Lange Frans feat. Baas B - Mee Naar Diemen Zuid - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lange Frans feat. Baas B - Mee Naar Diemen Zuid




Mee Naar Diemen Zuid
Со мной в Димен Зёйд
Refr.:
Припев:
Jij moet mee naar Diemen Zuid
Ты должна поехать со мной в Димен Зёйд
Mee naar Diemen Zuid
Со мной в Димен Зёйд
Mee naar Diemen Zuid want je ziet er lekker uit
Со мной в Димен Зёйд, ведь ты выглядишь потрясающе
Jij moet mee naar Diemen Zuid
Ты должна поехать со мной в Димен Зёйд
Mee naar Diemen Zuid
Со мной в Димен Зёйд
Mee naar Diemen Zuid want je ziet er lekker uit
Со мной в Димен Зёйд, ведь ты выглядишь потрясающе
Baas B:
Baas B:
Ging een avond laat naar de club
Поздно вечером пошел в клуб
En ik stond op de lijst dus ik maak me niet druk
Я был в списке, так что не парился
Aan de bar zag ik haar op een kruk
У барной стойки увидел её на стуле
En ik dacht van damn wat is dat voor n stuk
И подумал, черт возьми, что это за красотка
Maar ik wilde niet meteen op er af gaan
Но я не хотел сразу к ней подходить
Dacht van rustig aan van start gaan
Решил не торопиться
Als die gasten om me heen waren blokken aan mn been
Парни вокруг меня были как обуза
En ik voelde me alleen aan de bar staan
И я чувствовал себя одиноким у барной стойки
Maar opeens kwam ze naar me toe
Но вдруг она подошла ко мне
Ik dacht shitt wat komt deze dame doen
Я подумал, черт, что эта девушка делает
Baasie wordt nou wakker man die dame doet
Baas B, очнись, мужик, эта девушка действует
Ze heeft een hele mooie blouse en die staat er goed
У нее очень красивая блузка, и она ей идет
Dus. doe je ding dan vraag hoe ze heet
Так что, делай свое дело, спроси, как ее зовут
Geef haar wat drinken ze staat daar nog steeds
Угости ее выпивкой, она все еще стоит там
Laat haar ff weten dat je raad met er weet
Дай ей знать, что ты знаешь, что делаешь
Praat met er hey, ja geef me baas naar de B
Поговори с ней, эй, да, отдай должное Baas B
Dus daar stond ik met mn bek vol tanden
Так что я стоял там, как воды в рот набрав
En een whiskey met ijs in mn rechterhand en
С виски со льдом в правой руке
Door die mooie dame werd ik ff echt onhandig
Из-за этой прекрасной девушки я стал немного неуклюжим
Als et niet aan mij lag was ik weggewandeld
Если бы не я сам, я бы ушел
Maar, bleef staan en ik keer er aan
Но остался стоять и повернулся к ней
Ik wilde zeker wat gaan zeggen dus ik zei mn naam
Я точно хотел что-то сказать, поэтому назвал свое имя
En waar kom jij vandaan ik, et wordt een beetje laat
А откуда ты? Уже поздновато
Ik woon in Diemen Zuid heb je zin om mee te gaan?
Я живу в Димен Зёйд, не хочешь поехать со мной?
>Refr.<
>Припев
Lange Frans:
Lange Frans:
Liep door de stad op een zonnige dag
Гулял по городу в солнечный день
Tot mn blik werd gepakt door een bijzondere lach
Пока мой взгляд не привлекла необычная улыбка
Zette eventjes mn zonnebril af
Снял на мгновение свои солнцезащитные очки
Om zeker te zijn van het moois wat ik zag.
Чтобы убедиться в красоте того, что я увидел.
En inderdaad die chick die rockt
И действительно, эта цыпочка зажигала
Maar ik ben ook maar een held op een sok
Но я тоже всего лишь герой в носках
Prada schoenen, H&M rok
Туфли Prada, юбка H&M
3x raden wat haar naar hem trok
3 раза угадай, что ее привлекло ко мне
1. ik ben de top van de game
1. я лучший в игре
2. rap met de baas naar de B
2. читаю рэп с Baas B
3. ik ben de dopeste MC
3. я самый крутой МС
Je weet dat et waar is geloof et of niet
Ты знаешь, что это правда, верь или нет
Begon om te praten ze pakte mn hand vast
Начал говорить, она взяла меня за руку
Ik voelde aan mn water wat er aan de hand was
Я почувствовал, что происходит
Aantrekkingskracht is et waard te niet wachten
Взаимное притяжение стоит того, чтобы не ждать
Visisoenen wilde nachten
Видения страстных ночей
Wil je zoenen grijpen pakken
Хочу целовать, обнимать, хватать
Ben serieus dus niet gaan lachen
Я серьезно, так что не смейся
En ze deelde die gedachte
И она разделяла эту мысль
Jepperdepep! 1-0 voor lang
Йеппердепеп! 1-0 в пользу Lange
Lange Frans:
Lange Frans:
Ik krijg et er net uit
Я еле выговариваю
Je bent een stukje fruit
Ты как спелый фрукт
Ik heb een mandje thuis
У меня дома есть корзинка
Jij moet mee naar Diemen Zuid
Ты должна поехать со мной в Димен Зёйд
>Refr.<
>Припев
Baas B:
Baas B:
Kom is ff lekker in de buurt mop
Загляни ко мне, детка
Kom is ff lekker bij me in de buurt
Загляни ко мне
Want je zit met die check
Ведь ты смотришь на меня
En je vind me wel lekker
И я тебе нравлюсь
En et heeft inmiddels lang genoeg geduurd dus.
И это длится уже достаточно долго, так что...
Kom is ff lekker in de buurt schat
Загляни ко мне, милая
Kom is ff lekker in de buurt dan
Загляни ко мне
Al woon je ernaast hoef je nooit meer te haasten
Даже если ты живешь рядом, тебе больше не придется спешить
En dan ben ik ook nog eens je buurman
И тогда я еще и буду твоим соседом
Lange Frans:
Lange Frans:
Kom is ff lekker lekker bij me in de buurt
Загляни ко мне
Want et hart van mij dat brandt en staat in vlam en vuur
Ведь мое сердце горит и пылает в огне
Kom is ff lekker lekker bij me in de buurt
Загляни ко мне
Want ik kijk op mn klok en et heeft inmiddels lang genoeg geduurt
Потому что я смотрю на часы, и это длится уже достаточно долго
>Refr. 2x<
>Припев 2x
Jij moet mee naar Diemen Zuid
Ты должна поехать со мной в Димен Зёйд
Mee naar Diemen Zuid
Со мной в Димен Зёйд
Mee naar Diemen Zuid want je ziet er lekker uuiiiittt
Со мной в Димен Зёйд, ведь ты выглядишь потрясающе





Авторы: Arno Krabman, Bart Zeilstra, Frans Frederiks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.