Текст и перевод песни Landy - M'évader

M'évader

J'ai envie de m'évader
Sur ton joint fais-moi bédave
Ils me disent que c'est lourd
Mais j'sais qu'au fond ils m'aiment pas
J'ves-qui la galère
Sur le T-max, casque intégral
Y'a trop de jaloux
Mais j'sais qu'au fond ils m'aiment pas

Il aurait pu se mouiller pour toi (il aurait pu)
Mais à l'heure de l'audition, t'as bavé (t'as bavé)
Elle est H24 sur le trottoir
Sa daronne qui fait coucher son bébé
Le produit est trop fort, t'as fait une OD (ouais, ouais)
Les inspecteurs se mettent à enquêter
Dans deux ans, ils viendront te péter
Ils te suivent, ils s'habillent en PP
Y'avait personne quand j'ai fait le gâteau
Ils ont tous envie de manger
Je prends tout, je dis pas merci
J'ai jamais rien demandé
Pour du biff, tu me tends la main
Mais tu veux pas me remonter
Ça m'arrive de faire des nuits blanches
Quand le sh-ca n'est pas rentré

J'ai envie de m'évader
Sur ton joint fais-moi bédave
Ils me disent que c'est lourd
Mais j'sais qu'au fond ils m'aiment pas
J'ves-qui la galère
Sur le T-max, casque intégral
Y'a trop de jaloux
Et j'sais qu'au fond ils m'aiment pas

Tu viens juste de sortir du placard (libérable)
La plupart de tes potos t'ont lâché
On l'a vu faire la folle dans les boîtes
T'inquiète, on a pas oublié ton passé
Tu fais le fou, tu racontes des histoires
On sait tous que c'est pas toi qui l'a fait (non)
J'ai fait 10 000 eu' en six heures
Mes ennemis d'à côté sont fâchés
Y'a ceux qui me détestent
Et ceux qui m'aiment dans le tess
On jouait
Pas de place pour tout le monde sur le rrain-té
Y'a que la daronne qui pourra soulager ma peine
Et si ça merde
Autour de moi il n'y aura que mes res-frè

J'ai envie de m'évader
Sur ton joint fais-moi bédave
Ils me disent que c'est lourd
Mais j'sais qu'au fond ils m'aiment pas
J'ves-qui la galère
Sur le T-max, casque intégral
Y'a trop de jaloux
Et j'sais qu'au fond ils m'aiment pas

J'sais qu'au fond ils m'aiment pas
Ils m'aiment pas, ils m'aiment pas

Побег

Хочу сбежать я,
Дай мне затянуться с твоей дури.
Говорят, что я крутой,
Но знаю, в глубине души они меня не любят.
Вижу лишь трудности,
На T-Max'е, в полном шлеме.
Слишком много завистников,
Но знаю, в глубине души они меня не любят.

Он мог бы за тебя вступиться (мог бы),
Но на допросе ты все выложил (выложил).
Она круглые сутки на тротуаре,
Её мать укладывает спать свою малышку.
Товар слишком сильный, ты словил передоз (да, да),
Инспекторы начинают расследование.
Через два года они придут за тобой,
Они следят за тобой, переодевшись в штатское.
Никого не было рядом, когда я готовил пирог,
Теперь все хотят откусить.
Я беру всё, не говоря спасибо,
Я никогда ничего не просил.
Ради денег ты протягиваешь мне руку,
Но ты не хочешь меня поддержать.
Бывает, что я не сплю ночами,
Когда бабки не пришли.

Хочу сбежать я,
Дай мне затянуться с твоей дури.
Говорят, что я крутой,
Но знаю, в глубине души они меня не любят.
Вижу лишь трудности,
На T-Max'е, в полном шлеме.
Слишком много завистников,
И знаю, в глубине души они меня не любят.

Ты только что вышел из тюрьмы (на свободу),
Большинство твоих друзей тебя бросили.
Мы видели, как ты выделывалась в клубах,
Не волнуйся, мы не забыли твое прошлое.
Ты строишь из себя крутого, рассказываешь истории,
Мы все знаем, что это не ты сделал (нет).
Я заработал 10 000 евро за шесть часов,
Мои враги по соседству злятся.
Есть те, кто меня ненавидят,
И те, кто любят меня в районе.
Мы играли,
На районе места хватит не всем.
Только мама сможет облегчить мою боль,
И если что-то пойдет не так,
Вокруг меня будут только мои братья.

Хочу сбежать я,
Дай мне затянуться с твоей дури.
Говорят, что я крутой,
Но знаю, в глубине души они меня не любят.
Вижу лишь трудности,
На T-Max'е, в полном шлеме.
Слишком много завистников,
И знаю, в глубине души они меня не любят.

Знаю, в глубине души они меня не любят.
Они меня не любят, они меня не любят.