Текст и перевод песни Lange Frans feat. Michael Bryan - Alles

Alles

Hmmm, hmmm

Ik ken de kroeg
En de kathedralen
En bordelen, zo groot, dat je d'r kan verdwalen

Dus ik barst van de verhalen,
Over de vele malen dat ik in m'n leven voor liefde betaalde
Ik gebruik wel eens drugs,
Soms space ik even weg, maar ik kom altijd weer terug

En jij kan me niks verbieden,
Want sinds mensenheugenis, zoekt de mens alternatieven
Ik ben bekend, dus iedereen die heeft een oordeel
Maar wat ik nooit heb willen zijn, dat is een voorbeeld
Dus steek je vinger, maar je wilt maar niet naar mij wijzen
Ik kom met alle symbolen van de kijkwijzer
Als je me ziet en met me praat, dan zal ik tof zijn
Heb ik m'n dag een keertje niet, zal ik niet bot zijn
Ik bedank je en wacht rustig op de flits, maar heb jij niks leuks te zeggen,
Zeg dan maar niets

Ik zeg je alles, alles, alles, omdat ik je zo vertrouw
Ik zeg je alles, alles, alles, ik heb geen geheimen voor jou
Ik zeg je alles, alles, alles, omdat ik je zo vertrouw
Ik zeg je alles, alles, alles, ik heb geen geheimen voor jou

Ik hou van reizen en lekker eten,
Ben gek op mensen die ontzettend veel weten
Ik hou van kunst en van cultuur
En softe gitaarsongs bij het kampvuur
Maakte het iedereen graag naar de zin,
Maar kwam er achter dat je zo niet wint
Ik heb een kind, straks twee en een hele lieve vrouw
En ik hou meer van hun dan dat ik van mezelf hou
En sinds ik speelde met m'n Lego op de grond,
Is m'n ego nog groter dan m'n mond
Ben onattend als een gek, maar niet minder aardig
Ik vergeet hoe je heet en ik vergeet je verjaardag
'T Is maar een film en ik zorg dat ie spannend blijft
Zo kan er altijd weer wat nieuws bij op m'n harde schijf
Dit is wie ik ben, je bent gewaarschuwd,
Ik kan niet ontsnappen aan m'n schaduw

Ik zeg je alles, alles, alles, omdat ik je zo vertrouw
Ik zeg je alles, alles, alles, ik heb geen geheimen voor jou
Ik zeg je alles, alles, alles, omdat ik je zo vertrouw
Ik zeg je alles, alles, alles, ik heb geen geheimen voor jou

Ik heb een hele hoop vrouwen mogen testen,
Maar heb uiteindelijk gekozen voor de beste
En ik ben blij dat ik hier ben geboren,
Want veel mensen zijn vanaf de start verloren
En dat is ook niet lullig bedoeld,
Maar ik loop niet rond met een schuldgevoel
Je bent je eigen sterspeler, what the fuck,
Geniet van de zoektocht, of vind geluk
De meeste mensen in je leven zijn voorbijgangers,
Maar zo is dat voor mij anders
Ik had met Bart een leuke run en dat is dat,
Maar het zal nooit meer worden wat het was
Vol gas is hoe de sneltrein raast,
Ik tik wat af naar boven, maar ik ben weer eigen baas
En niemand hoeft ons te verzoenen,
Niet nu, niet straks, niet voor tonnen of miljoenen

Ik zeg je alles, alles, alles, omdat ik je zo vertrouw
Ik zeg je alles, alles, alles, ik heb geen geheimen voor jou
Ik zeg je alles, alles, alles, omdat ik je zo vertrouw
Ik zeg je alles, alles, alles, ik heb geen geheimen voor jou, nee

Всё

Хмм, хмм

Я знаю бары
И соборы
И бордели, такие огромные, что в них можно заблудиться

Поэтому я полон историй,
О тех многих случаях, когда в своей жизни я платил за любовь
Иногда я употребляю наркотики,
Иногда я улетаю, но всегда возвращаюсь

И ты не можешь мне ничего запретить,
Ведь с незапамятных времен человек ищет альтернативы
Я известен, поэтому каждый судит меня
Но я никогда не хотел быть примером
Так что тыкай пальцем, но не указывай на меня
Я иду со всеми символами возрастного рейтинга
Если ты увидишь меня и поговоришь со мной, я буду классным
Если у меня не задался день, я не буду грубым
Я поблагодарю тебя и спокойно дождусь вспышки, но если тебе нечего сказать хорошего,
Тогда лучше промолчи

Я говорю тебе всё, всё, всё, потому что я тебе доверяю
Я говорю тебе всё, всё, всё, у меня нет от тебя секретов
Я говорю тебе всё, всё, всё, потому что я тебе доверяю
Я говорю тебе всё, всё, всё, у меня нет от тебя секретов

Я люблю путешествовать и вкусно поесть,
Мне нравятся люди, которые очень много знают
Я люблю искусство и культуру
И нежные гитарные песни у костра
Я старался всем угодить,
Но понял, что так не победить
У меня есть ребенок, скоро будет два и любимая жена
И я люблю их больше, чем себя
И с тех пор, как я играл со своим Лего на полу,
Мое эго еще больше, чем мои амбиции
Я невнимателен, как сумасшедший, но не менее добрый
Я забываю, как тебя зовут, и забываю твой день рождения
Это всего лишь фильм, и я слежу, чтобы он оставался захватывающим
Так что на моем жестком диске всегда есть место для чего-то нового
Вот кто я, ты предупреждена,
Я не могу убежать от своей тени

Я говорю тебе всё, всё, всё, потому что я тебе доверяю
Я говорю тебе всё, всё, всё, у меня нет от тебя секретов
Я говорю тебе всё, всё, всё, потому что я тебе доверяю
Я говорю тебе всё, всё, всё, у меня нет от тебя секретов

Мне довелось испытать многих женщин,
Но в итоге я выбрал лучшую
И я рад, что родился здесь,
Потому что многие люди с самого начала проиграли
И я не хочу показаться грубым,
Но я не хожу с чувством вины
Ты свой собственный звездный игрок, какого черта,
Наслаждайся поиском или найди счастье
Большинство людей в твоей жизни - прохожие,
Но для меня все иначе
У меня с Бартом был хороший забег, и на этом все,
Но это уже никогда не будет тем, чем было
На полной скорости мчится экспресс,
Я немного поднялся, но я снова сам себе хозяин
И никому не нужно нас мирить,
Ни сейчас, ни потом, ни за тонны, ни за миллионы

Я говорю тебе всё, всё, всё, потому что я тебе доверяю
Я говорю тебе всё, всё, всё, у меня нет от тебя секретов
Я говорю тебе всё, всё, всё, потому что я тебе доверяю
Я говорю тебе всё, всё, всё, у меня нет от тебя секретов, нет