Текст и перевод песни Landon Cube - 20

20

Out the back

I lost my mind, I found it waiting for me out the back
Where I left my better memories at
I wanna make it right
I'm strapped for time, time pass, I ain't getting it back
We tried three times, baby, we ain't making it last
I guess it just ain't right
I lost my peace, I don't think I'll ever find it out back
Where I left my cigarette ash
I, but I'll damn sure try
Been lost for weeks, I don't know if I'm just comin' right back
Trippin 'bout some shit in the past
I guess this won't pass by

With the Phantom, going ghost in the Phantom
Tell them other lames that's hatin' stop acting so damn outlandish
Fuck all that noise, I don't really need it
'Cause no one is there when I really need 'em
Oh my lanta, living like I'm Montana
You been broke and you been hating, I never could understand it
Been around, ain't found no home
My pops was a rolling stone
Pop out, now I'm on the road

I lost my mind, I found it waiting for me out the back
Where I left my better memories at
I wanna make it right
I'm strapped for time, time pass, I ain't getting it back
We tried three times, baby, we ain't making it last
I guess it just ain't right
I lost my peace, I don't think I'll ever find it out back
Where I left my cigarette ash
I, but I'll damn sure try
Been lost for weeks, I don't know if I'm just comin' right back
Trippin 'bout some shit in the past
I guess this won't pass by

20

На заднем дворе

Я потерял рассудок, но нашёл его на заднем дворе,
Там, где оставил лучшие воспоминания.
Я хочу все исправить,
Но у меня мало времени, оно уходит, и я не могу вернуть его.
Мы пытались трижды, малышка, у нас не получится.
Наверное, это просто не то.
Я потерял свой покой, не думаю, что найду его на заднем дворе,
Там, где я оставил пепел от сигарет.
Но я, чёрт возьми, попробую.
Был потерян неделями, не знаю, вернусь ли я обратно.
Зациклился на дерьме из прошлого.
Похоже, это не пройдёт.

В Фантоме, становлюсь призраком в Фантоме.
Скажи этим другим неудачникам, которые ненавидят, чтобы перестали вести себя так чертовски нелепо.
К чёрту весь этот шум, мне он не нужен,
Потому что никого нет рядом, когда они мне действительно нужны.
Боже мой, живу, как будто я в Монтане.
Ты был на мели и ненавидел, я никогда не мог этого понять.
Был повсюду, но не нашёл дома.
Мой отец был бродягой.
Вырвался, теперь я в дороге.

Я потерял рассудок, но нашёл его на заднем дворе,
Там, где оставил лучшие воспоминания.
Я хочу все исправить,
Но у меня мало времени, оно уходит, и я не могу вернуть его.
Мы пытались трижды, малышка, у нас не получится.
Наверное, это просто не то.
Я потерял свой покой, не думаю, что найду его на заднем дворе,
Там, где я оставил пепел от сигарет.
Но я, чёрт возьми, попробую.
Был потерян неделями, не знаю, вернусь ли я обратно.
Зациклился на дерьме из прошлого.
Похоже, это не пройдёт.