Текст и перевод песни Lani Misalucha feat. Regine Velasquez - When You Believe
When You Believe
Когда ты веришь
Push
mo
'yan
'te
Давай,
жги!
Push
mo
'yan
'te
Давай,
жги!
Push
mo
'yan
'te
Давай,
жги!
(Repeat
2x)
(Повторить
2 раза)
Marami
sayo'y
nag-aabang
Многие
на
тебя
смотрят
Tiyak
na
hidi
ka
titigilan
Уверена,
тебя
не
оставят
в
покое
Kunwari
parang
'di
mo
lang
alam
Делай
вид,
что
ты
ничего
не
знаешь
Humugot
ng
lakas
ng
katawan
Соберись
с
силами
Kunwari
a-ayaw-ayaw
ka
pa
Делай
вид,
что
ты
не
хочешь
Susuko
na
at
bibigay
kaya?
Сдашься
ли
ты
и
поддашься?
Abangan
niyo
'to,
kaibigan
ko
Посмотрите
на
это,
мои
друзья
Hingang
malalim
Глубокий
вдох
Sabay-sabay,
kaway-kaway
Все
вместе,
машем
руками
Walang
sablay,
palakpakan
ang
kamay
Без
ошибок,
хлопаем
в
ладоши
Sabay-sabay,
kaway-kaway
Все
вместе,
машем
руками
Walang
sablay
ipakita
mo
Без
ошибок,
покажи
им
Push
mo
'yan
'te
Давай,
жги!
Push
mo
'yan
'te
Давай,
жги!
Push
mo
'yan
'te
Давай,
жги!
(Repeat
2x)
(Повторить
2 раза)
Humarap
sa
laban
ng
buhay
Встреться
лицом
к
лицу
с
жизненной
борьбой
Tagumapay
sati'y
naghihintay
Нас
ждет
успех
Kasama
kita't
'di
pababayaan
Я
с
тобой
и
не
оставлю
тебя
Maayos
ang
kinabukasan
Светлое
будущее
Lahat
ng
problema
may
solusyon
'yan
У
всех
проблем
есть
решение
Magtiwala
ka
lang
maayos
din
'yan
Просто
верь,
все
будет
хорошо
Kapit
ka
na
Ipakita
mo
Держись
и
покажи
им
Push
mo
'yan
'te
Давай,
жги!
Push
mo
'yan
'te
Давай,
жги!
Push
mo
'yan
'te
Давай,
жги!
(Repeat
2x)
(Повторить
2 раза)
Dapat
mong
abangan
bawat
umaga
Ты
должен
ждать
каждое
утро
Puno
ito
ng
bago
kong
pag-asa
Оно
полно
моей
новой
надежды
Pag-isipan
kung
ano
ang
pwede
pang
gawin
Подумай,
что
еще
можно
сделать
Ipakita
sa
lahat
sila'y
pabilibin
Покажи
всем
и
порази
их
Walang
imposible,
pagbutihan
mo
Нет
ничего
невозможного,
старайся
Ilaban
mo,
ipakita
mo
Борись,
покажи
им
Walang
imposible,
pagbutihan
mo
Нет
ничего
невозможного,
старайся
Ilaban
mo,
ipakita
mo
Борись,
покажи
им
Push
mo
'yan
'te
Давай,
жги!
Push
mo
'yan
'te
Давай,
жги!
Push
mo
'yan
'te
Давай,
жги!
(Repeat
2x)
(Повторить
2 раза)
Sabay-sabay,
kaway-kaway
Все
вместе,
машем
руками
Palakpakan
ang
kamay
Хлопаем
в
ладоши
Sabay-sabay,
kaway-kaway
Все
вместе,
машем
руками
Palakpakan
ang
kamay
Хлопаем
в
ладоши
Push
mo
'yan
'te
Давай,
жги!
Push
mo
'yan
'te
Давай,
жги!
Push
mo
'yan
'te
Давай,
жги!
(Repeat
2x)
(Повторить
2 раза)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Schwartz Stephen Lawrence, Edmonds Kenneth B
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.