Ryser - Lani Mo , Ricky Rich перевод на немецкий

Ryser

Det ryser i kroppen, 15 år, bär redan glocken
Alla fast i betongen där habbarna dämpar din ångest
Det ryser i kroppen, familjen går under av sorgen
Så kasta din gun, tänk på din mamma min bram

Jag hörde 2-3 skott i min trappuppgång
Vem har blitt' mulad?
Hör skrik högt nedifrån
Mannen han håller på att stupa
Äcklig känsla jag har, kommande dag, det kan vara min tur
Och klimatet idag
Ett resultat i förorten allra längst ur
Wagwan yo, ingenting händer
Känns som alla har flippat ut
Och folk klipper sina egna vänner
Men i ett krig finns det inget slut
Det är småkids utan nåt att förlora
Jag garanterar dej en konsekvens
Och snabba cash, nu han är med dom stora
Vill veta hur livet som en gangster känns

Det ryser i kroppen, 15 år, bär redan glocken
Alla fast i betongen där habbarna dämpar din ångest
Det ryser i kroppen, familjen går under av sorgen
Så kasta din gun, tänk på din mamma min bram

Jag hörde 5-6 skott satte stopp för en broder nu han vilar
Och mamma skriker högt för sin son
Lillebror planerar hämnd med ligan
Och nian är klar, satt ensam där bak
Han tänker nu det är min tur
Helt iskalla drag, ett annat barn som inte längre finns nu
Mannen när kriget väl smäller så kan alla råka illa ut
Så jag beväpnar min familj och mina vänner
För hellre du än jag får smaka krut
Vi överlever dessa tider är svåra och starkast överlever längst
Och pistolen dödar ingen människa
För det är människan som dödar en

Det ryser i kroppen, 15 år, bär redan glocken
Alla fast i betongen där habbarna dämpar din ångest
Det ryser i kroppen, familjen går under av sorgen
Så kasta din gun, tänk på din mamma min bram
Det ryser i kroppen, 15 år, bär redan glocken
Alla fast i betongen där habbarna dämpar din ångest
Det ryser i kroppen, familjen går under av sorgen
Så kasta din gun, tänk på din mamma min bram

För många som fallit offer här
För många begravningar
För många som fallit offer häromkring

Schauder

Es schaudert im Körper, 15 Jahre, trägt schon die Knarre
Alle stecken im Beton, wo die Jungs deine Angst betäuben
Es schaudert im Körper, die Familie geht unter vor Kummer
Also wirf deine Waffe weg, denk an deine Mama, mein Bruder

Ich hörte 2-3 Schüsse in meinem Treppenhaus
Wer wurde niedergestreckt?
Höre laute Schreie von unten
Mann, er ist dabei zu fallen
Ein ekliges Gefühl hab ich, morgen könnte ich dran sein
Und das Klima heute
Ein Ergebnis der Vorstadt ganz weit draußen
Was geht ab, yo, nichts passiert
Fühlt sich an, als wären alle durchgedreht
Und Leute bringen ihre eigenen Freunde um
Aber in einem Krieg gibt es kein Ende
Es sind Kinder ohne was zu verlieren
Ich garantiere dir Konsequenzen
Und schnelles Geld, jetzt ist er bei den Großen
Will wissen, wie sich das Leben als Gangster anfühlt

Es schaudert im Körper, 15 Jahre, trägt schon die Knarre
Alle stecken im Beton, wo die Jungs deine Angst betäuben
Es schaudert im Körper, die Familie geht unter vor Kummer
Also wirf deine Waffe weg, denk an deine Mama, mein Bruder

Ich hörte 5-6 Schüsse, stoppten einen Bruder, jetzt ruht er
Und Mama schreit laut für ihren Sohn
Kleiner Bruder plant Rache mit der Bande
Und die neunte Klasse ist vorbei, saß allein da hinten
Er denkt jetzt, ich bin dran
Eiskalte Züge, ein anderes Kind, das nicht mehr da ist
Mann, wenn der Krieg losgeht, kann es alle treffen
Also bewaffne ich meine Familie und meine Freunde
Denn lieber du als ich, der das Blech schmeckt
Wir überleben diese Zeiten sind hart und die Stärksten überleben am längsten
Und die Pistole tötet keinen Menschen
Denn es ist der Mensch, der einen tötet

Es schaudert im Körper, 15 Jahre, trägt schon die Knarre
Alle stecken im Beton, wo die Jungs deine Angst betäuben
Es schaudert im Körper, die Familie geht unter vor Kummer
Also wirf deine Waffe weg, denk an deine Mama, mein Bruder
Es schaudert im Körper, 15 Jahre, trägt schon die Knarre
Alle stecken im Beton, wo die Jungs deine Angst betäuben
Es schaudert im Körper, die Familie geht unter vor Kummer
Also wirf deine Waffe weg, denk an deine Mama, mein Bruder

Zu viele, die hier zum Opfer fielen
Zu viele Beerdigungen
Zu viele, die hier in der Gegend zum Opfer fielen