Текст и перевод песни Lani Mo feat. Ricky Rich - Ryser

Ryser

Det ryser i kroppen, 15 år, bär redan glocken
Alla fast i betongen där habbarna dämpar din ångest
Det ryser i kroppen, familjen går under av sorgen
Så kasta din gun, tänk på din mamma min bram

Jag hörde 2-3 skott i min trappuppgång
Vem har blitt' mulad?
Hör skrik högt nedifrån
Mannen han håller på att stupa
Äcklig känsla jag har, kommande dag, det kan vara min tur
Och klimatet idag
Ett resultat i förorten allra längst ur
Wagwan yo, ingenting händer
Känns som alla har flippat ut
Och folk klipper sina egna vänner
Men i ett krig finns det inget slut
Det är småkids utan nåt att förlora
Jag garanterar dej en konsekvens
Och snabba cash, nu han är med dom stora
Vill veta hur livet som en gangster känns

Det ryser i kroppen, 15 år, bär redan glocken
Alla fast i betongen där habbarna dämpar din ångest
Det ryser i kroppen, familjen går under av sorgen
Så kasta din gun, tänk på din mamma min bram

Jag hörde 5-6 skott satte stopp för en broder nu han vilar
Och mamma skriker högt för sin son
Lillebror planerar hämnd med ligan
Och nian är klar, satt ensam där bak
Han tänker nu det är min tur
Helt iskalla drag, ett annat barn som inte längre finns nu
Mannen när kriget väl smäller så kan alla råka illa ut
Så jag beväpnar min familj och mina vänner
För hellre du än jag får smaka krut
Vi överlever dessa tider är svåra och starkast överlever längst
Och pistolen dödar ingen människa
För det är människan som dödar en

Det ryser i kroppen, 15 år, bär redan glocken
Alla fast i betongen där habbarna dämpar din ångest
Det ryser i kroppen, familjen går under av sorgen
Så kasta din gun, tänk på din mamma min bram
Det ryser i kroppen, 15 år, bär redan glocken
Alla fast i betongen där habbarna dämpar din ångest
Det ryser i kroppen, familjen går under av sorgen
Så kasta din gun, tänk på din mamma min bram

För många som fallit offer här
För många begravningar
För många som fallit offer häromkring

Ryser

It makes me shudder in my body, 15 years old, already carrying the gun
All stuck in the concrete where the drugs suppress your anxiety
It makes me shudder in my body, the family is dying of grief
So throw away your gun, think about your mother, my bro

I heard 2-3 shots in my stairwell
Who got shot?
I hear screams loud from below
The man he is about to faint
Nasty feeling I have, next day, it could be my turn
And the climate today
A result in the suburb far out
Wagwan yo, nothing's happening
Feels like everyone has flipped out
And the people are cutting their own friends
But in a war, there is no end
There are small kids with nothing to lose
I guarantee you a consequence
And quick cash, now he is with the big guys
Wants to know what life as a gangster feels like

It makes me shudder in my body, 15 years old, already carrying the gun
All stuck in the concrete where the drugs suppress your anxiety
It makes me shudder in my body, the family is dying of grief
So throw away your gun, think about your mother, my bro

I heard 5-6 shots stopped a brother now he rests
And mom screams loud for her son
Little brother plans revenge with the gang
And the ninth is clear, sitting alone in the back
He thinks now it's my turn
Totally cold movements, another child who is no longer around
Man, when the war hits, everyone can get hurt
So I arm my family and my friends
Because rather you than me get to taste gunpowder
We survive these times are tough and the strongest survive the longest
And the gun doesn't kill anyone
Because it is man who kills one

It makes me shudder in my body, 15 years old, already carrying the gun
All stuck in the concrete where the drugs suppress your anxiety
It makes me shudder in my body, the family is dying of grief
So throw away your gun, think about your mother, my bro
It makes me shudder in my body, 15 years old, already carrying the gun
All stuck in the concrete where the drugs suppress your anxiety
It makes me shudder in my body, the family is dying of grief
So throw away your gun, think about your mother, my bro

Too many who have fallen victim here
Too many funerals
Too many who have fallen victim around here