Текст и перевод песни Landy - Vaudou

Vaudou

Ti-Ti-Ti-Titaï, Titaï
Yah, yah
Yah, yah
Yah

Jean Dsquared sur la LV, j′ai caché l'joujou (joujou)
Dangereux comme la voisine qui faut du vaudou (rah)
Je voulais la Californienne, je tiens plus debout (plus debout)
Qu′est-ce que tu veux? Ma bite
Mon cœur ou une paire de Loubou'? (De Loubou')
J′arrête la bibi, eh (eh, eh), mama, j′suis grillé (eh, eh)
Trois SMIC dans la sacoche (eh, eh)
Quand j'vais chez Gucci, eh (eh, eh)
J′arrête la bibi, eh (eh, eh), mama, j'suis grillé (eh, eh)
Si j′sors le barrio (еh, eh), pour toi, c'est l′bourbier (еh, eh)

J'vois pas qu'les feux sont rouges, aveuglé par le bénéf′ (pah, pah)
Elle est kilométrée, elle voudrait qu′j'la préserve (rah)
T′sais c'que j′te réserve, les prochains font pas mieux (grah, grah)
J'récupère skalape, que des sweats dans l′panier (rah)
Shooter comme Manu Lecoq (ouh)
C'est l'mauvais rôle, t′as un dossier (grah)
Tu fais l′gros pour plaire aux 'tasses (ouh)
C′est pour nous qu't′es en train d'bosser (rah)
Wahou (wahou)
La mort en poudre qu′on conditionne, c'est relou (relou)
À Saint-Denis, plus rien n'm′impressionne (rah)

C′est qu'une tchoin, j′peux pas t'marier (oh non, non)
Tu vas khalass si l′gamos est rayé (oh, oh, oh)
J'ai fait l′buzz, j'traîne au quartier
Y a pas qu'les armes de poing qu′on sait manier

Jean Dsquared sur la LV, j′ai caché l'joujou (joujou)
Dangereux comme la voisine qui faut du vaudou (vaudou)
Je voulais la Californienne, je tiens plus debout (plus debout)
Qu′est-ce que tu veux? Ma bite
Mon cœur ou une paire de Loubou'? (De Loubou′)
J'arrête la bibi, eh (eh, eh), mama, j′suis grillé (eh, eh)
Trois SMIC dans la sacoche (eh, eh)
Quand j'vais chez Gucci, eh (eh, eh)
J'arrête la bibi, eh (eh, eh), mama, j′suis grillé (eh, eh)
Si j′sors le barrio (eh, eh), pour toi, c'est l′bourbier (eh, eh)

Petit, trapu comme Mayweather (ouh)
Nerveux comme un deux temps (nerveux comme un deux temps)
Si j'sors le Glock caché sous la LV, ça devient embêtant (rah)
Cocaïne entourée d′plastique
T'es pas des nôtres si t′as pas d'cash (ouh)
Au quartier
Elle dit qu'c′est ma racli depuis qu′j'l′ai niqué dans le 4 (wow)
On gère le biz comme le Mexique, à 2
50 sur le périph', on vend la mort mais ça t′excite
Gros joint de ppe-f'
J′suis matrixé (ouh, ouh), que de l'espèce dans l'Dsquared
Des trafiquants, pas d′magiciens
Mais ton corps, on peut l′faire disparaître (rah, rah, rah)

C'est qu′une tchoin, j'peux pas t′marier (oh non, non)
Tu vas khalass si l'gamos est rayé (oh, oh, oh)
J′ai fait l'buzz, j'traîne au quartier
Y a pas qu′les armes de poing qu′on sait manier

Jean Dsquared sur la LV, j'ai caché l′joujou (joujou)
Dangereux comme la voisine qui faut du vaudou (vaudou)
Je voulais la Californienne, je tiens plus debout (plus debout)
Qu'est-ce que tu veux? Ma bite
Mon cœur ou une paire de Loubou′? (De Loubou')
J′arrête la bibi, eh (eh, eh), mama, j'suis grillé (eh, eh)
Trois SMIC dans la sacoche (eh, eh)
Quand j'vais chez Gucci, eh (eh, eh)
J′arrête la bibi, eh (eh, eh), mama, j′suis grillé (eh, eh)
Si j'sors le barrio (eh, eh), pour toi, c′est l'bourbier (eh, eh)

C′est qu'une tchoin, j′peux pas t'marier (oh non, non)
Tu vas khalass si l'gamos est rayé (oh, oh, oh)
J′ai fait l′buzz, j'traîne au quartier
Y a pas qu′les armes de poing qu'on sait manier

Voodoo

Ti-Ti-Ti-Titaï, Titaï
Yah, yah
Yah, yah
Yah

Dsquared jeans and Louis V, I hid the toy (toy)
Dangerous like the neighbor who needs voodoo (rah)
I wanted the Californian girl, I can't stand straight (can't stand straight)
What do you want? My dick
My heart or a pair of Louboutins? (Louboutins)
I'm stopping the booze, eh (eh, eh), mama, I'm burnt out (eh, eh)
Three minimum wages in the bag (eh, eh)
When I go to Gucci, eh (eh, eh)
I'm stopping the booze, eh (eh, eh), mama, I'm burnt out (eh, eh)
If I pull out the barrio (eh, eh), for you, it's the slum (eh, eh)

I don't see that the lights are red, blinded by the profit (pah, pah)
She's well-worn, she wants me to preserve her (rah)
You know what I have in store for you, the next ones don't do better (grah, grah)
I'm getting scallops, only sweats in the basket (rah)
Shooting like Manu Lecoq (ouh)
It's the bad role, you have a record (grah)
You act tough to please the cops (ouh)
You're working for us (rah)
Wahou (wahou)
The death powder that we package is a drag (drag)
In Saint-Denis, nothing impresses me anymore (rah)

You're just a chick, I can't marry you (oh no, no)
You'll get screwed if the marriage is scratched (oh, oh, oh)
I made the buzz, I hang out in the hood
We know how to handle more than just handguns

Dsquared jeans and Louis V, I hid the toy (toy)
Dangerous like the neighbor who needs voodoo (voodoo)
I wanted the Californian girl, I can't stand straight (can't stand straight)
What do you want? My dick
My heart or a pair of Louboutins? (Louboutins)
I'm stopping the booze, eh (eh, eh), mama, I'm burnt out (eh, eh)
Three minimum wages in the bag (eh, eh)
When I go to Gucci, eh (eh, eh)
I'm stopping the booze, eh (eh, eh), mama, I'm burnt out (eh, eh)
If I pull out the barrio (eh, eh), for you, it's the slum (eh, eh)

Small, stocky like Mayweather (ouh)
Nervous like a two-stroke (nervous like a two-stroke)
If I pull out the Glock hidden under the LV, it becomes annoying (rah)
Cocaine surrounded by plastic
You're not one of us if you don't have cash (ouh)
In the hood
She says she's my girl since I fucked her in the 4 (wow)
We manage the biz like Mexico, as a duo
At 50 on the périph, we sell death but it excites you
Big joint of ppe-f'
I'm matrixed (ouh, ouh), only cash in the Dsquared
Traffickers, not magicians
But your body, we can make it disappear (rah, rah, rah)

You're just a chick, I can't marry you (oh no, no)
You'll get screwed if the marriage is scratched (oh, oh, oh)
I made the buzz, I hang out in the hood
We know how to handle more than just handguns

Dsquared jeans and Louis V, I hid the toy (toy)
Dangerous like the neighbor who needs voodoo (voodoo)
I wanted the Californian girl, I can't stand straight (can't stand straight)
What do you want? My dick
My heart or a pair of Louboutins? (Louboutins)
I'm stopping the booze, eh (eh, eh), mama, I'm burnt out (eh, eh)
Three minimum wages in the bag (eh, eh)
When I go to Gucci, eh (eh, eh)
I'm stopping the booze, eh (eh, eh), mama, I'm burnt out (eh, eh)
If I pull out the barrio (eh, eh), for you, it's the slum (eh, eh)

You're just a chick, I can't marry you (oh no, no)
You'll get screwed if the marriage is scratched (oh, oh, oh)
I made the buzz, I hang out in the hood
We know how to handle more than just handguns