Текст и перевод песни Landon Cube - Carrie (feat. Lil Skies)

Carrie (feat. Lil Skies)

Imaginary, that girl is so scary
She reminds me of Carrie
Thought you're the one I would marry
This love, it won't tear me
I'm growing so weary
Kept my feelings buried
But they come back to scare me

Haunt my dreams, I don't care
Fighting for your love, and you don't play fair
I would take a bullet for you, girl, I swear
I can feel your pain, your love's a nightmare
Never running out of options, I'm up now
I just gave her 50K to go cop a bust down
Now she blushing in her face, she don't ever make a sound
Know I put them in they place, if they stepping out of bounds
Back where I'm from, I grew up living so basic
Hard to think we made it
Now we the ones that's famous
They thought I was telling tales
Really wasn't playing, 19 signed my first deal
Funny 'cause I saved it
We gon' cop an Aston Martin just to go and race it
My bitch got a foreign taste, like expensive places
Getting sky high while we counting up blue faces
Chuck the Ra', Ra'
Let me show you what insane is, motherfucker

Imaginary, that girl is so scary
She reminds me of Carrie
Thought you're the one I would marry
This love, it won't tear me
I'm growing so weary
Kept my feelings buried
But they come back to scare me

When I hit it, I look shawty in the eyes, now she blushing, yeah
And we don't gotta let it end, we can overcome it
I know he can't hit it how I hit it, he a dummy
I know if he run up on me, he won't take it from me
Nah, I knew he was goofy from the start, yeah, he was bluffin'
I looked homie dead inside, his eyes ain't say nothin' (Nah)
And now I looked shawty dead inside
The eyes, I ain't feel nothin' (Nah)
But I think I'm in love, a different story when we fuckin'
Bitch, I felt like turnin' nothin' into somethin'
Stab me in the back, turn around, get to bustin'
You gon' spin around, hit the ground, get concussion
We don't fuck with FEDs, sippin' red, he sip tussin
Now she the only thing that scares me
Thought she would be the one I'd marry

Imaginary, that girl is so scary
She reminds me of Carrie
Thought you're the one I would marry
This love, it won't tear me
I'm growing so weary
Kept my feelings buried
But they come back to scare me

Carrie (feat. Lil Skies)

Imaginaire, cette fille est tellement effrayante
Elle me rappelle Carrie
Je pensais que tu étais celle que j'épouserais
Cet amour, il ne me déchirera pas
Je suis tellement las
J'ai gardé mes sentiments enfouis
Mais ils reviennent pour me faire peur

Hante mes rêves, je m'en fiche
Je me bats pour ton amour, et tu ne joues pas fair-play
Je prendrais une balle pour toi, ma chérie, je le jure
Je peux sentir ta douleur, ton amour est un cauchemar
Je ne manque jamais d'options, je suis debout maintenant
Je viens de lui donner 50 000 $ pour qu'elle aille acheter une grosse bague
Maintenant elle rougit, elle ne fait jamais de bruit
Je sais que je les mets à leur place, s'ils dépassent les bornes
Là d'où je viens, j'ai grandi en vivant de manière basique
Difficile de penser que nous l'avons fait
Maintenant, nous sommes ceux qui sont célèbres
Ils pensaient que je racontais des histoires
Je ne jouais pas vraiment, à 19 ans j'ai signé mon premier contrat
Drôle parce que je l'ai gardé
On va acheter une Aston Martin juste pour la faire courir
Ma meuf a un goût étranger, comme des endroits chers
On monte haut pendant qu'on compte les billets bleus
Jette le Ra', Ra'
Laisse-moi te montrer ce qu'est la folie, connard

Imaginaire, cette fille est tellement effrayante
Elle me rappelle Carrie
Je pensais que tu étais celle que j'épouserais
Cet amour, il ne me déchirera pas
Je suis tellement las
J'ai gardé mes sentiments enfouis
Mais ils reviennent pour me faire peur

Quand je la baise, je regarde ma meuf dans les yeux, maintenant elle rougit, ouais
Et on n'a pas besoin de laisser ça finir, on peut le surmonter
Je sais qu'il ne peut pas la baiser comme je la baise, il est stupide
Je sais que s'il se rapproche de moi, il ne va pas me l'enlever
Non, je savais qu'il était con dès le départ, ouais, il bluffa
J'ai regardé le pote droit dans les yeux, ses yeux ne disaient rien (Non)
Et maintenant j'ai regardé ma meuf droit dans les yeux
Les yeux, je n'ai rien senti (Non)
Mais je pense que je suis amoureux, une histoire différente quand on baise
Salope, j'avais l'impression de transformer le néant en quelque chose
Me poignarder dans le dos, me retourner, me mettre à tirer
Tu vas tourner, tomber, avoir une commotion cérébrale
On ne se fout pas des Feds, on sirote du rouge, il sirote du tussin
Maintenant, elle est la seule chose qui me fait peur
Je pensais qu'elle serait celle que j'épouserais

Imaginaire, cette fille est tellement effrayante
Elle me rappelle Carrie
Je pensais que tu étais celle que j'épouserais
Cet amour, il ne me déchirera pas
Je suis tellement las
J'ai gardé mes sentiments enfouis
Mais ils reviennent pour me faire peur