Текст и перевод песни Landon Austin - When The World Falls

When The World Falls

I love the way that we fight
You get that look in your eyes
And know that I′ll compromise
I didn't think I was able
To be someone stable
But you changed my mind

And I′ve never crossed the finish line
'Cause it always cost too much
But there's nothing I wouldn′t sacrifice
For us

′Cause we'll still be standing when the world is falling
And all the stars are burning out
I′ll be your shelter, babe, don't fear nothing
′Cause when the sky is coming down
We'll make it out

We′ll still be standing (when the world falls)
We'll still be standing (when the world falls)
We'll still be standing (when the world falls)

It′s been a hell of a hard month
Don′t know where it came from
But it shook me awake
Whatever the weather
How heavy the pressure
We'll never break, no

We′ll still be standing when the world is falling
And all the stars are burning out
I'll be your shelter, babe, don′t fear nothing
'Cause when the sky is coming down
We′ll make it out

We'll still be standing (when the world falls)
We'll still be standing (when the world falls)
We′ll still be standing (when the world falls)

We hold it together, holding it down
Gets harder and harder, but we know now
Gets better and better, nothing can stop us now

′Cause we'll still be standing when the world is falling
And all the stars are burning out
I′ll be your shelter, babe, don't fear nothing
′Cause when the sky is coming down
We'll make it out

We′ll still be standing (when the world falls)
We'll still be standing (when the world falls)
We'll still be standing (when the world falls)

Quand le monde s'écroule

J'adore la façon dont on se dispute
Tu as ce regard dans les yeux
Et je sais que je vais faire des compromis
Je ne pensais pas être capable
D'être quelqu'un de stable
Mais tu as changé d'avis

Et je n'ai jamais franchi la ligne d'arrivée
Parce que ça a toujours coûté trop cher
Mais il n'y a rien que je ne sacrifierais pas
Pour nous

Parce que nous serons encore debout quand le monde s'écroulera
Et que toutes les étoiles s'éteindront
Je serai ton abri, ma chérie, n'aie peur de rien
Parce que quand le ciel tombera
On s'en sortira

Nous serons encore debout (quand le monde s'écroulera)
Nous serons encore debout (quand le monde s'écroulera)
Nous serons encore debout (quand le monde s'écroulera)

Ça a été un mois infernale
Je ne sais pas d'où ça vient
Mais ça m'a réveillé
Quel que soit le temps
Quelle que soit la pression
On ne se brisera jamais, non

Nous serons encore debout quand le monde s'écroulera
Et que toutes les étoiles s'éteindront
Je serai ton abri, ma chérie, n'aie peur de rien
Parce que quand le ciel tombera
On s'en sortira

Nous serons encore debout (quand le monde s'écroulera)
Nous serons encore debout (quand le monde s'écroulera)
Nous serons encore debout (quand le monde s'écroulera)

On tient bon, on tient le coup
C'est de plus en plus difficile, mais on sait maintenant
C'est de mieux en mieux, rien ne peut nous arrêter maintenant

Parce que nous serons encore debout quand le monde s'écroulera
Et que toutes les étoiles s'éteindront
Je serai ton abri, ma chérie, n'aie peur de rien
Parce que quand le ciel tombera
On s'en sortira

Nous serons encore debout (quand le monde s'écroulera)
Nous serons encore debout (quand le monde s'écroulera)
Nous serons encore debout (quand le monde s'écroulera)