평범한 사람 - Lang Lee перевод на немецкий

평범한 사람

평범한 사람이 나는 좋아요
평범한 커피점에서 만나요
평범한 옷과 신발을 신고
사람들 사이에서 눈에 띄지 말아요
평범한 사람이 나는 좋아요
평범한 일상을 함께 보내요
멋있는 사람은 아침에 일어나
거울을 보면 무슨 생각이 들까요
평범한 사람은 거울을 보다가
갑자기 문득 슬퍼질 때가 있는데요
평범한 사람의 일기장 속에는
자신에 대한 질문으로 가득 차 있어요
왜 누군가는 항상 주목을 받고
왜 내 얘기는 너에게도 들리지 않는지
하다못해 길가에 지나가는 동물도
나보다 좋은 걸 걸치고 있는 것 같은데
내 어미아비가 언젠가 죽어 사라지면
난 집도 절도 없는 독거인이 되는 건지
그런 불안한 질문들과 두려움들이
가여워 그의 이야기를 들어주고 싶어요
평범한 사람이 나는 좋아요
지나가는 길에 그 집에 들어가 보고 싶어요

Ein gewöhnlicher Mensch

Ein gewöhnlicher Mensch gefällt mir.
Lass uns in einem gewöhnlichen Café treffen.
Gewöhnliche Kleidung und Schuhe tragend,
fall unter den Leuten nicht auf.
Ein gewöhnlicher Mensch gefällt mir.
Lass uns einen gewöhnlichen Alltag zusammen verbringen.
Ein cooler Mensch wacht morgens auf –
welche Gedanken kommen einem wohl, wenn man in den Spiegel schaut?
Ein gewöhnlicher Mensch, wenn er in den Spiegel schaut,
wird manchmal plötzlich traurig.
Im Tagebuch eines gewöhnlichen Menschen,
ist es voller Fragen über sich selbst.
Warum bekommt jemand immer Aufmerksamkeit?
Warum hörst nicht einmal du meine Geschichte?
Sogar ein Tier, das am Straßenrand vorbeigeht,
scheint etwas Besseres zu tragen als ich.
Wenn meine Mutter und mein Vater eines Tages sterben und verschwinden,
werde ich dann eine einsame Person ohne Zuhause und Zuflucht?
Solche ängstlichen Fragen und Befürchtungen...
sind bemitleidenswert, ich möchte seine Geschichte hören.
Ein gewöhnlicher Mensch gefällt mir.
Wenn ich vorbeigehe, möchte ich versuchen, sein Haus zu betreten.