Текст и перевод песни Lani Mo - Häromkring
Häromkring,
grabbarna
är
snabba
med
pistoler
Здесь
парни
быстро
управляются
с
оружием.
Vi
har
tiden
där
dem
lossar
mot
din
moder
У
нас
есть
время,
когда
они
развязываются
против
твоей
матери.
Och
respekten
den
är
tappad
av
en
broder
И
уважение
оно
утрачено
братом
Jag
ger
den
tillbaks
Я
верну
его.
Häromkring
grabbar
är
snabba
med
pistoler
Здешние
парни
быстро
управляются
с
оружием
Käka
habbar
ladda
tabbar
under
bordet
Ешь
Хаббар
загружай
таббар
под
столом
Skiter
i
om
dem
har
samma
färg
på
blodet
Мне
все
равно,
даже
если
у
них
одинаковый
цвет
крови.
Häromkring
är
de
knas
Где-то
здесь
они
хрустят.
Här
omkring
är
de
knas
Где-то
здесь
они
хрустят.
Vissa
dagar,
svär
jag
känner
ta
mig
tillbaks
Иногда,
клянусь,
мне
хочется
вернуться
назад.
Spola
tiden
tillbaka
till
då
vi
var
barn
Перемотай
назад,
в
то
время,
когда
мы
были
детьми.
Tiden
då
problem
knappt
var
problem
Время,
когда
проблемы
едва
ли
были
проблемами.
Hur
tänker
du
nu
din
idiot,
О
чем
ты
думаешь,
идиот?,
Du
börjar
lossa
mot
din
egen
bror,
Ты
начинаешь
расслабляться
против
собственного
брата,
Har
gått
och
blivit
stor,
Который
ушел
и
стал
большим.
Ni
delar
bröd
på
ett
och
samma
bord,
Вы
делите
хлеб
на
одном
столе.,
Nu
vänskapen
är
glömd
och
du
tar
till
dig
en
pistol,
Теперь
дружба
забыта,
и
ты
берешь
с
собой
пистолет.
Gatorna
är
röda,
Улицы
красные,
Blodet
rinner
ner
från
alla
änglar
som
mördats,
Кровь
стекает
с
убитых
Ангелов.
Så
glöm
inte
bort,
Так
что
не
забывай.
Som
man
sår
får
man
skörda,
Что
посеешь,
то
и
пожнешь,
Tänder
upp
en
holk
för
dem
döda
Освещая
логово
для
мертвых.
Häromkring,
grabbarna
är
snabba
med
pistoler
Здесь
парни
быстро
управляются
с
оружием.
Vi
har
tiden
där
dem
lossar
mot
din
moder
У
нас
есть
время,
когда
они
развязываются
против
твоей
матери.
Och
respekten
den
är
tappad
av
en
broder
И
уважение
оно
утрачено
братом
Jag
ger
den
tillbaks
Я
верну
его.
Häromkring
grabbar
är
snabba
med
pistoler
Здешние
парни
быстро
управляются
с
оружием
Käka
habbar
ladda
tabbar
under
bordet
Ешь
Хаббар
загружай
таббар
под
столом
Skiter
i
om
dem
har
samma
färg
på
blodet
Мне
все
равно,
даже
если
у
них
одинаковый
цвет
крови.
Häromkring
är
de
knas
Где-то
здесь
они
хрустят.
Du
får
gun
mycket
snabbare
än
ett
jobb,
Ты
получаешь
оружие
гораздо
быстрее,
чем
работу.
De
har
sina
konsekvenser,
У
них
есть
свои
последствия.
Dem
flesta
växer
upp
här
utan
hopp,
Большинство
людей
растут
без
надежды.,
Lever
ett
liv
utan
gränser,
Жизнь
Без
Границ.
Häromkring
ingen
snackar
med
polis,
Никто
не
разговаривает
с
полицией.
Skulle
aldrig
någonsin
hända,
Этого
никогда
не
случится.
För
här
inte
ens
en
kristen
äter
gris,
Потому
что
здесь
даже
христианин
не
ест
свинью.
Polisbilarna
kan
vända,
Полицейские
машины
могут
развернуться.,
För
vi
känner
ingen
tillit
emot
er,
Ибо
мы
не
верим
в
тебя.
Ni
tjänar
djävulen
i
era
västar,
Ты
служишь
дьяволу
в
своих
жилетах.
Ni
skjuter
glatt
emot
folk
i
mitt
kvarter,
Ты
счастливо
стреляешь
в
людей
в
моем
районе.,
Så
säger
ni
i
media
att
ni
är
ledsna,
Скажите
СМИ,
что
вы
сожалеете.,
Häromkring,
grabbarna
är
snabba
med
pistoler
Здесь
парни
быстро
управляются
с
оружием.
Vi
har
tiden
där
dem
lossar
mot
din
moder
У
нас
есть
время,
когда
они
развязываются
против
твоей
матери.
Och
respekten
den
är
tappad
av
en
broder
И
уважение
оно
утрачено
братом
Jag
ger
den
tillbaks
Я
верну
его.
Häromkring
grabbar
är
snabba
med
pistoler
Здешние
парни
быстро
управляются
с
оружием
Käka
habbar
ladda
tabbar
under
bordet
Ешь
Хаббар
загружай
таббар
под
столом
Skiter
i
om
dem
har
samma
färg
på
blodet
Мне
все
равно,
даже
если
у
них
одинаковый
цвет
крови.
Häromkring
är
de
knas
Где-то
здесь
они
хрустят.
Lägg
ner
ditt
vapen
och
enas
nu,
Сложите
оружие
и
объединитесь!
Vi
alla
är
familj,
Мы
все
семья.
För
många
mammor
har
torkat
bort
allt
blod
från
sonen
sin,
Слишком
много
матерей
стерли
всю
кровь
со
своих
сыновей.
Enade,
Starka,
Sen
trupp
när
vi
fightas
Объединенный,
сильный,
поздний
отряд,
когда
мы
сражаемся.
Vi
måste
våga
tro
på
oss,
Мы
должны
осмелиться
поверить
в
себя.
När
ingen
tror
på
oss,
Когда
нам
никто
не
верит,
Häromkring,
grabbarna
är
snabba
med
pistoler
Здесь
парни
быстро
управляются
с
оружием.
Vi
har
tiden
där
dem
lossar
mot
din
moder
У
нас
есть
время,
когда
они
развязываются
против
твоей
матери.
Och
respekten
den
är
tappad
av
en
broder
И
уважение
оно
утрачено
братом
Jag
ger
den
tillbaks
Я
верну
его.
Häromkring
grabbar
är
snabba
med
pistoler
Здешние
парни
быстро
управляются
с
оружием
Käka
habbar
ladda
tabbar
under
bordet
Ешь
Хаббар
загружай
таббар
под
столом
Skiter
i
om
dem
har
samma
färg
på
blodet
Мне
все
равно,
даже
если
у
них
одинаковый
цвет
крови.
Häromkring
är
de
knas
Где-то
здесь
они
хрустят.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matte Caliste
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.