Текст и перевод песни Lange Frans feat. Baas B - Party

Party

Ey uh kunnen we die ene kerel nog op
De gastenlijst krijgen? of niet?

Ey gezellig
Ey ben jij er ook!
Lijpe harry
De hele roeivereniging is er man
Gezellig!

Ey sorry man maar ik hoor dat er hier beat is
Maar ik ben een b-tje laat en ben helemaal
Naar de tyfus!

Is een feesie he!

Compleet uit me naad

Lange voor de pot lex moet je nog pinnen?
D-men in de house dus laat de party maar beginnen
Ik zie dat ille chicks met hun nieuwere vriendinnen
Voor de deur staan te dringen
Want tsja wie zijn er binnen...
Champange bubbelt bij de asb
En ben je liever niet louzou neem dan je
Spaarfles mee
Hoe dan ook het gaat hier om die heerlijke flow
En ben je niet zo'n feestbeest, dan bekeer ik je zo
Je bent van de brow dus zet ff die stress van je af.
Geef probleem bounche voor de rest van de nacht
Want we chillen als een gek
Bijna iedereen is
Want bijna iedereen is bopo
En me moppies van het type juffrouw cockie
Dus waag de stap van de bar naar de dansvloer
En vraag die knappe dame of ze een dans doet
Maar ik kijk altijd eerst de kat uit de boom
En spring van de hak op de tak en pak de microfoon

Refrein:
Oooooooooooooooooooooooooooooooh ja ja ja ja

Ey wil je nog wat drinken?
Een biertje voor mij man
Nou lekker

Ik moet ff me ding doen ik zie jullie zo!
Laat me ff me ding doen 2x

Ik ga in part mood
En kom los als een melktand
Dan legt ie met zijn fles in zijn rechterhand
En ze oog gevaarlijk ding dat hem net paseerd
Heel hoe hun bil me netvlies masseerd!
En me smile op m'n face nog niet iets breder maakt
Ik heb me, sinds ik hier ben, alleen nog maar vermaakt
Stond net nog met me matties op de vloer

Ey jo wat doe je lange
Ik

Ik krijg husle met een moppie en
Probeer er met me mee te krijgen
Ze zegt der naam is knallertje
Ze is een freak en eet van 2 balletjes/walletjes
Nou toen wist ik het meteen
Wat dan, wat dan?
Deze jongen slaapt vanavond niet alleen
Ik en me click zijn het hoogste, we roken

We leven en hopelijk nog even
En dat alleen al is de reden dat we feesten
Traditie getrouw we drinken bier en jenever

Party

Hé, on peut mettre ce mec sur la liste d'invités ?
Ou pas ?

Hé, c'est sympa !
Hé, tu es là aussi !
Beau gosse !
Tout le club d'aviron est là, mec !
Sympa !

Hé, désolé mec, mais j'entends qu'il y a un beat ici !
Mais je suis un peu en retard et j'ai vraiment le cafard !
J'en ai marre !

C'est une fête !

Je suis complètement à bout !

Lange pour le pot, Lex, tu dois encore payer ?
D-men est dans la place, alors que la fête commence !
Je vois toutes ces filles sexy avec leurs nouvelles amies !
Elles se bousculent à la porte !
Parce que, eh bien, qui est à l'intérieur… ?
Le champagne pétille au bar !
Et si tu n'aimes pas le vin mousseux, prends !
Ta bouteille d'eau !
De toute façon, il s'agit ici de ce flow délicieux !
Et si tu n'es pas un fêtard, je te convertirai !
Tu es stressé, alors oublie !
Tes problèmes pour le reste de la nuit !
Parce qu'on chill comme des fous !
Presque tout le monde est !
Parce que presque tout le monde est ivre !
Et mes meufs du type Miss Coquine !
Alors fais le pas du bar vers la piste de danse !
Et demande à cette belle dame si elle veut danser !
Mais j'observe toujours avant de sauter !
Et je saute d'un sujet à l'autre et je prends le micro !

Refrain :
Oooooooooooooooooooooooooooooooh oui oui oui oui !

Hé, tu veux boire quelque chose ?
Une bière pour moi, mec !
Ouais, c'est bon !

Je dois faire mon truc, je vous rejoins !
Laisse-moi faire mon truc ! 2x !

Je suis en mode fête !
Et je me lâche comme une dent de lait !
Alors il pose sa bouteille dans sa main droite !
Et elle, c'est une fille dangereuse, qui vient de le dépasser !
Ses fesses massent mon rétine !
Et mon sourire sur mon visage n'est pas encore plus large !
Depuis que je suis arrivé ici, je me suis juste amusé !
J'étais tout à l'heure avec mes potes sur la piste !

Hé, Jo, qu'est-ce que tu fais, Lange ?
Je !

Je drague une fille et !
J'essaie de l'emmener avec moi !
Elle dit que son nom est Knallertje !
Elle est une dingue et elle mange de deux boules/portefeuilles !
Alors j'ai tout de suite compris !
Quoi, quoi ?
Ce mec ne dormira pas seul ce soir !
Moi et mon crew, on est les plus hauts, on fume !

On vit et on espère que ça durera !
Et c'est la seule raison pour laquelle on fait la fête !
Comme le veut la tradition, on boit de la bière et du gin !