Текст и перевод песни Landry Cantrell - Like A Kid

Like A Kid

When I was younger
I would write a song
To handle what I've been through
The only way that I knew

Scribbles on paper
A story out of tune
Felt like it was me and you
All alone in my room

Never felt confident when I sing to you
Stop through thinking like I always do
When did that change?
When did that change?

My life has a funny way of breaking new
To tell you how to sing it
What you're supposed to
When did I change?
What would I change?

To love you like a kid
Trying still like I did
Things were simple then,
Aaah, aah
Every day felt new
Every promise true
The way that it used to
Aaah, aah
Like a kid, like a kid
Like a kid, like a kid

Why do I focus?
On everything that's wrong
Knowing what I'm meant to do
To play a role I didn't choose

It's like I don't notice
You've been here all along
Fixing what has broken me
You never stop listening

To love you like a kid
Trying still like I did
Things were simple then,
Aaah, aah
Every day felt new
Every promise true
The way that it used to
Aaah, aah
Like a kid, like a kid
Like a kid, like a kid

The scribbles on paper
A story out of tune
Can it just be me and you?
Right here in this room?

Whoooohh, oooh

To love you like a kid
Trying still like I did
Things were simple then
Aaah, aah
Every day felt new
Every promise true
The way that it used to
Aaah, aah

To love you like a kid
Trying still like I did
Things were simple then
Aaah, aah
Every day felt new
Every promise true
The way that it used to
Aaah, aah
Like a kid, like a kid

Как Ребенок

Когда я был моложе,
Я писал песни,
Чтобы справиться с тем, через что прошел.
Единственный способ, который я знал.

Каракули на бумаге,
История не в лад.
Мне казалось, что это были мы с тобой,
Совсем одни в моей комнате.

Я никогда не чувствовал себя уверенно, когда пел тебе.
Переставал думать, как всегда.
Когда это изменилось?
Когда это изменилось?

У моей жизни есть забавный способ ломать новое.
Чтобы сказать тебе, как петь это,
Что ты должна делать.
Когда я изменился?
Что бы я изменил?

Чтобы любить тебя, как ребенок,
Все еще стараться, как раньше.
Тогда все было просто,
А-а, а-а,
Каждый день казался новым,
Каждое обещание — правдой.
Так, как было раньше.
А-а, а-а,
Как ребенок, как ребенок.
Как ребенок, как ребенок.

Почему я сосредотачиваюсь
На всем, что не так,
Зная, что мне предназначено делать,
Играть роль, которую я не выбирал?

Как будто я не замечаю,
Что ты была здесь все это время,
Исправляя то, что сломало меня.
Ты никогда не перестаешь слушать.

Чтобы любить тебя, как ребенок,
Все еще стараться, как раньше.
Тогда все было просто,
А-а, а-а,
Каждый день казался новым,
Каждое обещание — правдой.
Так, как было раньше.
А-а, а-а,
Как ребенок, как ребенок.
Как ребенок, как ребенок.

Эти каракули на бумаге,
История не в лад.
Можем ли мы просто быть вдвоем,
Прямо здесь, в этой комнате?

Ву-у-у, у-у

Чтобы любить тебя, как ребенок,
Все еще стараться, как раньше.
Тогда все было просто,
А-а, а-а,
Каждый день казался новым,
Каждое обещание — правдой.
Так, как было раньше.
А-а, а-а,

Чтобы любить тебя, как ребенок,
Все еще стараться, как раньше.
Тогда все было просто,
А-а, а-а,
Каждый день казался новым,
Каждое обещание — правдой.
Так, как было раньше.
А-а, а-а,
Как ребенок, как ребенок.