Текст и перевод песни Landon Cube feat. 24kGoldn - Eighties

Eighties

Whoa

She don't got no control, she got a broken soul
And she don't know what it's like to wake up in the morning light, yeah
And she always wanna fight
She don't know how to make it right, nah (Whoa)

And she got style, but I know that she crazy
And she do blow like she grew in the '80s
Baby, don't waste my time
I'm fucked up and shit ain't right
And she got style, but I know that she crazy
And she do blow like she grew in the '80s
Baby girl, that's alright
We're fucked up, but we'll be fine

Wasted, wasted, done with the liquor
Wanna taste it, taste it, down with the dripper
Impatient, patient, drugs in her system
Shawty can't two step, tryna vibe with my rhythm
And late nights get longer, your feelings get stronger
But if it's one thing I know
You're way too fucked, can't take you home

Cocaine crazy, off the rails
Money got long like her pinky nails
She do coco, no Chanel
Fucked up head, but she bad as hell

And she got style, but I know that she crazy
And she do blow like she grew in the '80s
Baby, don't waste my time
I'm fucked up and shit ain't right
And she got style, but I know that she crazy
And she do blow like she grew in the '80s
Baby girl, that's alright
We're fucked up but we'll be fine

Années 80

Whoa

Tu n'as aucun contrôle, tu as une âme brisée
Et tu ne sais pas ce que c'est que de se réveiller à la lumière du matin, oui
Et tu veux toujours te battre
Tu ne sais pas comment faire les choses correctement, non (Whoa)

Et tu as du style, mais je sais que tu es folle
Et tu fumes comme si tu étais née dans les années 80
Bébé, ne perds pas mon temps
Je suis foutu et les choses ne vont pas bien
Et tu as du style, mais je sais que tu es folle
Et tu fumes comme si tu étais née dans les années 80
Ma chérie, c'est bon
On est foutus, mais on ira bien

Gâché, gâché, fini avec l'alcool
Tu veux goûter, goûter, en avalant le goutte-à-goutte
Impatiente, patiente, de la drogue dans ton système
La petite ne sait pas faire le two-step, elle essaie de vibrer avec mon rythme
Et les nuits tardives deviennent plus longues, tes sentiments deviennent plus forts
Mais s'il y a une chose que je sais
Tu es trop foutue, je ne peux pas te ramener à la maison

Folle de cocaïne, hors des rails
L'argent est long comme tes ongles
Tu fumes du coco, pas du Chanel
Tête foutue, mais tu es magnifique

Et tu as du style, mais je sais que tu es folle
Et tu fumes comme si tu étais née dans les années 80
Bébé, ne perds pas mon temps
Je suis foutu et les choses ne vont pas bien
Et tu as du style, mais je sais que tu es folle
Et tu fumes comme si tu étais née dans les années 80
Ma chérie, c'est bon
On est foutus, mais on ira bien