Landy - Assa baing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Landy - Assa baing




Assa baing
Как дела, детка?
L'avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt
Будущее принадлежит тем, кто рано встает
J'ai des frérots qui ne dorment plus la noche
У меня есть братки, которые больше не спят ночью
T'étais pas quand j'ai fait l'gâteau
Тебя не было рядом, когда я готовил пирог
Mais t'aimerais bien que j'te donne la moitié
Но ты бы хотела, чтобы я дал тебе половину
Tu sais, dans la vie
Знаешь, детка, в жизни
Les apparences sont trompeuses
Внешность обманчива
Comme la voiture d'un banalisé des condés
Как машина копов под прикрытием
J'pensais qu'cette pute avait un gros boule
Я думал, у этой сучки большая задница
La vie d'ma mère, elle était juste cambrée
Клянусь жизнью матери, она просто выгнулась
J'les encule tous, j'suis seul au départ
Я всех поимею, я один на старте
Pour prendre ta recette que souvent on débarque
Чтобы забрать твою выручку, мы часто нагрянем
Pour manger au grec, on partait voler
Чтобы поесть в греческой забегаловке, мы шли воровать
à midi, personne nous donnait de repas, eh
В полдень никто не давал нам еды, эй
Mais à part ça, tout va bueno, y a d'la cocaine et d'l'héro'
Но кроме этого, все bueno, есть кокаин и героин
J'suis en deux-roues, j'fais l'tour d'la ville
Я на двух колесах, объезжаю город
Akrapovic fait la mélo'
Akrapovic играет мелодию
Y a qu'mes frères, ma scala, sur qui j'peux compter
Есть только мои братья, моя банда, на кого я могу рассчитывать
J'traîne avec voleurs, narcotrafiquantes
Я тусуюсь с ворами, наркоторговцами
Y a qu'mes frères, ma scala, sur qui j'peux compter
Есть только мои братья, моя банда, на кого я могу рассчитывать
J'traîne avec voleurs, narcotrafiquantes
Я тусуюсь с ворами, наркоторговцами
Assa Baing, woh-oh
Как дела, детка? уо-о
Assa Baing, woh-oh
Как дела, детка? уо-о
Assa Baing, woh-oh
Как дела, детка? уо-о
Assa Baing, woh-oh
Как дела, детка? уо-о
Garde à vue, foyer, mandat de dépôt
Под арестом, в приюте, ордер на арест
C'est pas souvent qu'tu nous voyais au resto, eh
Не часто ты видела нас в ресторане, эй
Faut d'la maille, faut des pesos
Нужны бабки, нужны песо
On prend tout sur la table, on se vait-sau
Мы забираем все со стола, мы смываемся
J'ai trop d'amour pour ma té-ci
У меня слишком много любви к моей малышке
Au feu rouge, ça vole des cs-sa
На красный свет, воруют сумочки
Et tu crois qu'on dort, imbécile?
И ты думаешь, что мы спим, дурочка?
Du liquide, on sait faire que ça
Наличные, мы умеем делать только это
Des Tokarev et des AK
Токаревы и АК
Bicrave le produit de Zampa
Толкаем товар из Замбии
Pas b'soin d'te chercher j'suis dans la ville
Не нужно тебя искать, я в городе
On monte direct chez tes rents-pa
Мы сразу поднимаемся к твоим родителям
Trop d'salopes, faut qu'j'me méfie
Слишком много шлюх, нужно быть осторожным
On fout la merde, on refoule les shmits
Мы устраиваем беспорядок, отгоняем мусоров
Assa Baing, c'est ça, mon équipe
Как дела, детка? это моя команда
Y a d'l'oseille, personne touche le SMIC
Есть бабки, никто не получает минималку
Y a qu'mes frères, ma scala, sur qui j'peux compter
Есть только мои братья, моя банда, на кого я могу рассчитывать
J'traîne avec voleurs, narcotrafiquantes
Я тусуюсь с ворами, наркоторговцами
Y a qu'mes frères, ma scala, sur qui j'peux compter
Есть только мои братья, моя банда, на кого я могу рассчитывать
J'traîne avec voleurs, narcotrafiquantes
Я тусуюсь с ворами, наркоторговцами
Assa Baing, woh-oh
Как дела, детка? уо-о
Assa Baing, woh-oh
Как дела, детка? уо-о
Assa Baing, woh-oh
Как дела, детка? уо-о
Assa Baing, woh-oh
Как дела, детка? уо-о





Авторы: Axel Bemba Longa, Dylan Sylla Gahoussou, Mohamed Fezari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.