Pleins phares - Landy перевод на немецкий

Pleins phares

Atlas
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Grammes de che-blan sur la pesette (pesette)
Faudrait bien qu'j'arrête les pleins phares
J'rêve d'la belle vie sur un compète
Faut pas qu'ça s'finisse en cauchemar

Soir-ce c'est trop tard, cagoule, beretta
J'ai rempli l'barillet mais comment ça va s'terminer
J'peux pas revenir sur mes pas, soir-ce c'est trop tard
J'ai rempli l'barillet, oh, rempli l'barillet, oh, oh, oh

L'union qui fait la force, un seul loup dirige la meute
Connu l'époque de la hess, on s'est dit plus jamais
J'me suis fais des rivaux, c'est vrai qu'le quartier est devenu cramé (ouais)
J'ai Bobby au bigo, me dit qu'il sort dans quelques années (eh)
La-la bibi ou les vols, faudrait bien qu'j'fasse du chiffre
Dans les diez every day, en vaisseau, fuck les cops
J'roule un spliff, j'réflechis, la rue où la son-pri, sur lequel faut rer-ti

Grammes de che-blan sur la pesette (pesette)
Faudrait bien qu'j'arrête les pleins phares
J'rêve d'la belle vie sur un compète
Faut pas qu'ça s'finisse en cauchemar

Soir-ce c'est trop tard, cagoule, beretta
J'ai rempli l'barillet mais comment ça va s'terminer
J'peux pas revenir sur mes pas, soir-ce c'est trop tard
J'ai rempli l'barillet, oh, rempli l'barillet, oh, oh, oh

Encore un ient-cli, encore une passe, dans le bolide j'ai passé la douane
Neuf millimètres a portée de moi, tous les jours j'me dis "demain, j'arrête"
Bénéf' qui rentre, je vois plus le temps, proche du million à mes 18 ans
Des frérots me disent de faire attention, devant la juge ce sera plus pareil
Le placard ou la mort, seule pourra stopper ma faim
Tout l'monde connaît le début, mais personne connaît la fin
Pour pouvoir manger du pain, fallait bien qu'on fasse du blé
Donc j'ai mis les grammes de che-blan sur la pesette

Soir-ce c'est trop tard, cagoule, beretta
J'ai rempli l'barillet mais comment ça va s'terminer
J'peux pas revenir sur mes pas, soir-ce c'est trop tard
J'ai rempli l'barillet, oh, rempli l'barillet, oh, oh, oh

Grammes de che-blan sur la pesette (pesette)
Faudrait bien qu'j'arrête les pleins phares
J'rêve d'la belle vie sur un compète
Faut pas qu'ça s'finisse en cauchemar

Soir-ce c'est trop tard, cagoule, beretta
J'ai rempli l'barillet mais comment ça va s'terminer
J'peux pas revenir sur mes pas, soir-ce c'est trop tard
J'ai rempli l'barillet, oh, rempli l'barillet, oh, oh, oh

Fernlicht

Atlas
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Gramm Weißes auf der Feinwaage (Waage)
Ich sollte wirklich aufhören, mit Fernlicht zu fahren
Ich träume vom schönen Leben auf 'ner Rennmaschine
Das darf nicht im Albtraum enden

Heute Abend ist es zu spät, Sturmhaube, Beretta
Ich hab' die Trommel geladen, aber wie wird das enden
Ich kann nicht zurück, heute Abend ist es zu spät
Ich hab' die Trommel geladen, oh, die Trommel geladen, oh, oh, oh

Einheit macht stark, ein einzelner Wolf führt das Rudel
Wir kannten die Zeiten der Misere, wir sagten uns, nie wieder
Ich hab' mir Feinde gemacht, stimmt, das Viertel ist heiß geworden (ja)
Hab' Bobby am Telefon, er sagt, er kommt in ein paar Jahren raus (eh)
Drogenhandel oder Diebstahl, ich muss wirklich Umsatz machen
Jeden Tag im Geschäft, im Raumschiff, fick die Cops
Ich dreh' einen Spliff, ich denke nach, die Straße oder der Knast, worauf soll ich setzen

Gramm Weißes auf der Feinwaage (Waage)
Ich sollte wirklich aufhören, mit Fernlicht zu fahren
Ich träume vom schönen Leben auf 'ner Rennmaschine
Das darf nicht im Albtraum enden

Heute Abend ist es zu spät, Sturmhaube, Beretta
Ich hab' die Trommel geladen, aber wie wird das enden
Ich kann nicht zurück, heute Abend ist es zu spät
Ich hab' die Trommel geladen, oh, die Trommel geladen, oh, oh, oh

Noch ein Kunde, noch ein Deal, im Flitzer hab' ich den Zoll passiert
Neun Millimeter in meiner Reichweite, jeden Tag sag' ich mir: "Morgen hör' ich auf"
Gewinn kommt rein, ich seh' die Zeit nicht mehr, nah an der Million mit meinen 18 Jahren
Brüder sagen mir, ich soll aufpassen, vor dem Richter wird es nicht mehr dasselbe sein
Der Knast oder der Tod, nur das kann meinen Hunger stillen
Jeder kennt den Anfang, aber niemand kennt das Ende
Um Brot essen zu können, mussten wir Kohle machen
Also hab' ich die Gramm Weißes auf die Feinwaage gelegt

Heute Abend ist es zu spät, Sturmhaube, Beretta
Ich hab' die Trommel geladen, aber wie wird das enden
Ich kann nicht zurück, heute Abend ist es zu spät
Ich hab' die Trommel geladen, oh, die Trommel geladen, oh, oh, oh

Gramm Weißes auf der Feinwaage (Waage)
Ich sollte wirklich aufhören, mit Fernlicht zu fahren
Ich träume vom schönen Leben auf 'ner Rennmaschine
Das darf nicht im Albtraum enden

Heute Abend ist es zu spät, Sturmhaube, Beretta
Ich hab' die Trommel geladen, aber wie wird das enden
Ich kann nicht zurück, heute Abend ist es zu spät
Ich hab' die Trommel geladen, oh, die Trommel geladen, oh, oh, oh