Langa Mavuso - Someone Like You - перевод текста песни на русский

I can hear your banter

Я слышу твой щебет,

I can see he's flattered

Вижу, он польщен,

Must be someone like you

Должно быть, это кто-то вроде тебя.

I can feel your laughter

Я чувствую твой смех,

Dirty smiles don't crack me

Грязные улыбки меня не трогают,

I learn a lot from someone like you

Я многому учусь у кого-то вроде тебя.

I can hear your banter

Я слышу твой щебет,

I can see he's flattered

Вижу, он польщен,

Must be someone like you

Должно быть, это кто-то вроде тебя.

I can feel your laughter

Я чувствую твой смех,

Dirty smiles don't crack me

Грязные улыбки меня не трогают,

I learn a lot from someone like you

Я многому учусь у кого-то вроде тебя.

Pretty words, little birds

Красивые слова, птички,

Must've been a lie

Должно быть, это была ложь,

Message from the sky

Весть с небес,

Lots of pretty words, little birds

Много красивых слов, птички,

Not a flinch

Ни тени сомнения,

Was that alright?

Всё в порядке?

Pretty words, little birds

Красивые слова, птички,

Must've been a lie

Должно быть, это была ложь,

Message from the sky

Весть с небес.

Pretty words from little birds

Красивые слова от птичек,

Pretty words from little birds

Красивые слова от птичек,

Pretty words from little birds

Красивые слова от птичек,

Pretty words from little birds

Красивые слова от птичек.

Birds

Птички,

Birds

Птички,

Birds

Птички.

How did we get here? How did we get here?

Как мы дошли до этого? Как мы дошли до этого?

It used to be more than knowing me (where you going?)

Раньше это было больше, чем просто знать меня (куда ты идешь?)

How did we get here? (Where you going?)

Как мы дошли до этого? (Куда ты идешь?)

How did we get here?

Как мы дошли до этого?

How?

Как?

How did we get here? (Why do we always want to fight?)

Как мы дошли до этого? (Почему мы всегда хотим ссориться?)

How did we get here? (How do we always want to know?)

Как мы дошли до этого? (Почему мы всегда хотим знать?)

It used to be more than knowing me

Раньше это было больше, чем просто знать меня.

How did we get here? (How do we skip all the kissing?)

Как мы дошли до этого? (Как мы могли забыть про все поцелуи?)

How did we get here? (All the hugs and the kissing and missing)

Как мы дошли до этого? (Все объятия, поцелуи и тоску?)

How did we get here?

Как мы дошли до этого?

How did we get here? (Why do we always want to fight?)

Как мы дошли до этого? (Почему мы всегда хотим ссориться?)

How did we get here? (How do we always wanna love?)

Как мы дошли до этого? (Почему мы всегда хотим любить?)

It used to be more than knowing me

Раньше это было больше, чем просто знать меня.

How did we get here? (How did we skip all the kissing and missing)

Как мы дошли до этого? (Как мы могли забыть про все поцелуи и тоску?)

How did we get here? (The missing, dismissing my talks)

Как мы дошли до этого? (Тоску, игнорирование моих слов)

How did we get here?

Как мы дошли до этого?

How did we get here? (How did we get here?)

Как мы дошли до этого? (Как мы дошли до этого?)

How did we get here? (How did we get here?)

Как мы дошли до этого? (Как мы дошли до этого?)

It used to be more than knowing me (I'm talking)

Раньше это было больше, чем просто знать меня (я говорю)

How did we get here? (How did we get here?)

Как мы дошли до этого? (Как мы дошли до этого?)

How did we get here? (How did we get here?)

Как мы дошли до этого? (Как мы дошли до этого?)

How did we get here?

Как мы дошли до этого?

I'm missing the talks (how did we get here?)

Мне не хватает наших разговоров (как мы дошли до этого?)

I'm missing the love (how did we get here?)

Мне не хватает любви (как мы дошли до этого?)

I'm missing you (it used to be more than knowing me)

Мне не хватает тебя (раньше это было больше, чем просто знать меня)

I'm missing the talks (how did we get here?)

Мне не хватает наших разговоров (как мы дошли до этого?)

I'm missing the love (how did we get here?)

Мне не хватает любви (как мы дошли до этого?)

I'm missing you, missing you (how did we get here?)

Мне не хватает тебя, не хватает тебя (как мы дошли до этого?)

I'm missing you too (how did we get here? How did we get here?)

Мне тоже тебя не хватает (как мы дошли до этого? Как мы дошли до этого?)

I'm missing you too (it used to be more than knowing me)

Мне тоже тебя не хватает (раньше это было больше, чем просто знать меня)

Ignoring that (how did we get here?)

Игнорируя это (как мы дошли до этого?)

Every time I call you back (how did we get here?)

Каждый раз, когда я перезваниваю тебе (как мы дошли до этого?)

How did we get here?

Как мы дошли до этого?

I want it all back

Я хочу все вернуть.

I want it all back

Я хочу все вернуть.

I want it all back (how did we get here?)

Я хочу все вернуть (как мы дошли до этого?)

I want it all back

Я хочу все вернуть.

Give me my heart, give me my heart

Верни мне мое сердце, верни мне мое сердце.

Give me my heart, give me my heart (how did we get here?)

Верни мне мое сердце, верни мне мое сердце (как мы дошли до этого?)

I want it all back

Я хочу все вернуть.

I want it all back

Я хочу все вернуть.

I want it all back (how did we get here?)

Я хочу все вернуть (как мы дошли до этого?)

Give me my heart, give me my heart

Верни мне мое сердце, верни мне мое сердце.

Give me my heart, give me my heart

Верни мне мое сердце, верни мне мое сердце.

Langa Mavuso - Someone Like You

Текст и перевод песни Langa Mavuso - Someone Like You

Альбом