnte
aufwachen
And
play
dumb
Und
dumm
spielen
Pretending
that
I
need
a
boy
So
tun,
als
ob
ich
einen
Jungen
bräuchte
Who's
gonna
treat
me
like
a
toy
Der
mich
wie
ein
Spielzeug
behandelt
I
know
the
other
girlies
wanna
wear
expensive
things
Ich
weiß,
die
anderen
Mädchen
wollen
teure
Dinge
tragen
Like
diamond
rings
Wie
Diamantringe
But
I
don't
wanna
be
the
puppet
that
you're
playing
on
a
string
Aber
ich
will
nicht
die
Marionette
sein,
die
du
an
einer
Schnur
spielst
This
queen
don't
need
a
king
Diese
Königin
braucht
keinen
König
Send
my
love
to
your
new
lover
Schick
meine
Liebe
zu
deiner
neuen
Liebhaberin
Treat
her
better
Behandle
sie
besser
That
is
where
I'm
gonna
be
because
I
wanna
be
Das
ist
es,
wo
ich
sein
werde,
weil
ich
es
will
No,
I
don't
wanna
sit
still,
look
pretty
Nein,
ich
will
nicht
still
sitzen,
hübsch
aussehen
Send
my
love
to
your
new
lover
Schick
meine
Liebe
zu
deiner
neuen
Liebhaberin
Treat
her
better
Behandle
sie
besser
That
is
where
I'm
gonna
be
because
I
wanna
be
Das
ist
es,
wo
ich
sein
werde,
weil
ich
es
will
No,
I
don't
wanna
sit
still,
look
pretty
Nein,
ich
will
nicht
still
sitzen,
hübsch
aussehen
You're
a
pretty
girl
(if
you're
ready)
Du
bist
ein
hübsches
Mädchen
(wenn
du
bereit
bist)
Up
in
a
pretty
world
(if
you're
ready)
In
einer
hübschen
Welt
(wenn
du
bereit
bist)
And
they
say
pretty
hurts
(if
you're
ready)
Und
sie
sagen,
Schönheit
schmerzt
(wenn
du
bereit
bist)
But
you
don't
wanna
sit
still
(if
you're
ready)
Aber
du
willst
nicht
still
sitzen
(wenn
du
bereit
bist)
You're
a
pretty
girl
(if
you're
ready)
Du
bist
ein
hübsches
Mädchen
(wenn
du
bereit
bist)
Up
in
a
pretty
world
(if
you're
ready)
In
einer
hübschen
Welt
(wenn
du
bereit
bist)
And
they
say
pretty
hurts
(if
you're
ready)
Und
sie
sagen,
Schönheit
schmerzt
(wenn
du
bereit
bist)
And
they
say
pretty
hurts
(if
you're
ready)
Und
sie
sagen,
Schönheit
schmerzt
(wenn
du
bereit
bist)
You're
a
pretty
girl
(if
you're
ready)
Du
bist
ein
hübsches
Mädchen
(wenn
du
bereit
bist)
Up
in
a
pretty
world
(if
you're
ready)
In
einer
hübschen
Welt
(wenn
du
bereit
bist)
And
they
say
pretty
hurts
(if
you're
ready)
Und
sie
sagen,
Schönheit
schmerzt
(wenn
du
bereit
bist)
But
you
don't
wanna
sit
still
(if
you're
ready)
Aber
du
willst
nicht
still
sitzen
(wenn
du
bereit
bist)
You're
a
pretty
girl
(if
you're
ready)
Du
bist
ein
hübsches
Mädchen
(wenn
du
bereit
bist)
Up
in
a
pretty
world
(if
you're
ready)
In
einer
hübschen
Welt
(wenn
du
bereit
bist)
And
they
say
pretty
hurts
(if
you're
ready)
Und
sie
sagen,
Schönheit
schmerzt
(wenn
du
bereit
bist)
We
ain't
kids
no
more
Wir
sind
keine
Kinder
mehr
Oh,
I
don't
know
what
you've
been
told
Oh,
ich
weiß
nicht,
was
man
dir
erzählt
hat
But
this
girl
right
here's
gonna
rule
the
world
Aber
dieses
Mädchen
hier
wird
die
Welt
regieren
Yeah,
that
is
where
I'm
gonna
be,
because
I
wanna
be
Ja,
das
ist
es,
wo
ich
sein
werde,
weil
ich
es
will
No,
I
don't
wanna
sit
still,
look
pretty
Nein,
ich
will
nicht
still
sitzen,
hübsch
aussehen
Send
my
love
to
your
new
lover
Schick
meine
Liebe
zu
deiner
neuen
Liebhaberin
Treat
her
better
Behandle
sie
besser
That
is
where
I'm
gonna
be,
because
I
wanna
be
Das
ist
es,
wo
ich
sein
werde,
weil
ich
es
will
No,
I
don't
wanna
sit
still,
look
pretty
Nein,
ich
will
nicht
still
sitzen,
hübsch
aussehen
Send
my
love
to
your
new
lover
Schick
meine
Liebe
zu
deiner
neuen
Liebhaberin
Treat
her
better
Behandle
sie
besser
That
is
where
I'm
gonna
be,
because
I
wanna
be
Das
ist
es,
wo
ich
sein
werde,
weil
ich
es
will
No,
I
don't
wanna
sit
still,
look
pretty
Nein,
ich
will
nicht
still
sitzen,
hübsch
aussehen
Mmm,
sit
still,
look
pretty
Mmm,
sitz
still,
sieh
hübsch
aus
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Scott Bruzenak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.