Meteorite - Lani Misaluchaперевод на немецкий

Meteorite

Meteorit

Just a rocket in flight

Nur eine Rakete im Flug

Speeding at a million miles

Rasend mit Millionen Meilen

I'm standing here breathless

Ich stehe hier atemlos

'Cause you've taken all the air tonight

Denn du hast heute Nacht die ganze Luft genommen

I dust myself off the floor

Ich rapple mich vom Boden auf

And tried to get a grip on life

Und versuchte, mein Leben in den Griff zu bekommen

You hit me like a freight train

Du trafst mich wie ein Güterzug

In the storm

Im Sturm

I'm tryin' to resist but you're way too strong

Ich versuche zu widerstehen, aber du bist viel zu stark

You're pullin' me in like a sad love song

Du ziehst mich an wie ein trauriges Liebeslied

Zero gravity and you're only gettin' closer

Schwerelosigkeit und du kommst immer näher

There's nowhere to run

Es gibt kein Entkommen

You're gonna crash right into me

Du wirst direkt in mich hineinstürzen

I've tried to fight it

Ich habe versucht, dagegen anzukämpfen

But you hit me like a meteorite

Aber du trafst mich wie ein Meteorit

There's nowhere to go

Es gibt keinen Ausweg

I know that I'm about to fall

Ich weiß, dass ich gleich fallen werde

Ain't nowhere that I can hide

Nirgendwo kann ich mich verstecken

You hit me like a meteorite

Du trafst mich wie ein Meteorit

(You hit me like a meteorite)

(Du trafst mich wie ein Meteorit)

Like the hummingbird's heart

Wie das Herz eines Kolibris

I'm racing just to survive

Ich rase nur, um zu überleben

I'm standing here headless

Ich stehe hier kopflos

Needing you just to fly

Brauche dich nur, um zu fliegen

Burning here in the fire

Brennend hier im Feuer

You pulled me into the flame

Du hast mich in die Flamme gezogen

Like the moth to the light

Wie die Motte zum Licht

I wanna be closer

Ich will näher sein

I'm tryin' to resist but you're way too strong

Ich versuche zu widerstehen, aber du bist viel zu stark

You're pullin' me in like a sad love song

Du ziehst mich an wie ein trauriges Liebeslied

Zero gravity and you're only gettin' closer

Schwerelosigkeit und du kommst immer näher

There's nowhere to run

Es gibt kein Entkommen

You're gonna crash right into me

Du wirst direkt in mich hineinstürzen

I've tried to fight it

Ich habe versucht, dagegen anzukämpfen

But you hit me like a meteorite

Aber du trafst mich wie ein Meteorit

There's nowhere to go

Es gibt keinen Ausweg

I know that I'm about to fall

Ich weiß, dass ich gleich fallen werde

Ain't nowhere that I can hide

Nirgendwo kann ich mich verstecken

You hit me like a meteorite

Du trafst mich wie ein Meteorit

We'll blaze, we'll rise

Wir werden lodern, wir werden aufsteigen

We'll soar on high

Wir werden hoch emporsteigen

We'll hold on tight

Wir werden uns festhalten

As we collide

Während wir kollidieren

There's nowhere to run

Es gibt kein Entkommen

You're gonna crash right into me

Du wirst direkt in mich hineinstürzen

I've tried to fight it

Ich habe versucht, dagegen anzukämpfen

But you hit me like a meteorite

Aber du trafst mich wie ein Meteorit

There's nowhere to go

Es gibt keinen Ausweg

I know that I'm about to fall

Ich weiß, dass ich gleich fallen werde

Ain't nowhere that I can hide

Nirgendwo kann ich mich verstecken

You hit me like a meteorite

Du trafst mich wie ein Meteorit

You hit me like a meteorite

Du trafst mich wie ein Meteorit

Meteorite, meteorite

Meteorit, Meteorit

Meteorite, meteorite

Meteorit, Meteorit

Meteorite, meteorite

Meteorit, Meteorit

You hit me like a meteorite

Du trafst mich wie ein Meteorit

Meteorite, meteorite

Meteorit, Meteorit

Meteorite, meteorite

Meteorit, Meteorit

Meteorite, meteorite

Meteorit, Meteorit

You hit me like a meteorite

Du trafst mich wie ein Meteorit

Оцените перевод

Авторы: Esther Sparkes, Jay Cabrera

Альбом Meteorite

дата релиза

06-03-2020

1 Meteorite

Альбомы Lani Misalucha

Bayan Kang Magiliw (Awit Sa Ating Bayang Minamahal)

18 Greatest Hits: Lani Misalucha

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.