Текст и перевод песни Landrick - Te Quero De Volta

Te Quero De Volta

Tá difícil te esquecer amor
Tenho outra mas não paro de pensar em ti
O que que tu me deste?
O que que tu fizestes?
Invades meu pensamento
O tempo passa e eu me convenço
Que te deixar foi um erro
Espero que o destino cruze nossos caminhos
Para te ter de novo em meus braços
Porque esse amor ainda moram em mim
Essa saudade ainda bate aqui
Te quero de volta amor
Te quero de volta amor
Hum Hum!
És tudo que eu sempre quis
Só hoje dei conta
Amor verdadeiro, reativou efeito em mim
É mais forte que eu
Não paro de pensar em ti
A cicatriz desse amor é grande
'É tão grande oh!
Confesso que sem ti estou mal
Tenho a certeza que foste feita para mim
És a mulher da minha Vida oh!
Espero que o destino cruze nossos caminhos
Para te ter de novo em meus braços
Porque esse amor ainda moram em mim
Essa saudade ainda bate aqui
Te quero de volta amor
Te quero de volta amor
Hum Hum!
És tudo que eu sempre quis
Só hoje dei conta
Mulher da minha vida és tu oh oh oh oh!
Porque esse amor ainda moram em mim
Essa saudade ainda bate aqui
Te quero de volta amor
Te quero de volta amor
Hum Hum!
És tudo que eu sempre quis
Só hoje dei conta

Je veux te récupérer

Il est difficile de t'oublier mon amour
J'ai une autre mais je n'arrête pas de penser à toi
Qu'est-ce que tu m'as donné ?
Qu'est-ce que tu as fait ?
Tu envahis mes pensées
Le temps passe et je me convaincs
Que te quitter était une erreur
J'espère que le destin croisera nos chemins
Pour te retrouver dans mes bras
Parce que cet amour habite encore en moi
Ce manque me hante encore
Je veux te récupérer mon amour
Je veux te récupérer mon amour
Hum Hum!
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Je m'en suis rendu compte aujourd'hui
Le véritable amour, il a réactivé son effet en moi
C'est plus fort que moi
Je n'arrête pas de penser à toi
La cicatrice de cet amour est grande
Elle est si grande oh!
J'avoue que sans toi je vais mal
J'en suis certain, tu étais faite pour moi
Tu es la femme de ma vie oh!
J'espère que le destin croisera nos chemins
Pour te retrouver dans mes bras
Parce que cet amour habite encore en moi
Ce manque me hante encore
Je veux te récupérer mon amour
Je veux te récupérer mon amour
Hum Hum!
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Je m'en suis rendu compte aujourd'hui
La femme de ma vie c'est toi oh oh oh oh!
Parce que cet amour habite encore en moi
Ce manque me hante encore
Je veux te récupérer mon amour
Je veux te récupérer mon amour
Hum Hum!
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu
Je m'en suis rendu compte aujourd'hui