Текст и перевод песни Landry Cantrell - Angel

Angel

A girl like you doesn't come everyday (everyday)
Perfect smile, hair, and a gentle way (gentle way)
I don't why the time of day those beautiful eyes looked my way,
'Cause Lord knows a guy like me has a lot of work to do (work to do)
Before he could ever lend a girl like you
I am imperfect, you are perfection
Still can't believe God sent you my direction
Oh, oh, ohhhh girl
Sometimes when you're reaching for the stars, you'll find an angel that will come and steal your heart
And sometimes I still can't believe you are my angel
I am a better man for loving you
A guy like me doesn't fall easily (easily)
But when you look my way, I get weak in the knees (weak in the knees)
Everybody says, "That girl is gold, boy, don't you ever let her go"
And darlin' it's true, ohh
A girl like you's more than I deserve (I deserve)
Only a fool wouldn't give their heart to her (heart to her)
I am imperfect, you are perfection
I still thank God for sending you my direction
Oh, yeah, oh baby
Sometimes when you're reaching for the stars, you'll find an angel that will come and steal your heart
And sometimes I still can't believe you are my angel
I am a better man for loving you
Oooh, like a secret hidden treasure
The very last piece to the puzzle, darlin', that's you, oh you
You, oooo (you, ooooh)
Some people search until forever, and they'll never find what I got with you, youuuu, youuuuu
And sometimes when you're reaching for the stars, you'll find an angel that will come and steal your heart
And sometimes I still can't believe you are my angel, my angel
Reach for the stars
Love with all your heart, that's what you taught me to do (taught me to do)
My angel
I am a better man for loving you

Ange

Une fille comme toi, on n'en rencontre pas tous les jours (tous les jours)
Sourire parfait, cheveux, et une manière douce (une manière douce)
Je ne sais pas pourquoi à ce moment de la journée ces beaux yeux se sont tournés vers moi,
Parce que Dieu sait qu'un mec comme moi a beaucoup de travail à faire (beaucoup de travail à faire)
Avant qu'il puisse jamais offrir à une fille comme toi
Je suis imparfait, tu es la perfection
Je n'arrive toujours pas à croire que Dieu t'a envoyé dans ma direction
Oh, oh, ohhhh ma chérie
Parfois, quand tu atteins les étoiles, tu trouves un ange qui vient te voler le cœur
Et parfois, je n'arrive toujours pas à croire que tu es mon ange
Je suis un homme meilleur pour t'aimer
Un mec comme moi ne tombe pas facilement (facilement)
Mais quand tu me regardes, j'ai les genoux qui flageolent (les genoux qui flageolent)
Tout le monde dit : "Cette fille est en or, mon garçon, ne la laisse jamais partir"
Et chérie, c'est vrai, ohh
Une fille comme toi, c'est plus que ce que je mérite (ce que je mérite)
Seul un fou ne donnerait pas son cœur à elle (son cœur à elle)
Je suis imparfait, tu es la perfection
Je remercie toujours Dieu de t'avoir envoyé dans ma direction
Oh, oui, oh bébé
Parfois, quand tu atteins les étoiles, tu trouves un ange qui vient te voler le cœur
Et parfois, je n'arrive toujours pas à croire que tu es mon ange
Je suis un homme meilleur pour t'aimer
Oooh, comme un trésor secret caché
La toute dernière pièce du puzzle, chérie, c'est toi, oh toi
Toi, oooo (toi, oooo)
Certaines personnes cherchent jusqu'à jamais, et elles ne trouveront jamais ce que j'ai avec toi, toi, toi, toi
Et parfois, quand tu atteins les étoiles, tu trouves un ange qui vient te voler le cœur
Et parfois, je n'arrive toujours pas à croire que tu es mon ange, mon ange
Atteins les étoiles
Aime de tout ton cœur, c'est ce que tu m'as appris à faire (ce que tu m'as appris à faire)
Mon ange
Je suis un homme meilleur pour t'aimer