Landy - Madame - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Landy - Madame




Madame
Madame
Noxious
Noxious
En bas du bloc, j'essaie un peu d'changer
Down the block, I'm trying to change a little
C'est pas aux grands qu'j'ai envie de ressembler
It's not the adults I want to resemble
Pas d'cinéma pour caillasser les condés
No acting to stone the cops
24 heures déjà, c'était pas ça le plan B (rah)
24 hours already, that wasn't plan B (rah)
Avec Kisima, Siska et le frérot mexicain
With Kisima, Siska and the Mexican bro
Tu sais qu'on n'aime pas trop s'mélanger
You know we don't like to mix too much
Mets les mains à la pâte si tu veux du pain
Put your hands in the dough if you want bread
Dans la rue, personne te donne à manger
Out on the street, no one gives you anything to eat
J'fais que zoner, j'fais que voler pour m'en sortir, pour la monnaie
I just hang out, I just steal to get by, for the money
J'coupe le lo-ki, j'fais des 100 g
I cut the lo-ki, I make 100 g
Je donne aux ients-cli, aux étrangers
I give to the clients, to the foreigners
J'me fais courser par les condés, fuck le placard, j'veux plus tourner
I'm chased by the cops, fuck the lock-up, I don't want to turn anymore
J'me dis qu'c'est maintenant que tout est possible
I tell myself that now is when everything is possible
J'pense qu'à faire d'la monnaie, ouais, ouais, ouais, je roule un doré
I just think about making money, yeah, yeah, yeah, I'm rolling a golden one
C'est dans mes gênes, madame Tessandier
It's in my genes, madame Tessandier
En bas du bloc, j'essaie un peu d'changer
Down the block, I'm trying to change a little
J'pense qu'à faire d'la monnaie, ouais, ouais, ouais, je roule un doré
I just think about making money, yeah, yeah, yeah, I'm rolling a golden one
J'pense qu'à faire d'la monnaie, ouais, ouais, ouais, je roule un doré
I just think about making money, yeah, yeah, yeah, I'm rolling a golden one
Mon frérot est sorti, semi-liberté
My bro got out, semi-freedom
J'roule un gros doré, j'suis fonce-dé dans la ville
I roll a big golden one, I'm stoned in the city
Ça vient des montagnes, faut pas d'inquiéter
It comes from the mountains, don't worry
Y'a que du THC, à fond dans la résine
There's only THC, fully in the resin
Paient pas la caution, mais font les fous en loc'
They don't pay the bail, but they play crazy in the flat
Pas vu, pas pris, je nie tout en bloc
Out of sight, out of mind, I deny everything
Posé dans la street, pas pour décorer
Sitting in the street, not to decorate
En même pas vingt-quatre heures, on écoule tout le stock
In less than twenty-four hours, we sell out the whole stock
J'fais que zoner, j'fais que voler pour m'en sortir, pour la monnaie
I just hang out, I just steal to get by, for the money
J'coupe le lo-ki, j'fais des 100 g
I cut the lo-ki, I make 100 g
Je donne aux ients-cli, aux étrangers
I give to the clients, to the foreigners
J'me fais courser par les condés, fuck le placard, j'veux plus tourner
I'm chased by the cops, fuck the lock-up, I don't want to turn anymore
J'me dis qu'c'est maintenant que tout est possible
I tell myself that now is when everything is possible
J'pense qu'à faire d'la monnaie, ouais, ouais, ouais, je roule un doré
I just think about making money, yeah, yeah, yeah, I'm rolling a golden one
C'est dans mes gênes, madame Tessandier
It's in my genes, madame Tessandier
En bas du bloc, j'essaie un peu d'changer
Down the block, I'm trying to change a little
J'pense qu'à faire d'la monnaie, ouais, ouais, ouais, je roule un doré
I just think about making money, yeah, yeah, yeah, I'm rolling a golden one
J'pense qu'à faire d'la monnaie, ouais, ouais, ouais, je roule un doré
I just think about making money, yeah, yeah, yeah, I'm rolling a golden one
Ouais, je roule un doré, ouais
Yeah, I'm rolling a golden one, yeah
Ouais, je roule un doré, ouais
Yeah, I'm rolling a golden one, yeah
J'pense qu'à faire d'la monnaie, ouais
I just think about making money, yeah
On vient t'incendier, en bas du bloc, tu fais l'changé
We're coming to burn you down, down the block, you're changing
Madame Tessandier
Madame Tessandier
J'pense qu'à faire d'la monnaie, ouais, ouais, ouais, je roule un doré
I just think about making money, yeah, yeah, yeah, I'm rolling a golden one
C'est dans mes gênes, madame Tessandier
It's in my genes, madame Tessandier
En bas du bloc, j'essaie un peu d'changer
Down the block, I'm trying to change a little
J'pense qu'à faire d'la monnaie, ouais, ouais, ouais, je roule un doré
I just think about making money, yeah, yeah, yeah, I'm rolling a golden one
J'pense qu'à faire d'la monnaie, ouais, ouais, ouais, je roule un doré
I just think about making money, yeah, yeah, yeah, I'm rolling a golden one





Авторы: Yannick Mahouto, Landy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.