Текст и перевод песни Lange Frans - Het Leven

Het Leven

Laat het waaien in de wind, of zeg wat je vindt,
Ik zit er middenin, het is het leven
Vandaag is de dag, ik maak een nieuwe start,
Ik ga vol gas, wie houdt me tegen

'K Heb rap money gepakt, ik wil een miljard
Ik heb gezien wat er te koop is, en ik wil dat
Shit, wist ik maar niks, dan was ik dolgelukkig
Gewoon een 'negen tot vijf' en 'dagen weg' rukker
Maar ik moest de game in, wilde de pruimen proeven
Nu droom ik elke dag van geld, ja, totdat mijn duimen bloeden
Maar wat hoop ik te kopen, en wat denk ik te winnen
Ze zeggen vrijheid en geluk zit van binnen
Ben geblessed met talent, verpest door ambitie
En monetaire middelen, misschien een ietsiepietsie
Kun je wennen aan strippers en coke, money dan ook
Charly Sheen deed 't ook, en shag is als een natte droom
Die we allemaal consumeren en niet minderen
Check de nieuwe Gucci slippers van je kinderen
En lach erom, het is leven,
Ik ben ... einde van ...

Laat het waaien in de wind, of zeg wat je vindt,
Ik zit er middenin, het is het leven
Vandaag is de dag, ik maak een nieuwe start,
Ik ga vol gas, wie houdt me tegen
Je hoeft niks meer te zeggen, ze kijken maar effe,
Hoe ik shine, ja, ik laat het je weten
En aan het eind van de rit, als het oordeel komt,
Hoop ik dat de lieve Heer ons zal vergeven

Ik zou graag willen zweren op de Bijbel
Maar of Jezus echt bestaan heeft, ik twijfel
Het verhaal d'rom heen is veel ouder
Hoe goden, meervoud zich vermengden met aardse vrouwen
En overal ter wereld wordt geschreven over zij
Die van boven uit de sterren kwamen, naar beneden
En ons leerden wat we niet wisten
De link die de evolutietheorie mistte
Complete piramides en steden
Geslepen met precisie uit de grootste en de hardste stenen
De antwoorden hier voor al je vraagtekens
En ik weet dat ze kijken, ik wil ze graag spreken
Het bewijs, de kaart van Piri Reïs
Of Sumirische tabletten in klei
Vijf voor vijf, ik zeg 'neem je tijd'
En kom ...

Laat het waaien in de wind, of zeg wat je vindt,
Ik zit er middenin, het is het leven
Vandaag is de dag, ik maak een nieuwe start,
Ik ga vol gas, wie houdt me tegen
Je hoeft niks meer te zeggen, ze kijken maar effe,
Hoe ik shine, ja, ik laat het je weten
En aan het eind van de rit, als het oordeel komt,
Hoop ik dat de lieve Heer ons zal vergeven

Je vraagt je af, moet je mij geloven
Je ziet maar drie procent van alles, met je eigen ogen
Ik ben hier om te leren, en d'rover spreken
De meeste mensen zijn al druk genoeg met overleven
We zijn technisch ver genoeg om alles op te lossen
Maar menselijk nog gek genoeg om alles op te focken
En wat een tijdperk, we maken sprongen
Ik hoop het einde mee te maken, van haat en honger
Laat het licht schijnen in het donker
Illuminati, motherfocker, wees niet somber
Want als het einde der tijden echt op ons af komt
Dan maar dansend en rijmend naar de afgrond
Ik wil niet breken als een geiten wollen sok
Want ik ..., zo soft
En ik doe niet alsof, nee, mijn eigen neus bloed
Maar de keus is aan jou, als het leven naar je roept

Laat het waaien in de wind, of zeg wat je vindt,
Ik zit er middenin, het is het leven
Vandaag is de dag, ik maak een nieuwe start,
Ik ga vol gas, wie houdt me tegen
Je hoeft niks meer te zeggen, ze kijken maar effe,
Hoe ik shine, ja, ik laat het je weten
En aan het eind van de rit, als het oordeel komt,
Hoop ik dat de lieve Heer ons zal vergeven

Vergeef me, vergeef me
Vergeef me, vergeef me
Het is gewoon een plek
Ik vraag jullie, ik vraag jullie allemaal me te vergeven

Жизнь

Пусть развеет ветер, или скажи, что думаешь,
Я в самой гуще событий, это жизнь
Сегодня тот день, я начинаю всё сначала,
Я иду на полном газу, кто меня остановит?

Схватил рэп-деньги, хочу миллиард,
Я видел, что можно купить, и я хочу это
Черт, если бы я ничего не знал, я был бы счастлив
Просто работник с девяти до пяти, прожигающий дни
Но я должен был войти в игру, хотел попробовать сливки
Теперь я каждый день мечтаю о деньгах, да, пока мои пальцы не сотрутся
Но что я надеюсь купить, и что я думаю выиграть?
Говорят, свобода и счастье внутри
Благословлен талантом, погублен амбициями
И денежными средствами, возможно, чуть-чуть
Можно ли привыкнуть к стриптизершам и кокаину, а также к деньгам?
Чарли Шин тоже это делал, и секс как мокрый сон,
Который мы все потребляем и не уменьшаем
Смотри на новые тапочки Gucci своих детей
И смейся над этим, это жизнь,
Я ... конец ...

Пусть развеет ветер, или скажи, что думаешь,
Я в самой гуще событий, это жизнь
Сегодня тот день, я начинаю всё сначала,
Я иду на полном газу, кто меня остановит?
Тебе больше ничего не нужно говорить, пусть просто смотрят,
Как я блистаю, да, я дам тебе знать
И в конце пути, когда придет суд,
Надеюсь, Господь нас простит

Я бы хотел поклясться на Библии
Но существовал ли Иисус на самом деле, я сомневаюсь
История вокруг этого гораздо старше
Как боги, во множественном числе, смешивались с земными женщинами
И во всем мире пишут о тех,
Кто с небес, со звезд, спустились вниз
И научили нас тому, чего мы не знали
Звено, которое упустила теория эволюции
Целые пирамиды и города
Высеченные с точностью из самых больших и твердых камней
Ответы здесь на все твои вопросы
И я знаю, что они смотрят, я хочу с ними поговорить
Доказательство, карта Пири Рейса
Или шумерские таблички из глины
Пять на пять, я говорю: «не торопись»
И приходи...

Пусть развеет ветер, или скажи, что думаешь,
Я в самой гуще событий, это жизнь
Сегодня тот день, я начинаю всё сначала,
Я иду на полном газу, кто меня остановит?
Тебе больше ничего не нужно говорить, пусть просто смотрят,
Как я блистаю, да, я дам тебе знать
И в конце пути, когда придет суд,
Надеюсь, Господь нас простит

Ты спрашиваешь себя, стоит ли мне верить
Ты видишь только три процента всего своими глазами
Я здесь, чтобы учиться и говорить об этом
Большинство людей и так слишком заняты выживанием
Мы технически достаточно развиты, чтобы все решить
Но по-человечески все еще достаточно безумны, чтобы все испортить
И что за эпоха, мы делаем скачки
Я надеюсь дожить до конца ненависти и голода
Пусть свет сияет во тьме
Иллюминаты, мать твою, не будь мрачной
Потому что, если конец времен действительно близок,
Тогда пусть мы танцуем и рифмуем на пути в бездну
Я не хочу сломаться, как носок из козьей шерсти
Потому что я ... такой мягкий
И я не притворяюсь, нет, у меня кровь из носу
Но выбор за тобой, если жизнь зовет тебя

Пусть развеет ветер, или скажи, что думаешь,
Я в самой гуще событий, это жизнь
Сегодня тот день, я начинаю всё сначала,
Я иду на полном газу, кто меня остановит?
Тебе больше ничего не нужно говорить, пусть просто смотрят,
Как я блистаю, да, я дам тебе знать
И в конце пути, когда придет суд,
Надеюсь, Господь нас простит

Прости меня, прости меня
Прости меня, прости меня
Это просто место
Я прошу вас, я прошу всех вас простить меня