Текст и перевод песни Landry Cantrell feat. Lawrence Trump - Move Me

Move Me

I'm standing here in the city of isolation
Like chasing the wind without a destination
But I know You're here, 'cause You said that You'd meet me here
The earth begins to shake and Lord I wonder if it's You
Reveal Yourself to me 'cause I'm not gonna move

I know You can calm the sea, push back the ocean
I know You can hide the moon, hold still the sun
I know You can break down walls, and move the mountains
I know that You can move me, move me, move me
I know that You can move me, move me, move me

Surrounded by doubt, in a sea of desperation
Searching for more than the familiar face of deception
So I'm crying out, 'cause I know that You meet me here
So send Your fire, Lord consume the trenches of my heart
And burn a light inside that leads to where You are

I know You can calm the sea, push back the ocean
I know You can hide the moon, hold still the sun
I know You can break down walls, and move the mountains
I know that You can move me, move me, move me
I know that You can move me, move me, move me

Here I stand on the mountain, Lord, don't pass me by
I have chased the wind and I've been through the fire
And when my world was shaken and I tried to hide
You gently whispered I am by your side.

I know You can calm the sea, push back the ocean
I know You can hide the moon, hold still the sun
I know You can break down walls, and move the mountains
I know that You can move me, move me, move me

I know You can calm the sea, push back the ocean
I know You can hide the moon, hold still the sun
I know You can break down walls, and move the mountains
I know that You can move me, move me, move me
I know that You can move me, move me, move me

I know that You can move me, move me, move me
I know that You can move me, move me, move me

Bouge-moi

Je suis ici, dans la ville de l'isolement
Comme poursuivre le vent sans destination
Mais je sais que Tu es ici, car Tu as dit que Tu me retrouverais ici
La terre commence à trembler, Seigneur, et je me demande si c'est Toi
Révèle-Toi à moi, car je ne bougerai pas

Je sais que Tu peux calmer la mer, repousser l'océan
Je sais que Tu peux cacher la lune, immobiliser le soleil
Je sais que Tu peux briser les murs, déplacer les montagnes
Je sais que Tu peux me bouger, bouger, bouger
Je sais que Tu peux me bouger, bouger, bouger

Entouré de doutes, dans une mer de désespoir
À la recherche de plus que le visage familier de la tromperie
Alors je crie, car je sais que Tu me retrouves ici
Alors envoie ton feu, Seigneur, consume les tranchées de mon cœur
Et allume une lumière à l'intérieur qui me conduise vers toi

Je sais que Tu peux calmer la mer, repousser l'océan
Je sais que Tu peux cacher la lune, immobiliser le soleil
Je sais que Tu peux briser les murs, déplacer les montagnes
Je sais que Tu peux me bouger, bouger, bouger
Je sais que Tu peux me bouger, bouger, bouger

Je suis ici sur la montagne, Seigneur, ne me passe pas outre
J'ai couru après le vent et j'ai traversé le feu
Et quand mon monde a tremblé et que j'ai essayé de me cacher
Tu as doucement murmuré : je suis à tes côtés.

Je sais que Tu peux calmer la mer, repousser l'océan
Je sais que Tu peux cacher la lune, immobiliser le soleil
Je sais que Tu peux briser les murs, déplacer les montagnes
Je sais que Tu peux me bouger, bouger, bouger

Je sais que Tu peux calmer la mer, repousser l'océan
Je sais que Tu peux cacher la lune, immobiliser le soleil
Je sais que Tu peux briser les murs, déplacer les montagnes
Je sais que Tu peux me bouger, bouger, bouger
Je sais que Tu peux me bouger, bouger, bouger

Je sais que Tu peux me bouger, bouger, bouger
Je sais que Tu peux me bouger, bouger, bouger