Landry Cantrell - Footsteps - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Landry Cantrell - Footsteps




Footsteps
Следы
Staring at the line drawn in the sand
Смотрю на линию, начерченную на песке,
Do i retrace my footsteps or do I step past
Вернуться ли мне по своим следам или шагнуть вперед?
This road before I have never been
По этой дороге я еще не ходил,
Such a perfect canvas for a new path to begin
Такой идеальный холст для нового пути,
But I am afraid all my failures take control
Но я боюсь, что все мои неудачи возьмут верх,
Then I hear You say you won't walk this road alone
И тогда я слышу, как Ты говоришь, что ты не будешь идти по этой дороге одна,
Have I not calm the sea, Have I not raise the dead?
Раз разве Я не успокаивал море? Разве не Я воскрешал мертвых?
Am I not strong enough to guide your every step?
Разве Я недостаточно силен, чтобы направлять каждый твой шаг?
When you cannot see what tomorrow may bring
Когда ты не можешь увидеть, что принесет завтрашний день,
Remember this promise
Помни это обещание,
You are never alone
Ты никогда не будешь одна,
You are never alone
Ты никогда не будешь одна.
Standing on the edge I hold my breath
Стоя на краю, я задерживаю дыхание,
Do I face my fears? Or do I quit ask
Должна ли я взглянуть в лицо своим страхам? Или сдаться и спросить,
If i take this leap I know You'll be my ways
Если я сделаю этот шаг, я знаю, Ты будешь моим путем
And open up my eyes to a view I never seen
И откроешь мне глаза на то, чего я никогда не видела,
But I am unsure and my fears begin to show
Но я не уверена, и мои страхи начинают проявляться,
Then I hear You say
И тогда я слышу, как Ты говоришь,
You won't take this leap alone
Ты не сделаешь этот шаг в одиночку.
Have I not calm the sea, Have I not raise the dead?
Разве Я не успокаивал море? Разве не Я воскрешал мертвых?
Am I not strong enough to guide your every step?
Разве Я недостаточно силен, чтобы направлять каждый твой шаг?
When you cannot see what tomorrow may bring
Когда ты не можешь увидеть, что принесет завтрашний день,
Remember this promise
Помни это обещание,
You are never alone
Ты никогда не будешь одна,
You are never alone
Ты никогда не будешь одна.
So why do you tell me when I've never failed to you
Так почему ты говоришь мне, когда я никогда не подводил Тебя,
Was my blood not enough, for you to trust
Разве Моей крови было недостаточно, чтобы Ты поверил,
That My promise would be count
Что Мое обещание будет сдержано?
Have I not calm the sea, Have I not raise the dead?
Разве Я не успокаивал море? Разве не Я воскрешал мертвых?
Am I not strong enough to guide your every step?
Разве Я недостаточно силен, чтобы направлять каждый твой шаг?
When you cannot see what tomorrow may bring
Когда ты не можешь увидеть, что принесет завтрашний день,
Remember this promise
Помни это обещание,
You are never alone
Ты никогда не будешь одна,
You are never alone
Ты никогда не будешь одна,
You are never alone
Ты никогда не будешь одна.





Авторы: Landry Tyler Cantrell, Milton Gardner, Sean Hill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.