Текст и перевод песни Landy - Assa baing

Assa baing

L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt
J'ai des frérots qui ne dorment plus la noche
T'étais pas là quand j'ai fait l'gâteau
Mais t'aimerais bien que j'te donne la moitié
Tu sais, dans la vie
Les apparences sont trompeuses
Comme la voiture d'un banalisé des condés
J'pensais qu'cette pute avait un gros boule
La vie d'ma mère, elle était juste cambrée

J'les encule tous, j'suis seul au départ
Pour prendre ta recette que souvent on débarque
Pour manger au grec, on partait voler
à midi, personne nous donnait de repas, eh
Mais à part ça, tout va bueno, y a d'la cocaine et d'l'héro'

J'suis en deux-roues, j'fais l'tour d'la ville
Akrapovic fait la mélo'
Y a qu'mes frères, ma scala, sur qui j'peux compter
J'traîne avec voleurs, narcotrafiquantes
Y a qu'mes frères, ma scala, sur qui j'peux compter
J'traîne avec voleurs, narcotrafiquantes

Assa Baing, woh-oh
Assa Baing, woh-oh
Assa Baing, woh-oh
Assa Baing, woh-oh

Garde à vue, foyer, mandat de dépôt
C'est pas souvent qu'tu nous voyais au resto, eh
Faut d'la maille, faut des pesos
On prend tout sur la table, on se vait-sau
J'ai trop d'amour pour ma té-ci
Au feu rouge, ça vole des cs-sa
Et tu crois qu'on dort, imbécile?
Du liquide, on sait faire que ça
Des Tokarev et des AK
Bicrave le produit de Zampa

Pas b'soin d'te chercher j'suis dans la ville
On monte direct chez tes rents-pa
Trop d'salopes, faut qu'j'me méfie
On fout la merde, on refoule les shmits
Assa Baing, c'est ça, mon équipe
Y a d'l'oseille, personne touche le SMIC

Y a qu'mes frères, ma scala, sur qui j'peux compter
J'traîne avec voleurs, narcotrafiquantes
Y a qu'mes frères, ma scala, sur qui j'peux compter
J'traîne avec voleurs, narcotrafiquantes

Assa Baing, woh-oh
Assa Baing, woh-oh
Assa Baing, woh-oh
Assa Baing, woh-oh

Assa baing

The future belongs to those who rise early
I have some buddies who have stopped sleeping at night
You weren't there when I made the bread
But you would like me to share it with you
You know, in life
Appearances can be deceiving
Like the car of an undercover cop
I thought this chick had a big butt
On my mama's life, she was just leaning forward

I ride their tails, I'm the one who started it
To borrow your recipe we often show up
To eat at the Greek place, we went stealing
At noon, nobody gave us meals, eh
But apart from that, everything's good, there's cocaine and heroin

I'm on two wheels, doing a tour of the city
Akrapovic making the melody
Only my bros, my squad, I can count on
I hang with thieves, drug dealers
Only my bros, my squad, I can count on
I hang with thieves, drug dealers

Assa Baing, woh-oh
Assa Baing, woh-oh
Assa Baing, woh-oh
Assa Baing, woh-oh

Custody, foster care, warrant for arrest
It wasn't often that you saw us at a restaurant, eh
We need money, we need pesos
We take everything on the table, we run away
I have so much love for my firepower
I steal purses at red lights
And you think we're sleeping, sucker?
We know how to do only one thing, with the money
Tokarevs and AKs
Pedaling Zampa's product

No need to look for me, I'm in town
We're going straight to your parents' place
Too many bitches, I have to watch out
We cause trouble, we fight back against the cops
Assa Baing, that's it, my crew
There's money involved, nobody gets near the minimum wage

Only my bros, my squad, I can count on
I hang with thieves, drug dealers
Only my bros, my squad, I can count on
I hang with thieves, drug dealers

Assa Baing, woh-oh
Assa Baing, woh-oh
Assa Baing, woh-oh
Assa Baing, woh-oh