Текст и перевод песни Landry Cantrell - Smile

Smile

Stepped in a puddle on the way, cut off on the freeway, been cussed out, it's days like this that should be misery
The world around ain't slowin' down for no one, nothing's working out and they are taking it all out on me
You probably say I was losin' it completely off my rocker if I told you I'm still happy
But I don't care, you can't say a thing to make me feel any different
I'm not scared, do your worst but you can't make me feel any different
You can't stop, you can't stop my smile, you can't stop my smile
You can't stop, you can't stop my smile, you can't stop my smile
If I got a penny every time something didn't go the way I planned then surely I would be a billionaire
Cause life throws a curveball every time you least expect it
I don't know why but I've learned to sing even when life's not fair
You probably say I was losin' it completely off my rocker if I told you I'm still happy
But I don't care, you can't say a thing to make me feel any different
I'm not scared, do your worst but you won't make me feel any different
You can't stop, you can't stop my smile, you can't stop my smile
You can't stop, you can't stop my smile, no no
You probably say that I'm going crazy, but I don't care
This joy I've felt is so amazing, the sweetest love affair
And you can try to find the reasons why that I'm smiling from ear to ear
God has changed my life, and that is why I smile
You probably think I'm still losin' it completely off my rocker, ohhhh
But I don't care, you can't say a thing to make me feel any different
I'm not scared, do your worst but you won't make me feel any different
You can't stop, you can't stop my smile, you can't stop my smile
You can't stop, you can't stop my smile, you can't stop my smile
Ohhh you can't stop, you can't stop my smile, you can't stop my smile
You can't stop, you can't stop my smile, you can't stop my smile

Улыбка

Наступил в лужу по дороге, подрезали на автостраде, облаяли - в такие дни, как этот, должно быть скверно на душе.
Мир вокруг не замедляет свой бег ни для кого, ничего не получается, и все срываются на мне.
Ты бы, наверное, сказала, что я совсем спятил, слетел с катушек, если бы я сказал тебе, что все еще счастлив.
Но мне все равно, ты не можешь сказать ничего, что заставило бы меня чувствовать себя иначе.
Я не боюсь, делай, что хочешь, но ты не заставишь меня чувствовать себя иначе.
Ты не можешь остановить, ты не можешь остановить мою улыбку, ты не можешь остановить мою улыбку.
Ты не можешь остановить, ты не можешь остановить мою улыбку, ты не можешь остановить мою улыбку.
Если бы я получал пенни каждый раз, когда что-то идет не так, как я планировал, я бы, наверное, стал миллиардером.
Потому что жизнь подбрасывает тебе крученый мяч каждый раз, когда ты меньше всего этого ожидаешь.
Не знаю почему, но я научился петь, даже когда жизнь несправедлива.
Ты бы, наверное, сказала, что я совсем спятил, слетел с катушек, если бы я сказал тебе, что все еще счастлив.
Но мне все равно, ты не можешь сказать ничего, что заставило бы меня чувствовать себя иначе.
Я не боюсь, делай, что хочешь, но ты не заставишь меня чувствовать себя иначе.
Ты не можешь остановить, ты не можешь остановить мою улыбку, ты не можешь остановить мою улыбку.
Ты не можешь остановить, ты не можешь остановить мою улыбку, нет, нет.
Ты, наверное, скажешь, что я схожу с ума, но мне все равно.
Эта радость, которую я испытал, так удивительна, это самый сладкий роман.
И ты можешь пытаться найти причины, почему я улыбаюсь от уха до уха.
Бог изменил мою жизнь, и вот почему я улыбаюсь.
Ты, наверное, думаешь, что я все еще схожу с ума, слетел с катушек, оооо.
Но мне все равно, ты не можешь сказать ничего, что заставило бы меня чувствовать себя иначе.
Я не боюсь, делай, что хочешь, но ты не заставишь меня чувствовать себя иначе.
Ты не можешь остановить, ты не можешь остановить мою улыбку, ты не можешь остановить мою улыбку.
Ты не можешь остановить, ты не можешь остановить мою улыбку, ты не можешь остановить мою улыбку.
Оооо, ты не можешь остановить, ты не можешь остановить мою улыбку, ты не можешь остановить мою улыбку.
Ты не можешь остановить, ты не можешь остановить мою улыбку, ты не можешь остановить мою улыбку.