Landy - Le temps - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Landy - Le temps




Le temps
Время
Assa baing, assa baing (TaliixoBeatz)
Assa baing, assa baing (TaliixoBeatz)
Assa baing, assa, assa baing
Assa baing, assa, assa baing
Ska, lalala la
Ска, ляляля ля
Mon frère, j'suis du-per, j'ai grandi sans les repères de mon père
Брат, мне тяжело, я вырос без отцовского руководства.
Moi même je suis devenu père, donc j'ai pas envie de faire du ferme
Сам стал отцом, и теперь не хочу сидеть в тюрьме.
J'suis toujours love des lovés, moi et les lovés on fait toujours la paire
Я всегда любил деньги, мы с ними неразлучны.
C'est dans l'block qu'on opère, y'a plus l'temps pour faire la trêve
Мы работаем в квартале, сейчас не время для перемирия.
On sait pas c'qu'on peut faire demain, peut-être que j'pourrais me refaire sur une biche
Неизвестно, что будет завтра, может, я сорву куш с какой-нибудь красотки.
J'ai fais des erreurs mais j'reste debout
Я совершал ошибки, но я всё ещё на ногах.
J'compte pas l'amulette du marabout
Я не полагаюсь на амулеты знахаря.
J'ai souvent ves-qui la misère, à deux sur la bécanne
Я часто видел нищету, вдвоём на одном мотоцикле.
J'ai souvent ves-qui la misère, sac à main dans l'viseur
Я часто видел нищету, дамская сумочка в прицеле.
Le temps c'est de l'argent, et les temps ont changés
Время деньги, и времена изменились.
J'ai remplacé, mes los-ki, j'bicrave plus de cent g'
Я завязал с прошлым, я больше не толкаю сотню грамм.
La mama, les potos, le business, ma p'tite fille
Мама, друзья, бизнес, моя дочка.
Le passé qui me hante, le futur qui me fuit
Прошлое, которое меня преследует, будущее, которое ускользает.
J'ai vu les grands bibi la cess, donc j'me suis mis à bibi la cess
Я видел, как старшие курили травку, поэтому я тоже начал курить травку.
Je n'ai pas vu le temps passer, quand j'étais assis sur la chaise
Я не заметил, как летит время, когда сидел на стуле.
J'ai vu des toxicos devenir des mamans et aujourd'hui ça me fait d'la peine
Я видел, как наркоманки становились мамами, и сегодня мне их жаль.
J'ai pris des sonnantes voulu faire la mala c'qui a causé ma perte
Я заработал деньжат, хотел разбогатеть, что и привело к моей погибели.
C'est toi qui mène le jeu, mais c'est toujours nous qui tenons les commandes
Ты ведёшь игру, но мы всегда держим всё под контролем.
Pour oublier mes problèmes, je roule un joint, je fume la weed d'Hollande
Чтобы забыть о своих проблемах, я скручиваю косяк, курю голландскую травку.
C'est toi qui mène le jeu, mais c'est toujours nous qui tenons les commandes
Ты ведёшь игру, но мы всегда держим всё под контролем.
Pour oublier mes problèmes, je roule un joint, je fume la weed d'Hollande
Чтобы забыть о своих проблемах, я скручиваю косяк, курю голландскую травку.
Le temps c'est de l'argent, et les temps ont changés
Время деньги, и времена изменились.
J'ai remplacé, les los-ki, j'bicrave plus de cent g'
Я завязал с прошлым, я больше не толкаю сотню грамм.
La mama, les potos, le business, ma p'tite fille
Мама, друзья, бизнес, моя дочка.
Le passé qui me hante, le futur qui me fuit
Прошлое, которое меня преследует, будущее, которое ускользает.
Le temps c'est de l'argent, et les temps ont changés
Время деньги, и времена изменились.
J'ai remplacé, les los-ki, j'bicrave plus de cent g'
Я завязал с прошлым, я больше не толкаю сотню грамм.
La mama, les potos, le business, ma p'tite fille
Мама, друзья, бизнес, моя дочка.
Le passé qui me hante, le futur qui me fuit
Прошлое, которое меня преследует, будущее, которое ускользает.





Авторы: Alexis Pereira, Dylan Sylla Gahoussou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.