Hasta La Eternidad - Lani Misalucha перевод на немецкий

Hasta La Eternidad

Solamente tu me a hecho sentir asi
Y no lo puedo negar...
Te quiero cerca muy cerca de mi...

No puedo esperar
A un extasis de amor te llevare
Quiero acarisiar
Con besos abrasos queriendote
Y nunca terminar
Un beso eterno de amor
No puedo esperar
Y de mi siempre escucharas

Tu eres mio...
No hay nadie igual que tu mi carino
Tu mi fuego y mi luz quiero amarte ...
Noche y dia sin final para siempre
Solo mio por la eternidad

Y ahora que estas aqui no te dejare partir
Te queiro tocar o besarte letamente asi
Te voy a ensear todo mio seras amor
Esa la verdad a tu lado quiero estar hasta morir

No puedo esperar a un extasis de amor de llevare
Quiero acarisiar
Con besos abrasos carisias queriendote
Y nunca terminar
Un beso eterno de amor
No puedo esperar
Y de mi siempre escucharas

Tu eres quien mi fuego ensiende
Tu eres quien me da valor
Tu eres en el quien dependo cuando me allo con dolor
Tu eres quien manteco cerca
Tu eres por quien sueo
Y solo quiero que sepas que deveras te amo amor

No puedo esperar de ti escuchar
Esa bella verdad que soy tuya por la eternidad

Bis in die Ewigkeit

Nur du hast mich so fühlen lassen
Und ich kann es nicht leugnen...
Ich will dich nah, ganz nah bei mir...

Ich kann nicht warten
In eine Ekstase der Liebe werde ich dich führen
Ich will streicheln
Mit Küssen, Umarmungen, dich liebend
Und niemals enden
Ein ewiger Kuss der Liebe
Ich kann nicht warten
Und von mir wirst du immer hören

Du bist mein...
Es gibt niemanden wie dich, mein Liebling
Du, mein Feuer und mein Licht, ich will dich lieben...
Nacht und Tag ohne Ende, für immer
Nur mein für die Ewigkeit

Und jetzt, wo du hier bist, werde ich dich nicht gehen lassen
Ich will dich berühren oder dich langsam küssen, so.
Ich werde dir zeigen, du wirst ganz mein sein, meine Liebe.
Das ist die Wahrheit, an deiner Seite will ich sein, bis ich sterbe.

Ich kann nicht warten, in eine Ekstase der Liebe werde ich dich führen
Ich will streicheln
Mit Küssen, Umarmungen, Zärtlichkeiten, dich liebend
Und niemals enden
Ein ewiger Kuss der Liebe
Ich kann nicht warten
Und von mir wirst du immer hören

Du bist der, der mein Feuer entfacht.
Du bist der, der mir Mut gibt.
Du bist der, auf den ich zähle, wenn ich Schmerz verspüre.
Du bist der, den ich nah bei mir halte.
Du bist der, von dem ich träume.
Und ich will nur, dass du weißt, dass ich dich wirklich liebe, meine Liebe.

Ich kann nicht warten, von dir zu hören
Diese schöne Wahrheit, dass ich dein bin für die Ewigkeit.