Every Moment Is Right - Lani Misalucha перевод на немецкий

Every Moment Is Right

Though a moment
I remember
When waking up was the hardest thing
Cause every night
I won't cry myself to sleep
As times stood still
But the wonder
That I need you
My life was change into something new
You took my hand
Just to leave me too
Another world
When love was true
Every moment is right
Now that I'm with you
Is so much of love
That is new
I will spend
Every night
Feeling close to you
To wake up
And somebody who
Can't make my dreams
Come true
Every moment to give
We're together
I feel like coming of another place
Where I am saving your wonder ways of love is made
For you and me
Every moment is right
Now that I'm with you
Is so much of love
That it's new
I will spend
Every night
Feeling close to you
To wake up
And somebody who
Can't make my dreams
Come true ooh
Now I'm strong again
I will lead this my lover again
The moment spent we've stay
Will forever be real
Be real
Every moment is right
Now that I'm with you
Is so much of love
That it's new
I will spend
Every night
Feeling close to you
To wake up
And someone like you
Every moment is right
Now that I'm with you
Is so much of love
That it's new
I will spend
Every night
Feeling close to you
To wake up
And somebody who
Can't make my dreams
Come true
Oohhh... No No.
Hmmm...

Jeder Augenblick ist Richtig

Zwar gab es einen Moment,
an den ich mich erinnere,
als Aufwachen das Schwerste war.
Denn jede Nacht
weinte ich mich in den Schlaf.
Als die Zeit stillstand.
Aber das Wunder,
dass ich dich brauche...
Mein Leben verwandelte sich in etwas Neues.
Du nahmst meine Hand,
um mich zu führen
in eine andere Welt,
wo die Liebe wahr war.
Jeder Augenblick ist richtig,
jetzt, da ich bei dir bin.
Es ist so viel Liebe,
die neu ist.
Ich werde verbringen
jede Nacht
und fühle mich dir nah,
um aufzuwachen
mit jemandem wie dir,
der meine Träume
wahr machen kann.
Jeden Moment, den wir geben,
wenn wir zusammen sind.
Ich fühle mich wie an einem anderen Ort,
wo ich deine wundervollen Wege genieße; Liebe ist gemacht
für dich und mich.
Jeder Augenblick ist richtig,
jetzt, da ich bei dir bin.
Es ist so viel Liebe,
die neu ist.
Ich werde verbringen
jede Nacht
und fühle mich dir nah,
um aufzuwachen
mit jemandem wie dir,
der meine Träume
wahr machen kann, ooh.
Jetzt bin ich wieder stark.
Ich werde dies wieder mit meinem Geliebten leben.
Die Momente, die wir zusammen verbringen,
werden für immer echt sein.
Echt sein.
Jeder Augenblick ist richtig,
jetzt, da ich bei dir bin.
Es ist so viel Liebe,
die neu ist.
Ich werde verbringen
jede Nacht
und fühle mich dir nah,
um aufzuwachen
mit jemandem wie dir.
Jeder Augenblick ist richtig,
jetzt, da ich bei dir bin.
Es ist so viel Liebe,
die neu ist.
Ich werde verbringen
jede Nacht
und fühle mich dir nah,
um aufzuwachen
mit jemandem wie dir,
der meine Träume
wahr machen kann.
Oohhh... Nein Nein.
Hmmm...