Текст и перевод песни Landy - Pleins phares

Pleins phares

Atlas
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Grammes de che-blan sur la pesette (pesette)
Faudrait bien qu'j'arrête les pleins phares
J'rêve d'la belle vie sur un compète
Faut pas qu'ça s'finisse en cauchemar

Soir-ce c'est trop tard, cagoule, beretta
J'ai rempli l'barillet mais comment ça va s'terminer
J'peux pas revenir sur mes pas, soir-ce c'est trop tard
J'ai rempli l'barillet, oh, rempli l'barillet, oh, oh, oh

L'union qui fait la force, un seul loup dirige la meute
Connu l'époque de la hess, on s'est dit plus jamais
J'me suis fais des rivaux, c'est vrai qu'le quartier est devenu cramé (ouais)
J'ai Bobby au bigo, me dit qu'il sort dans quelques années (eh)
La-la bibi ou les vols, faudrait bien qu'j'fasse du chiffre
Dans les diez every day, en vaisseau, fuck les cops
J'roule un spliff, j'réflechis, la rue où la son-pri, sur lequel faut rer-ti

Grammes de che-blan sur la pesette (pesette)
Faudrait bien qu'j'arrête les pleins phares
J'rêve d'la belle vie sur un compète
Faut pas qu'ça s'finisse en cauchemar

Soir-ce c'est trop tard, cagoule, beretta
J'ai rempli l'barillet mais comment ça va s'terminer
J'peux pas revenir sur mes pas, soir-ce c'est trop tard
J'ai rempli l'barillet, oh, rempli l'barillet, oh, oh, oh

Encore un ient-cli, encore une passe, dans le bolide j'ai passé la douane
Neuf millimètres a portée de moi, tous les jours j'me dis "demain, j'arrête"
Bénéf' qui rentre, je vois plus le temps, proche du million à mes 18 ans
Des frérots me disent de faire attention, devant la juge ce sera plus pareil
Le placard ou la mort, seule pourra stopper ma faim
Tout l'monde connaît le début, mais personne connaît la fin
Pour pouvoir manger du pain, fallait bien qu'on fasse du blé
Donc j'ai mis les grammes de che-blan sur la pesette

Soir-ce c'est trop tard, cagoule, beretta
J'ai rempli l'barillet mais comment ça va s'terminer
J'peux pas revenir sur mes pas, soir-ce c'est trop tard
J'ai rempli l'barillet, oh, rempli l'barillet, oh, oh, oh

Grammes de che-blan sur la pesette (pesette)
Faudrait bien qu'j'arrête les pleins phares
J'rêve d'la belle vie sur un compète
Faut pas qu'ça s'finisse en cauchemar

Soir-ce c'est trop tard, cagoule, beretta
J'ai rempli l'barillet mais comment ça va s'terminer
J'peux pas revenir sur mes pas, soir-ce c'est trop tard
J'ai rempli l'barillet, oh, rempli l'barillet, oh, oh, oh

Полный свет фар

Атлас
О, о, о
О, о, о

Граммы белого на весах (на весах)
Надо бы мне прекратить гонять на полных фарах
Мечтаю о красивой жизни на крутом байке
Лишь бы это не закончилось кошмаром

Сегодня вечером слишком поздно, маска, беретта
Я зарядил барабан, но чем все это закончится?
Я не могу вернуться, сегодня вечером слишком поздно
Я зарядил барабан, о, зарядил барабан, о, о, о

В единстве сила, один волк возглавляет стаю
Помню времена нищеты, мы сказали себе "больше никогда"
Я нажил себе врагов, район стал опасным, это правда (да)
Бобби на связи, говорит, что выйдет через пару лет (э)
Торговля или ограбления, нужно делать деньги
В районе каждый день, на тачке, к черту копов
Кручу косяк, размышляю, улица или тюрьма, на что сделать ставку

Граммы белого на весах (на весах)
Надо бы мне прекратить гонять на полных фарах
Мечтаю о красивой жизни на крутом байке
Лишь бы это не закончилось кошмаром

Сегодня вечером слишком поздно, маска, беретта
Я зарядил барабан, но чем все это закончится?
Я не могу вернуться, сегодня вечером слишком поздно
Я зарядил барабан, о, зарядил барабан, о, о, о

Еще один клиент, еще одна сделка, в тачке я проехал таможню
Девять миллиметров под рукой, каждый день говорю себе "завтра завяжу"
Прибыль идет, я теряю счет времени, близок к миллиону в свои 18
Братья говорят мне быть осторожнее, перед судьей все будет по-другому
Тюрьма или смерть, только это сможет утолить мой голод
Все знают, как начинается, но никто не знает, чем закончится
Чтобы есть хлеб, нужно было заработать бабла
Поэтому я положил граммы белого на весы

Сегодня вечером слишком поздно, маска, беретта
Я зарядил барабан, но чем все это закончится?
Я не могу вернуться, сегодня вечером слишком поздно
Я зарядил барабан, о, зарядил барабан, о, о, о

Граммы белого на весах (на весах)
Надо бы мне прекратить гонять на полных фарах
Мечтаю о красивой жизни на крутом байке
Лишь бы это не закончилось кошмаром

Сегодня вечером слишком поздно, маска, беретта
Я зарядил барабан, но чем все это закончится?
Я не могу вернуться, сегодня вечером слишком поздно
Я зарядил барабан, о, зарядил барабан, о, о, о