Landy - A1 - перевод текста песни на немецкий

A1 - Landyперевод на немецкий




A1
A1
Bellek track
Bellek Track
Sur la A-One (rah), sur la A-One (ouh)
Auf der A-One (rah), auf der A-One (ouh)
En vaisseau-mère, j'bombarde, j'suis sur la route du succès
Im Mutterschiff, ich rase, ich bin auf dem Weg zum Erfolg
Veulent me mettre des bâtons dans les roues (ces bâtards)
Sie wollen mir Steine in den Weg legen (diese Bastarde)
Dans ton rétroviseur, deux-trois silhouettes t'ont pisté (eh)
In deinem Rückspiegel, zwei, drei Silhouetten haben dich verfolgt (eh)
Tu peux croiser des méchants loups sur la A-One (ouh)
Du kannst böse Wölfe auf der A-One treffen (ouh)
Équipe, voiture replaquée (ouh)
Team, umgemeldetes Auto (ouh)
Par charbonner sur l'auto' (rah)
Um auf der Autobahn zu schuften (rah)
C'est vrai qu'les peines sont salées (ouh)
Es stimmt, die Strafen sind gesalzen (ouh)
Mais faut du khaliss de té-cô (ouh)
Aber man braucht Kohle von der Seite (ouh)
Équipe, voiture replaquée (rah)
Team, umgemeldetes Auto (rah)
Par charbonner sur l'auto' (ouh)
Um auf der Autobahn zu schuften (ouh)
C'est vrai qu'les peines sont salées (rah, rah)
Es stimmt, die Strafen sind gesalzen (rah, rah)
Mais faut du khaliss de té-cô
Aber man braucht Kohle von der Seite
Nous, c'est l'bout de la rue (eh), en fond d'troisième,
Wir, das ist das Ende der Straße (eh), im dritten Gang,
J'arrive à fond sur la file de gauche (vroum, vroum, vroum)
Ich komme mit Vollgas auf der linken Spur (vroum, vroum, vroum)
J'ai quelques garos, un flash de Ciroc,
Ich habe ein paar Kippen, einen Schluck Ciroc,
J'attends l'coup d'fil pour donner le go (scar)
Ich warte auf den Anruf, um das Go zu geben (scar)
Grandis dans un HLM (ouais), les deux parents immigrés (ouais)
Aufgewachsen in einem Sozialbau (ouais), beide Eltern Einwanderer (ouais)
Entre les loups et les hyènes (ouh), la faim n'est pas limitée (rah)
Zwischen Wölfen und Hyänen (ouh), der Hunger ist grenzenlos (rah)
Faut avoir des couilles et des gars solides
Man braucht Eier und solide Jungs
Pour faire de l'argent facile, c'est simple (eh)
Um leichtes Geld zu machen, ganz einfach (eh)
Les anciens m'ont dit: "Tu l'sais bien,
Die Alten haben mir gesagt: "Du weißt es genau,
Investis dans un Glock, t'auras plus de craintes"
Investier in eine Glock, dann hast du keine Ängste mehr"
Ça va les choquer, j'les laisse ces déco', les choses sont faites
Das wird sie schockieren, ich lass sie so zurück, die Dinge sind erledigt
En deux-trois secondes, un cas d'bélier,
In zwei, drei Sekunden, ein Rammbock-Fall,
Transac' de bédo sur l'SRV, j'refais la déco
Gras-Deal im Servicebereich, ich mach die Deko neu
Et oui, tu sais,
Und ja, du weißt,
J'ai jamais retourné ma veste, ma gueule, auto-popularité (rah)
Ich habe nie meine Jacke gewendet, mein Lieber, Selbstpopularität (rah)
Assoiffé d'oseille,
Durstig nach Geld,
Obligé d'casser des portes quand je n'avais pas la clé (rah)
Gezwungen, Türen einzutreten, als ich den Schlüssel nicht hatte (rah)
Et oui, tu sais, la musique ça sent mignon,
Und ja, du weißt, die Musik riecht süß,
Toujours la même brutalité (scar, scar, scar, scar)
Immer dieselbe Brutalität (scar, scar, scar, scar)
Les écoute pas,
Hör nicht auf sie,
Ils sont tous dans une fiction, c'est des putes en réalité (ouh)
Sie sind alle in einer Fiktion, in Wirklichkeit sind sie Schlampen (ouh)
Assa Baing, 93200 sur la plaque, pesette, ppe-fra, sur la table (eh)
Assa Baing, 93200 auf dem Kennzeichen, Peseten, Cash, auf dem Tisch (eh)
Touche à un d'mes gars ou la mif', ta fin de vie s'ra macabre (ouh)
Fass einen meiner Jungs oder die Familie an, dein Lebensende wird makaber (ouh)
Propriétaire d'un building (ouh), on veut pas finir maçon (ouh)
Eigentümer eines Gebäudes (ouh), wir wollen nicht als Maurer enden (ouh)
J'les vois tous faire d'la comédie, ça m'fait gole-ri, perso'
Ich sehe sie alle Komödie spielen, das bringt mich zum Lachen, persönlich
J'suis pas pour m'inventer des vies (rah),
Ich bin nicht hier, um mir Leben auszudenken (rah),
Si j'te parle d'argent, c'est qu'j'en ai fait (ouais)
Wenn ich von Geld rede, dann weil ich es gemacht habe (ouais)
Il vaut mieux prévenir que guérir (ouais),
Vorbeugen ist besser als heilen (ouais),
Tu peux t'en manger une dans les fesses (rah)
Du kannst eine in den Arsch kriegen (rah)
Dans l'agglomération,
In der Agglomeration,
Les coins sombres, c'est le bonheur que nous trinquons
Die dunklen Ecken, das ist das Glück, auf das wir anstoßen
OP comme le gang des postiches, en tenue noire de chez Décathlon
OP wie die Posträuberbande, in schwarzer Kleidung von Decathlon
Fallait qu'ma vie s'embellisse (ouais), j'étais sans état d'âme (nan)
Mein Leben musste schöner werden (ouais), ich war ohne Gewissensbisse (nan)
J'ai volé dans Denis-Saint (ouais), j'ai kické sur Paname (ouais)
Ich habe in Denis-Saint geklaut (ouais), ich habe in Paname gekickt (ouais)
J'ai volé dans Denis-Saint, j'ai kické sur Paname
Ich habe in Denis-Saint geklaut, ich habe in Paname gekickt
Sur la A-One (rah), sur la A-One (ouh)
Auf der A-One (rah), auf der A-One (ouh)
En vaisseau-mère, j'bombarde, j'suis sur la route du succès
Im Mutterschiff, ich rase, ich bin auf dem Weg zum Erfolg
Veulent me mettre des bâtons dans les roues (ces bâtards)
Sie wollen mir Steine in den Weg legen (diese Bastarde)
Dans ton rétroviseur, deux-trois silhouettes t'ont pisté (eh)
In deinem Rückspiegel, zwei, drei Silhouetten haben dich verfolgt (eh)
Tu peux croiser des méchants loups sur la A-One (ouh)
Du kannst böse Wölfe auf der A-One treffen (ouh)
Équipe, voiture replaquée (ouh)
Team, umgemeldetes Auto (ouh)
Par charbonner sur l'auto' (ouh)
Um auf der Autobahn zu schuften (ouh)
C'est vrai qu'les peines sont salées (rah)
Es stimmt, die Strafen sind gesalzen (rah)
Mais faut du khaliss de té-cô (ouh)
Aber man braucht Kohle von der Seite (ouh)
Équipe, voiture replaquée (ouh)
Team, umgemeldetes Auto (ouh)
Par charbonner sur l'auto' (rah)
Um auf der Autobahn zu schuften (rah)
C'est vrai qu'les peines sont salées (ouh)
Es stimmt, die Strafen sind gesalzen (ouh)
Mais faut du khaliss de té-cô (rah, rah)
Aber man braucht Kohle von der Seite (rah, rah)
Rah
Rah
Ouh
Ouh





Авторы: Dj Bellek, Landy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.