Текст и перевод песни Landry Cantrell - Masterpiece

Masterpiece

I never felt like I quite measured up
I always viewed life as a half-empty cup
There was a time when I couldn't believe
Some gave their life, especially for me
Until now I couldn't see (I couldn't see)
Your hands had crafted me so perfectly
I am a, I'm a masterpiece
Created by the Master, created piece by piece
I was made exceptionally
Created from dust to the image of a King
I wasn't made spontaneously (no, no, no)
I was created; that's fact, not theory
Some people find it so hard to believe
In something so real, just 'cause they cannot see it
Those very hands that made me (hands that made me)
Are the same hands that were pierced on Calvary
I am a, I'm a masterpiece
Created by the Master, created piece by piece
I was made exceptionally
Created from dust to the image of a King
You, you can tell me what you wanna, wanna to say
But at the end of the day, there's no denying my complexity (complexity)
You can try to bring me down any way you can
But I already understand that I'm secure in my identity
I am a, I'm a masterpiece
Created by the Master, created piece by piece
I was made exceptionally
Made from dust to the image of a King
I am a, I'm a masterpiece
Created by the Master, created piece by piece
I was made exceptionally
Created from dust to the image of a King
I am a, I'm a masterpiece
Created by the Master

Chef-d'œuvre

Je n'ai jamais eu l'impression de correspondre
Je voyais toujours la vie comme une tasse à moitié vide
Il fut un temps où je ne pouvais pas croire
Que certains donnent leur vie, surtout pour moi
Jusqu'à maintenant, je ne pouvais pas voir (je ne pouvais pas voir)
Tes mains m'avaient façonné si parfaitement
Je suis un, je suis un chef-d'œuvre
Créé par le Maître, créé pièce par pièce
J'ai été fait de manière exceptionnelle
Créé à partir de la poussière à l'image d'un Roi
Je n'ai pas été fait spontanément (non, non, non)
J'ai été créé ; c'est un fait, pas une théorie
Certaines personnes trouvent si difficile de croire
En quelque chose d'aussi réel, juste parce qu'elles ne peuvent pas le voir
Ces mêmes mains qui m'ont fait (mains qui m'ont fait)
Sont les mêmes mains qui ont été percées au Calvaire
Je suis un, je suis un chef-d'œuvre
Créé par le Maître, créé pièce par pièce
J'ai été fait de manière exceptionnelle
Créé à partir de la poussière à l'image d'un Roi
Tu, tu peux me dire ce que tu veux, ce que tu veux dire
Mais en fin de compte, il est impossible de nier ma complexité (complexité)
Tu peux essayer de me faire tomber comme tu veux
Mais je comprends déjà que je suis en sécurité dans mon identité
Je suis un, je suis un chef-d'œuvre
Créé par le Maître, créé pièce par pièce
J'ai été fait de manière exceptionnelle
Créé à partir de la poussière à l'image d'un Roi
Je suis un, je suis un chef-d'œuvre
Créé par le Maître, créé pièce par pièce
J'ai été fait de manière exceptionnelle
Créé à partir de la poussière à l'image d'un Roi
Je suis un, je suis un chef-d'œuvre
Créé par le Maître