Lani Misalucha - Hasta La Eternidad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lani Misalucha - Hasta La Eternidad




Hasta La Eternidad
Hasta La Eternidad
Solamente tu me a hecho sentir asi
Seul toi m'as fait ressentir ça
Y no lo puedo negar...
Et je ne peux pas le nier...
Te quiero cerca muy cerca de mi...
Je veux que tu sois près de moi, très près...
No puedo esperar
Je ne peux pas attendre
A un extasis de amor te llevare
Je te conduirai dans un extase d'amour
Quiero acarisiar
Je veux caresser
Con besos abrasos queriendote
Avec des baisers, des embrassades, te voulant
Y nunca terminar
Et ne jamais finir
Un beso eterno de amor
Un baiser éternel d'amour
No puedo esperar
Je ne peux pas attendre
Y de mi siempre escucharas
Et tu entendras toujours de moi
Tu eres mio...
Tu es à moi...
No hay nadie igual que tu mi carino
Il n'y a personne comme toi, mon amour
Tu mi fuego y mi luz quiero amarte ...
Tu es mon feu et ma lumière, je veux t'aimer...
Noche y dia sin final para siempre
Nuit et jour sans fin, pour toujours
Solo mio por la eternidad
Seulement à moi, pour l'éternité
Y ahora que estas aqui no te dejare partir
Et maintenant que tu es là, je ne te laisserai pas partir
Te queiro tocar o besarte letamente asi
Je veux te toucher ou t'embrasser lentement comme ça
Te voy a ensear todo mio seras amor
Je vais te montrer tout, tu seras mon amour
Esa la verdad a tu lado quiero estar hasta morir
C'est la vérité, je veux être à tes côtés jusqu'à la mort
No puedo esperar a un extasis de amor de llevare
Je ne peux pas attendre un extase d'amour, je t'y emmènerai
Quiero acarisiar
Je veux caresser
Con besos abrasos carisias queriendote
Avec des baisers, des étreintes, des caresses, te voulant
Y nunca terminar
Et ne jamais finir
Un beso eterno de amor
Un baiser éternel d'amour
No puedo esperar
Je ne peux pas attendre
Y de mi siempre escucharas
Et tu entendras toujours de moi
Tu eres quien mi fuego ensiende
Tu es celui qui allume mon feu
Tu eres quien me da valor
Tu es celui qui me donne du courage
Tu eres en el quien dependo cuando me allo con dolor
Tu es celui dont je dépend quand je suis dans la douleur
Tu eres quien manteco cerca
Tu es celui que je garde près de moi
Tu eres por quien sueo
Tu es celui pour qui je rêve
Y solo quiero que sepas que deveras te amo amor
Et je veux juste que tu saches que je t'aime vraiment, mon amour
No puedo esperar de ti escuchar
Je ne peux pas attendre de t'entendre dire
Esa bella verdad que soy tuya por la eternidad
Cette belle vérité que je suis à toi pour l'éternité





Авторы: Manuel Moreno, Barbara Paz Munoz Urzua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.